- 01:2001:20, 18 Ionawr 2025 Pyramid pêl-droed Lloegr (hanes | golygu) [4,638 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:5800:58, 18 Ionawr 2025 Grosvenor Vale (hanes | golygu) [537 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:4900:49, 18 Ionawr 2025 Stadiwm The Hive (hanes | golygu) [670 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:4200:42, 18 Ionawr 2025 Moss Lane (hanes | golygu) [421 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:3100:31, 18 Ionawr 2025 Stadiwm Spotland (hanes | golygu) [504 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:2800:28, 18 Ionawr 2025 Parc Ffin (hanes | golygu) [476 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:2100:21, 18 Ionawr 2025 Parc Damson (hanes | golygu) [505 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:1900:19, 18 Ionawr 2025 Woking F.C. (hanes | golygu) [467 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:1600:16, 18 Ionawr 2025 Wealdstone F.C. (hanes | golygu) [546 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:1300:13, 18 Ionawr 2025 Sutton United F.C. (hanes | golygu) [527 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:1100:11, 18 Ionawr 2025 Solihull Moors F.C. (hanes | golygu) [562 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:0800:08, 18 Ionawr 2025 Maidenhead United F.C. (hanes | golygu) [540 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:0600:06, 18 Ionawr 2025 Hartlepool United F.C. (hanes | golygu) [518 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 00:0100:01, 18 Ionawr 2025 FC Halifax Town (hanes | golygu) [487 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:5823:58, 17 Ionawr 2025 Gateshead F.C. (hanes | golygu) [502 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:5623:56, 17 Ionawr 2025 AFC Fylde (hanes | golygu) [457 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:5323:53, 17 Ionawr 2025 Forest Green Rovers F.C. (hanes | golygu) [455 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:4823:48, 17 Ionawr 2025 Ebbsfleet United F.C. (hanes | golygu) [476 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:4523:45, 17 Ionawr 2025 Eastleigh F.C. (hanes | golygu) [454 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:4323:43, 17 Ionawr 2025 Braintree Town F.C. (hanes | golygu) [475 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:3823:38, 17 Ionawr 2025 Boston United F.C. (hanes | golygu) [533 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:3423:34, 17 Ionawr 2025 Barnet F.C. (hanes | golygu) [479 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:3023:30, 17 Ionawr 2025 Altrincham F.C. (hanes | golygu) [511 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:2723:27, 17 Ionawr 2025 Aldershot Town F.C. (hanes | golygu) [522 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:2223:22, 17 Ionawr 2025 Yeovil Town F.C. (hanes | golygu) [466 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:2317:23, 17 Ionawr 2025 Petronius (hanes | golygu) [2,180 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:0016:00, 17 Ionawr 2025 Bernadette Devlin McAliskey (hanes | golygu) [23,389 beit] Llywelyn2000 (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 06:0106:01, 17 Ionawr 2025 Moor Lane (hanes | golygu) [475 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:5405:54, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Cymuned The Brick (hanes | golygu) [611 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:4705:47, 17 Ionawr 2025 Parc Edgeley (hanes | golygu) [436 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:4305:43, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Cymuned Toughsheet (hanes | golygu) [497 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:2505:25, 17 Ionawr 2025 Leigh Sports Village (hanes | golygu) [884 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:1605:16, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Academi (hanes | golygu) [658 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 04:5304:53, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Bescot (hanes | golygu) [812 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 04:3704:37, 17 Ionawr 2025 Coventry Building Society Arena (hanes | golygu) [530 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau) yr enw gwreiddiol oedd "Coventry Building Association Arena"
- 04:2804:28, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Molineux (hanes | golygu) [518 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 04:2104:21, 17 Ionawr 2025 Stadiwm Sant Andreas (hanes | golygu) [583 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 03:5203:52, 17 Ionawr 2025 Parc Villa (hanes | golygu) [679 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:2423:24, 15 Ionawr 2025 Tony Slattery (hanes | golygu) [19,824 beit] Dafyddt (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 22:5022:50, 15 Ionawr 2025 El Macho (ffilm 1987) (hanes | golygu) [331 beit] 2600:4808:9c70:6600:fab3:79ab:9d53:42da (sgwrs) Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol
- 11:4011:40, 15 Ionawr 2025 Parc Walton Hall (hanes | golygu) [632 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 11:3011:30, 15 Ionawr 2025 Stadiwm Totally Wicked (hanes | golygu) [606 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 11:2811:28, 15 Ionawr 2025 Cofeb y Tywysog Albert (hanes | golygu) [3,359 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 11:2111:21, 15 Ionawr 2025 Parc Prenton (hanes | golygu) [480 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 08:4408:44, 15 Ionawr 2025 Rhodio (hanes | golygu) [662 beit] Trefelio (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 08:3808:38, 15 Ionawr 2025 Llenyddiaeth yn 2025 (hanes | golygu) [1,083 beit] Tangwystl (sgwrs | cyfraniadau)
- 22:1822:18, 12 Ionawr 2025 70au CC (hanes | golygu) [338 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 22:1722:17, 12 Ionawr 2025 60au CC (hanes | golygu) [337 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 22:1222:12, 12 Ionawr 2025 Broken Blossoms (hanes | golygu) [1,485 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 21:3321:33, 12 Ionawr 2025 Claudia Sheinbaum (hanes | golygu) [2,671 beit] Adda'r Yw (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Golygiad cod 2017
- 17:5417:54, 12 Ionawr 2025 Central Coast Mariners FC (hanes | golygu) [597 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Dolenni gwahaniaethu
- 17:5017:50, 12 Ionawr 2025 Newcastle Jets FC (hanes | golygu) [709 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:4117:41, 12 Ionawr 2025 Wellington Phoenix FC (hanes | golygu) [596 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:3617:36, 12 Ionawr 2025 Auckland FC (hanes | golygu) [575 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:2717:27, 12 Ionawr 2025 Adelaide United FC (hanes | golygu) [507 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:2117:21, 12 Ionawr 2025 Perth Glory FC (hanes | golygu) [530 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:1517:15, 12 Ionawr 2025 Brisbane Roar FC (hanes | golygu) [504 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:0517:05, 12 Ionawr 2025 Western United FC (hanes | golygu) [541 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:0217:02, 12 Ionawr 2025 Macarthur FC (hanes | golygu) [511 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:5816:58, 12 Ionawr 2025 Melbourne City FC (hanes | golygu) [589 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:5716:57, 12 Ionawr 2025 Melbourne Victory FC (hanes | golygu) [534 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:5016:50, 12 Ionawr 2025 Western Sydney Wanderers FC (hanes | golygu) [515 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:2416:24, 12 Ionawr 2025 York City F.C. (hanes | golygu) [594 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:1316:13, 12 Ionawr 2025 Dagenham & Redbridge F.C. (hanes | golygu) [765 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 16:0916:09, 12 Ionawr 2025 Tamworth F.C. (hanes | golygu) [463 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Dolenni gwahaniaethu
- 09:3709:37, 12 Ionawr 2025 Pencampwriaeth Merched UEFA (hanes | golygu) [1,319 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 05:0105:01, 12 Ionawr 2025 Cynghrair y Cenhedloedd UEFA 2024–25 (hanes | golygu) [27,160 beit] Lloyd Jones Cymru (sgwrs | cyfraniadau)
- 21:4021:40, 11 Ionawr 2025 Befana (hanes | golygu) [877 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 21:1321:13, 11 Ionawr 2025 Tanau gwyllt De Califfornia Ionawr 2025 (hanes | golygu) [5,832 beit] Dafyddt (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 20:3920:39, 11 Ionawr 2025 The Witches' Voice (hanes | golygu) [2,265 beit] Xxglennxx (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 17:4217:42, 11 Ionawr 2025 Juan Manuel Fangio (hanes | golygu) [2,174 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 11:2111:21, 11 Ionawr 2025 Dead Girls (ffilm 2014) (hanes | golygu) [2,379 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 10:3010:30, 11 Ionawr 2025 Makenzy Beard (hanes | golygu) [1,880 beit] Deb (sgwrs | cyfraniadau)
- 23:1323:13, 10 Ionawr 2025 Cyflafan München (hanes | golygu) [1,627 beit] Adda'r Yw (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Golygiad cod 2017
- 22:3222:32, 10 Ionawr 2025 Afon Aman (Rhondda Cynon Taf) (hanes | golygu) [575 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau) yr enw gwreiddiol oedd "Afon Aman (Thondda Cynon Taf)"
- 18:5918:59, 10 Ionawr 2025 Sally Oppenheim (hanes | golygu) [2,538 beit] Deb (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 18:4518:45, 10 Ionawr 2025 Tridamus (hanes | golygu) [1,828 beit] Xxglennxx (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 18:4018:40, 10 Ionawr 2025 Suleviae (hanes | golygu) [2,874 beit] Xxglennxx (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 18:2418:24, 10 Ionawr 2025 Tarvos Trigaranus (hanes | golygu) [4,129 beit] Xxglennxx (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
- 16:5116:51, 10 Ionawr 2025 Cambrai (hanes | golygu) [1,801 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 12:3412:34, 10 Ionawr 2025 Lori fechan (hanes | golygu) [1,603 beit] Adda'r Yw (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Golygiad cod 2017
- 21:5221:52, 6 Ionawr 2025 Wolin (hanes | golygu) [676 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 21:2921:29, 6 Ionawr 2025 Morlyn Szczecin (hanes | golygu) [913 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 20:3220:32, 6 Ionawr 2025 Usedom (hanes | golygu) [938 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 18:2918:29, 6 Ionawr 2025 Rügen (hanes | golygu) [1,362 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 17:2817:28, 6 Ionawr 2025 Pomerania (hanes | golygu) [1,378 beit] Craigysgafn (sgwrs | cyfraniadau)
- 15:1815:18, 6 Ionawr 2025 Yorkshire Tea (hanes | golygu) [13,254 beit] IloveYorksireTea (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2 yr enw gwreiddiol oedd "Te Swydd Efrog"
- 11:2611:26, 6 Ionawr 2025 Janice Victoria Williams (hanes | golygu) [1,238 beit] Deb (sgwrs | cyfraniadau)
- 01:0701:07, 6 Ionawr 2025 Ymerodraeth Japan (hanes | golygu) [4,407 beit] Adda'r Yw (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Golygiad cod 2017
|