Gemau'r Gymanwlad 1994: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

15eg Gemau'r Gymanwlad
Seremoni agoriadol	18 Awst
Seremoni cau	28 Awst
Agorwyd yn swyddogol gan	Elizabeth II

Pori'r hanes yn rhyngweithiol

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

GweledolCystrawen wici

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 07:26, 5 Ionawr 2015

Gemau'r Gymanwlad 1994 oedd y pymthegfed tro Gemau'r Gymanwlad gael eu cynnal. Victoria, British Columbia, Canada oedd cartref y Gemau rhwng 18 - 28 Awst. Llwyddodd Victoria i ennill yr hawl i gynnal y Gemau yn ystod Gemau Olympaidd 1988 yn Seoul gan sicrhau 31 pleidlais, gyda New Delhi, India yn cael 17 a Chaerdydd 7.

Dychwelodd De Affrica i'r Gemau am y tro cyntaf ers 1958 wedi i system apartheid ddod i ben yn y wlad, ymddangosodd Hong Cong am y tro olaf cyn i'r tiriogaeth adael y Gymanwlad ac ail ymuno â China a chafwyd athletwyr o Montserrat a Namibia am y tro cyntaf.

Chwaraeon

Timau yn cystadlu

Cafwyd 63 tîm yn cystadlu yng Ngemau'r Gymanwlad, 1994 gyda Namibia a Montserrat yn ymddangos am y tro cyntaf.

Tabl Medalau

Cyfanswm		219	219	249	687
Safle	Cenedl	Aur	Arian	Efydd	Cyfanswm
1	Awstralia	88	53	43	184
2	Canada	41	43	49	133
3	Lloegr	31	45	51	127
4	Nigeria	11	13	13	37
5	Cenia	7	4	8	19
6	India	6	12	7	25
7	Yr Alban	6	3	11	20
8	Seland Newydd	5	16	21	42
9	Cymru	5	8	6	19
10	Gogledd Iwerddon	5	2	3	10
11	Nawrw	3	0	0	3
12	De Affrica	2	4	5	11
13	Jamaica	2	4	2	8
14	Malaysia	2	3	2	7
15	Cyprus	2	1	2	5
16	Sri Lanca	1	2	0	3
17	Sambia	1	1	2	4
18	Namibia	1	0	1	2
19	Simbabwe	0	3	3	6
20	Papua Gini Newydd	0	1	0	1
20	Manu Samoa	0	1	0	1
22	Hong Cong	0	0	4	4
23	Pacistan	0	0	3	3
24	Ghana	0	0	2	2
	Trinidad a Tobago	0	0	2	2
	Wganda	0	0	2	2
27	Bermiwda	0	0	1	1
	Botswana	0	0	1	1
	Guernsey	0	0	1	1
	Ynysoedd Norfolk	0	0	1	1
	Seychelles	0	0	1	1
	Tansanïa	0	0	1	1
	Tonga	0	0	1	1

Medalau'r Cymry

Roedd 93 aelod yn nhîm Cymru.

Llwyddodd Colin Jackson i ennill medal aur am yr ail Gemau yn olynol gan efelychu camp Lynn Davies ym 1966 a 1970 a Kirtsy Wade ym 1982 a 1986

Medal	Enw	Cystadleuaeth
Aur	Colin Jackson	Athletau	110m Dros y clwydi
Aur	Neil Winter	Athletau	Naid â pholyn
Aur	Michael Jay	Saethu	Pistol cyflym
Aur	David Morgan	Codi Pwysau	76 kg (Cipiad)
Aur	David Morgan	Codi Pwysau	76 kg (Cyfuniad)
Arian	David Morgan	Codi Pwysau	76 kg (Pont a hwb)
Arian	Jason Cook	Bocsio	57 kg
Arian	Robert Morgan	Plymio	Platfform 10m
Arian	Sonia Lawrence	Gymnasteg	Llofneidio
Arian	Robert Weale a John Price	Bowlio Lawnt	Parau
Arian	Rita Jones	Bowlio Lawnt	Senglau
Arian	Gloria Hopkins	Bowlio Lawnt	Senglau â nam golwg
Arian	Michael Jay a Richard Craven	Saethu	Parau pistol cyflym
Efydd	Paul Gray	Athletau	110m Dros y clwydi
Efydd	Sally Hodge	Beicio	Ras bwyntiau 25 km
Efydd	Janet Ackland ac Ann Dainton	Bowlio Lawnt	Parau
Efydd	Gareth Hives	Codi Pwysau	108 kg (Cyfuniad)
Efydd	Gareth Hives	Codi Pwysau	108 kg (Pont a hwb)
Efydd	Gareth Hives	Codi Pwysau	108 kg (Cipiad)

Dolenni allanol

(Saesneg) Gwefan swyddogol Gemau'r Gymanwlad
(Saesneg) Cyngor Gemau Gymanwlad Cymru

Rhagflaenydd: Auckland	Gemau'r Gymanwlad Lleoliad y Gemau	Olynydd: Kuala Lumpur

@@ Llinell 20: / Llinell 20: @@
 '''Gemau'r Gymanwlad 1994''' oedd y pymthegfed tro [[Gemau'r Gymanwlad]] gael eu cynnal. [[Victoria (British Columbia)|Victoria]], [[British Columbia]], [[Canada]] oedd cartref y Gemau rhwng 18 - 28 Awst. Llwyddodd Victoria i ennill yr hawl i gynnal y Gemau yn ystod [[Gemau Olympaidd yr Haf 1988|Gemau Olympaidd 1988 yn Seoul]] gan sicrhau 31 pleidlais, gyda [[Delhi Newydd|New Delhi]], India yn cael 17 a [[Caerdydd|Chaerdydd]] 7.
-Dychwelodd [[De Affrica]] i'r Gemau am y tro cyntaf ers [[Gemau Ymerodraeth Prydain a'r Gymanwlad 1958|1958]] wedi i system [[apartheid]] ddod i ben yn y wlad, ymddangosodd [[Hong Kong]] am y tro olaf cyn i'r tiriogaeth adael y [[Gymanwlad]] ac ail ymuno â [[China]] a chafwyd athletwyr o [[Montserrat]] a [[Namibia]] am y tro cyntaf.
+Dychwelodd [[De Affrica]] i'r Gemau am y tro cyntaf ers [[Gemau Ymerodraeth Prydain a'r Gymanwlad 1958|1958]] wedi i system [[apartheid]] ddod i ben yn y wlad, ymddangosodd [[Hong Cong]] am y tro olaf cyn i'r tiriogaeth adael y [[Gymanwlad]] ac ail ymuno â [[China]] a chafwyd athletwyr o [[Montserrat]] a [[Namibia]] am y tro cyntaf.
 ==Chwaraeon==
@@ Llinell 46: / Llinell 46: @@
 {|
 |valign=top width="230px"|
-* {{baner|Antigua a Barbuda}} [[Antigua a Barbuda]]
+* {{baner|Antigwa a Barbiwda}} [[Antigwa a Barbiwda]]
 * {{baner|Awstralia}} [[Awstralia]]
 * {{baner|Bahamas}} [[Bahamas]]
 * {{baner|Bangladesh}} [[Bangladesh]]
 * {{baner|Barbados}} [[Barbados]]
-* [[Delwedd:Flag of Belize.svg|21px]] [[Belize]]
+* [[Delwedd:Flag of Belize.svg|21px]] [[Belîs]]
-* {{baner|Bermuda}} [[Bermuda]]
+* {{baner|Bermiwda}} [[Bermiwda]]
 * {{baner|Botswana}} [[Botswana]]
-* {{baner|Brunei}} [[Brunei Darussalam]]
+* {{baner|Brwnei}} [[Brwnei Darussalam]]
 * {{baner|Canada}} [[Canada]]
 * {{baner|Cymru}} [[Cymru]]
@@ Llinell 67: / Llinell 67: @@
 * {{baner|Gogledd Iwerddon}} [[Gogledd Iwerddon]]
 * {{baner|Guernsey}} [[Guernsey]]
-* {{baner|Guyana}} [[Gaiana]]
+* {{baner|Gaiana}} [[Gaiana]]
-* [[Delwedd:Flag of Hong Kong 1910.png|21px]] [[Hong Kong]]
+* [[Delwedd:Flag of Hong Kong 1910.png|21px]] [[Hong Cong]]
 * {{baner|India}} [[India]]
@@ Llinell 74: / Llinell 74: @@
 * {{baner|Jamaica}} [[Jamaica]]
 * {{baner|Jersey}} [[Jersey]]
-* {{baner|Kenya}} [[Kenya]]
+* {{baner|Cenia}} [[Cenia]]
 * [[Delwedd:Flag of Lesotho (1987-2006).svg|21px]] [[Lesotho]]
 * {{baner|Lloegr}} [[Lloegr]]
@@ Llinell 82: / Llinell 82: @@
 * {{baner|Malta}} [[Malta]]
 * {{baner|Samoa}} [[Samoa|Manu Samoa]]
-* {{baner|Mauritius}} [[Mauritius]]
+* {{baner|Mawrisiws}} [[Mawrisiws]]
 |valign=top width="230px"|
 * {{baner|Montserrat}} [[Montserrat]]
 * {{baner|Namibia}} [[Namibia]]
-* {{baner|Nauru}} [[Nauru]]
+* {{baner|Nawrw}} [[Nawrw]]
 * {{baner|Nigeria}} [[Nigeria]]
 * {{baner|Pacistan}} [[Pacistan]]
-* {{baner|Papua Guinea Newydd}} [[Papua Guinea Newydd]]
+* {{baner|Papua Gini Newydd}} [[Papua Gini Newydd]]
 * {{baner|Seland Newydd}} [[Seland Newydd]]
 * {{baner|Seychelles}} [[Seychelles]]
 * {{baner|Sierra Leone}} [[Sierra Leone]]
-* {{baner|Singapore}} [[Singapore]]
+* {{baner|Singapôr}} [[Singapôr]]
 |valign=top width="230px"|
-* {{baner|Sri Lanka}} [[Sri Lanka]]
+* {{baner|Sri Lanca}} [[Sri Lanca]]
 * [[Delwedd:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|21px]] [[St Kitts a Nevis]]
-* [[Delwedd:Flag_of_Saint_Lucia_(1967-1979).svg|21px]] [[St Lucia]]
+* [[Delwedd:Flag of Saint Lucia (1967-1979).svg|21px]] [[Sant Lwsia]]
 * [[Delwedd:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|21px]] [[Saint Vincent a'r Grenadines|St Vincent]]
 * [[Delwedd:Flag of Swaziland.svg|21px]] [[Swaziland]]
-* {{baner|Tanzania}} [[Tanzania]]
+* {{baner|Tansanïa}} [[Tansanïa]]
 * {{baner|Tonga}} [[Tonga]]
 * {{baner|Trinidad_a_Tobago}} [[Trinidad a Tobago]]
-* {{baner|Uganda}} [[Uganda]]
+* {{baner|Wganda}} [[Wganda]]
-* [[Delwedd:Flag of the Cayman Islands.svg|21px]] [[Ynysoedd Cayman]]
+* [[Delwedd:Flag of the Cayman Islands.svg|21px]] [[Ynysoedd Caiman]]
 |valign=top width="230px"|
@@ Llinell 116: / Llinell 116: @@
 * [[Delwedd:Flag of the British Virgin Islands.svg|21px]] [[Ynysoedd Virgin Prydeinig]]
 * {{baner|Yr Alban}} [[Yr Alban]]
-* {{baner|Vanuatu}} [[Vanuatu]]
+* {{baner|Fanwatw}} [[Fanwatw]]
-* {{baner|Zambia}} [[Zambia]]
+* {{baner|Sambia}} [[Sambia]]
-* {{baner|Zimbabwe}} [[Zimbabwe]]
+* {{baner|Simbabwe}} [[Simbabwe]]
 |}
@@ Llinell 139: / Llinell 139: @@
 | 4 ||align=left| {{baner|Nigeria}} [[Nigeria]] || 11 || 13 || 13 || 37
 |-
-| 5 ||align=left| {{baner|Kenya}} [[Kenya]] || 7 || 4 || 8 || 19
+| 5 ||align=left| {{baner|Cenia}} [[Cenia]] || 7 || 4 || 8 || 19
 |-
 | 6 ||align=left| {{baner|India}} [[India]] || 6 || 12 || 7 || 25
@@ Llinell 151: / Llinell 151: @@
 | 10 ||align=left| {{baner|Gogledd Iwerddon}} [[Gogledd Iwerddon]] || 5 || 2 || 3 || 10
 |-
-| 11 ||align=left| {{baner|Nauru}} [[Nauru]] || 3 || 0 || 0 || 3
+| 11 ||align=left| {{baner|Nawrw}} [[Nawrw]] || 3 || 0 || 0 || 3
 |-
 | 12 ||align=left| {{baner|De Affrica}} [[De Affrica]] || 2 || 4 || 5 || 11
@@ Llinell 161: / Llinell 161: @@
 | 15 ||align=left| {{baner|Cyprus}} [[Cyprus]] || 2 || 1 || 2 || 5
 |-
-| 16 ||align=left| {{baner|Sri Lanka}} [[Sri Lanka]] || 1 || 2 || 0 || 3
+| 16 ||align=left| {{baner|Sri Lanca}} [[Sri Lanca]] || 1 || 2 || 0 || 3
 |-
-| 17 ||align=left| {{baner|Zambia}} [[Zambia]]  || 1 || 1 || 2 || 4
+| 17 ||align=left| {{baner|Sambia}} [[Sambia]]  || 1 || 1 || 2 || 4
 |-
 | 18 ||align=left| {{baner|Namibia}} [[Namibia]] || 1 || 0 || 1 || 2
 |-
-| 19 ||align=left| {{baner|Zimbabwe}} [[Zimbabwe]] || 0 || 3 || 3 || 6
+| 19 ||align=left| {{baner|Simbabwe}} [[Simbabwe]] || 0 || 3 || 3 || 6
 |-
-|rowspan=2| 20 ||align=left| {{baner|Papua Guinea Newydd}} [[Papua Guinea Newydd]]  || 0 || 1 || 0 || 1
+|rowspan=2| 20 ||align=left| {{baner|Papua Gini Newydd}} [[Papua Gini Newydd]]  || 0 || 1 || 0 || 1
 |-
 |align=left| {{baner|Samoa}} [[Samoa|Manu Samoa]]|| 0 || 1 || 0 || 1
 |-
-| 22 ||align=left| [[Delwedd:Flag of Hong Kong 1910.png|21px]] [[Hong Kong]] || 0 || 0 || 4 || 4
+| 22 ||align=left| [[Delwedd:Flag of Hong Kong 1910.png|21px]] [[Hong Cong]] || 0 || 0 || 4 || 4
 |-
 | 23 ||align=left| {{baner|Pacistan}} [[Pacistan]] || 0 || 0 || 3 || 3
@@ Llinell 181: / Llinell 181: @@
 |align=left| {{baner|Trinidad a Tobago}} [[Trinidad a Tobago]] || 0 || 0 || 2 || 2
 |-
-|align=left| {{baner|Uganda}} [[Uganda]] || 0 || 0 || 2 || 2
+|align=left| {{baner|Wganda}} [[Wganda]] || 0 || 0 || 2 || 2
 |-
-|rowspan=7| 27 ||align=left| {{baner|Bermuda}} [[Bermuda]] || 0 || 0 || 1 || 1
+|rowspan=7| 27 ||align=left| {{baner|Bermiwda}} [[Bermiwda]] || 0 || 0 || 1 || 1
 |-
 |align=left| {{baner|Botswana}} [[Botswana]] || 0 || 0 || 1 || 1
@@ Llinell 193: / Llinell 193: @@
 |align=left| {{baner|Seychelles}} [[Seychelles]] || 0 || 0 || 1 || 1
 |-
-|align=left| {{baner|Tanzania}} [[Tanzania]] || 0 || 0 || 1 || 1
+|align=left| {{baner|Tansanïa}} [[Tansanïa]] || 0 || 0 || 1 || 1
 |-
 |align=left| {{baner|Tonga}} [[Tonga]] || 0 || 0 || 1 || 1