Pêl-droed yng Nghymru 2012-13

Tymor 2013-14 oedd y 128fed tymor i dîm cenedlaethol Cymru, 21ain tymor yn hanes Uwch Gynghrair Cymru a'r 126ed tymor o Gwpan Cymru.

Timau Cenedlaethol Cymru

Dynion

Gyda Chris Coleman wrth y llyw, dechreuodd Cymru eu hymgyrch i gyrraedd Cwpan y Byd 2014 ym Mrasil. Cymru oedd y chweched detholyn yng Ngrŵp A^[1] gyda Croatia, Gwlad Belg, Serbia, Yr Alban a Macedonia hefyd yn y grŵp.

Capiau Cyntaf

Casglodd Joel Lynch, Ben Davies a Jonathan Williams eu capiau cyntaf dros Gymru yn ystod y tymor.

Canlyniadau

Gêm gyfeillgar

12 Awst 2012

Cymru	0 – 2	Bosnia a Hertsegofina
	(Saesneg) Manylion	Ibisevic 21' Stevanovic 54'

Parc y Scarlets, Llanelli
Torf: 6,245
Dyfarnwr: Marco Borg

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 1

7 Medi 2012

Cymru	0 – 2	Gwlad Belg
	(Saesneg) Manylion	Kompany 42' Vertonghen 82'

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd
Torf: 20,156
Dyfarnwr: Stefan Johannesson

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 2

11 Medi 2012

Serbia	6 – 1	Cymru
Kolarov 16' Tošic 24' Ðuričić 39' Tadić 55' Ivanović 80' Sulejmani 89'	(Saesneg) Manylion	Bale 31'

Stadion Karađorđe, Novi Sad
Torf: 20,156
Dyfarnwr: Duarte Gomes

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 3

12 Hydref 2012

Cymru	2 – 1	yr Alban
Bale 81' (c.o.s.), 89'	(Saesneg) Manylion	Morrison 27'

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd
Torf: 23,249
Dyfarnwr: Florian Meyer

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 4

16 Hydref 2012

Croatia	2 – 0	Cymru
Mandžukić 27' Eduardo 58'	(Saesneg) Manylion

Stadion Gradski Vrt, Osijek
Torf: 18,000
Dyfarnwr: Alexandru Dan Tudor

Gêm gyfeillgar

6 Chwefror 2013

Cymru	2 – 1	Awstria
Bale 21' Vokes 52'	(Saesneg) Manylion	Janko 75'

Stadiwm Liberty, Abertawe
Torf: 8,202
Dyfarnwr: Menashe Masiah

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 5

22 Mawrth 2013

Yr Alban	1 – 2	Cymru
Hanley 45'	(Saesneg) Manylion	Ramsey 72' (c.o.s.) Robson-Kanu 74'

Parc Hampden, Glasgow
Torf: 39,365
Dyfarnwr: Antony Gautier

Cwpan y Byd 2014
Grŵp A
Gêm 6

22 Mawrth 2013

Cymru	1 – 2	Croatia
Bale 26' (c.o.s.)	(Saesneg) Manylion	Lovren 77' Eduardo 87'

Stadiwm Liberty, Abertawe
Torf: 12,500
Dyfarnwr: Luca Benti

Merched

Canlyniadau

Gorffenodd Cymru, o dan reolaeth Jarmo Matikainen, yn drydydd yn eu hymgyrch i gyrraedd Pencampwriaeth Pêl-droed Ewrop 2013 yn Sweden. Cymru oedd y pedwerydd detholyn yng Ngrŵp 4^[2] gyda Ffrainc, Yr Alban, Gweriniaeth Iwerddon ac Israel hefyd yn y grŵp.

Gêm gyfeillgar

19 Gorffennaf 2012

Cymru	2 – 4	Gogledd Corea
Fishlock 12', 70'		Choe Young Sim 22' Kim Un Hyang 26' Ri Ye Gyong 55' Kim Myong Gum 86'

Parc Stebonheath, Llanelli
Dyfarnwr: Richard Harrington

Gêm gyfeillgar

5 Awst 2012

Gwlad Belg	1 – 1	Cymru
Wiard 44'		Wiltshire 7'

Mijnstadion, Beringen

Gêm gyfeillgar

8 Awst 2012

Gwlad Belg	3 – 5	Cymru
Zeler 22' (c.o.s.), 88' De Gernier 82' (c.o.s.)		Lander 44' Harries 45', 53' Keryakoplis 49' Fishlock 76'

Stade Communal de Bielmont, Verviers

Ewro 2013
Grŵp 4
Gêm 8

15 Medi 2012

Cymru	1 – 2	Yr Alban
Lander 38'		Love 45' Little 68'

Parc y Scarlets, Llanelli
Torf: 560
Dyfarnwr: Jenny Palmqvist

Gêm gyfeillgar

25 Tachwedd 2012

Yr Iseldiroedd	2 – 0	Cymru
Smit 40' Spitse 90'

Tata Steel Stadium, Velson-Zuid

Gêm gyfeillgar

15 Ionawr 2013

Gwlad Groeg	0 – 3	Cymru
		Fishlock 38', 88' Ward 57'

Agios Kosmas HFF Athletic Centre, Athen

Cwpan Algarve
Grŵp C
Gêm 1

06 Mawrth 2013

Hwngari	2 – 0	Cymru
Fernandes 36' (c.o.s.), 74'

Municipal Stadium, António
Dyfarnwr: Teodora Albon

Cwpan Algarve
Grŵp C
Gêm 2

08 Mawrth 2013

Cymru	2 – 0	Mecsico
Fishlock 11'

Municipal Stadium, António
Dyfarnwr: Liang Qin

Cwpan Algarve
Grŵp C
Gêm 3

11 Mawrth 2013

Cymru	1 – 1	Hwngari
Ward 5'		Csiszár 76'

Municipal Stadium, Quarteira
Dyfarnwr: Therese Sagno

Cwpan Algarve
Gêm 11eg/12fed safle

13 Mawrth 2013

Cymru	1 – 1	Portiwgal
Fishlock 77'		Luís 90+2'
	Ciciau o'r Smotyn
	1-3

Stadium Bela Vista, Parchal
Dyfarnwr: Katalin Kulcsár

Grŵp 4

Grŵp Rhagbrofol 4 yng ngemau rhagbrofol ar gyfer Euro 2013 yn Sweden

	Tîm	Ch	E	Cyf	C	+	-	GG	Pt
1.	Ffrainc	8	8	0	0	32	2	+30	24
2.	Yr Alban	8	5	1	2	21	12	+9	16
3.	Cymru	8	3	1	4	12	14	-2	10
4.	Gweriniaeth Iwerddon	8	3	0	5	8	11	-3	9
5.	Israel	8	0	0	8	1	36	-35	0

Llwyddodd Ffrainc i gyrraedd Ewro 2013 yn Sweden gyda Yr Alban yn colli yn erbyn Sbaen yn y gemau ail gyfle.

Uwch Gynghrair Cymru

Dechreuodd tymor Uwch Gynghrair Cymru ar 17 Awst 2012 gyda gap Cei Connah yn cymryd eu lle ymysg y 12 Disglair ar ôl sicrhau dyrchafiad o Gynghrair Undebol Huws Gray. Yn dilyn methiant Castell Nedd yn eu hymgais i sicrhau Trwydded Ddomestig, cafodd y clwb ei diarddel o'r Uwch Gynghrair^[3] ac o'r herwydd cadwodd Y Drenewydd eu lle yn yr Uwch Gynghrair er gorffen ar waelod y tabl yn nhymor 2011/12.


Saf	Tîm	Ch	E	Cyf	Coll	+	-	GG	Pt	Cyrraedd Ewrop neu ddisgyn
1	Y Seintiau Newydd (P)	32	24	4	4	86	22	+64	76	Ail rownd rhagbrofol Cynghrair Pencampwyr Uefa 2013-14
2	Airbus UK	32	17	3	12	76	42	+34	54	Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Europa Uefa 2013-14
3	Bangor	32	14	9	9	65	53	+12	51	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa
4	Port Talbot	32	13	8	11	51	52	−1	47	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa
5	Prestatyn	32	11	7	14	62	79	−17	40	Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Europa Uefa 2013-14²
6	Caerfyrddin	32	10	7	15	36	50	−14	37	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa

7	Y Bala (G)	32	17	5	10	62	41	+21	56	Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Europa Uefa 2013-14
8	Cei Connah	32	12	5	15	62	69	−7	040¹	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa
9	Y Drenewydd	32	10	7	15	44	54	−10	37
10	Aberystwyth	32	9	10	13	37	58	−21	37
11	Llanelli (C)	32	10	6	16	41	68	−27	36	Cwympo i Gynghrair De Cymru
12	Lido Afan	32	8	3	21	43	79	−36	27

Source: Sgorio
Rheolau ar gyfer dethol safleoedd: 1) pwyntiau; 2) gwahaniaeth goliau; 3) goliau o blaid.
¹ Gap Cei Connah yn colli pwynt am chwarae chwaraewr anghymwys.
² Enillwyr Cwpan Cymru yn sicrhau lle yng Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Europa Uefa 2013-14
(P) = Pencampwyr; (C) = Cwympo; (D) = Dyrchafiad; (Y) = Ymadael o'r gystadleuaeth; (G) = Ennill gemau ail gyfle; (A) = Camu ymlaen i'r rownd nesaf.

Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa

Rownd Rhagbrofol

4 Mai 2013
14:30

Y Bala	1 – 0	Cei Connah
Hunt 75' (c.o.s.)	Uchafbwyntiau

Maes Tegid, Y Bala
Torf: 490
Dyfarnwr: Mark Whitby

Rownd Gynderfynol

11 Mai 2013
14:30

Port Talbot	1 – 0	Caerfyrddin
Brooks 71'	Uchafbwyntiau

Stadiwm Genquip, Port Talbot
Torf: 410
Dyfarnwr: Nick Pratt

11 Mai 2013
15:45

Bangor	2 – 4	Y Bala
C. Jones 57' Hoy 79'	Uchafbwyntiau	S. Jones 29' M. Jones 34' Sheridan 43', 47'

Nantporth, Bangor
Torf: 457
Dyfarnwr: Richard Harrington

Rownd Derfynol

18 Mai 2013
15:45

Port Talbot	0 – 1	Y Bala
	Uchafbwyntiau	Irving 88'

Stadiwm Genquip, Port Talbot
Torf: 658
Dyfarnwr: Mark Petch

Cwpan Cymru

Cafwyd 182 o dimau yng Nghwpan Cymru 2012-13^[4] gyda Prestatyn yn codi'r gwpan am y tro cyntaf yn eu hanes

Rownd yr Wyth Olaf		Rownd Gynderfynol		Rownd Derfynol

2 Mawrth, Nantporth

Bangor	1
		6 Ebrill, Belle Vue
Airbus UK	0
		Bangor	1
1 Mawrth, Dôl y Bont
		Y Seintiau Newydd	0
Hwlffordd	0
				6 Mai, Y Cae Ras
Y Seintiau Newydd	1
				Bangor	1
2 Mawrth, Cae y Castell
				Prestatyn (w.a.y.)	3
Y Fflint	0
		6 Ebrill, Parc Latham
Y Barri	2
		Y Barri	1
2 Mawrth, Parc Waun Dew
		Prestatyn	2
Caerfyrddin	2

Prestatyn (w.a.y.)	3

Rownd Derfynol

6 Mai 2013
15:00

Prestatyn	3 – 1 (w.a.y.)	Bangor
Price 2', 111' Parkinson 103'	Uchafbwyntiau	Davies 60' (g.e.h.)

Y Cae Ras, Wrecsam
Torf: 1,732
Dyfarnwr: Kevin Morgan

Gwobrau

Uwch Gynghrair Cymru

Rheolwr y Flwyddyn: Carl Darlington (Y Seintiau Newydd)

Chwaraewr y Flwyddyn: Mike Wilde (Y Seintiau Newydd)

Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn: Ryan Fraughan (Y Seintiau Newydd)

Cymdeithas Bêl-droed Cymru

Cynhaliwyd noson wobrwyo Cymdeithas Bêl-droed Cymru yn Amgueddfa Cenedlaethol Cymru, Caerdydd ar 7 Hydref, 2013

Chwaraewr y Flwyddyn: Gareth Bale (Real Madrid)

Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn: Ben Davies (Abertawe)

Chwaraewr Clwb y Flwyddyn: Ashley Williams (Abertawe)

Chwaraewr y Flwyddyn (Merched): Jessica Fishlock (Seattle Reign)

Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn (Merched): Angharad James (Bristol Academy)

Chwaraewr Clwb y Flwyddyn (Merched): Lauren Price (Merched Dinas Caerdydd)

Marwolaethau

19 Tachwedd 2012: Ivor Powell, 96, cyn chwaraewr Cymru, Queen's Park Rangers, Aston Villa, Port Vale a Bradford City oedd hefyd yn reolwr ar Port Vale, Bradford City a Chaerliwelydd^[5]
24 Mai 2013: Ron Davies, 70, cyn chwaraewr Cymru, Luton Town, Norwich City, Southampton, Portsmouth a Manchester United^[6]

Cyfeiriadau

↑ "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2013-10-23. Cyrchwyd 2013-10-24.
↑ "Women's EURO group stage draw coming soon". UEFA.com. 2011-03-09.
↑ http://s4c.co.uk/sgorio/2012/castell-nedd-yn-colli-eu-hapel/
↑ http://www.faw.org.uk/news/FAW90823.ink^{[dolen farw]}
↑ "Obituary: Ivor Powell". The Guradian.
↑ "Obituary: Ron Davies". The Guardian.

Wedi'i flaenori gan: Tymor 2011-12	Pêl-droed yng Nghymru Tymor 2012-13	Wedi'i olynu gan: Tymor 2013-14

[1] "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2013-10-23. Cyrchwyd 2013-10-24.

[2] "Women's EURO group stage draw coming soon". UEFA.com. 2011-03-09.

[3] ttp://s4c.co.uk/sgorio/2012/castell-nedd-yn-colli-eu-hapel/

[4] ttp://www.faw.org.uk/news/FAW90823.ink^{[dolen farw]}

[5] "Obituary: Ivor Powell". The Guradian.

[6] "Obituary: Ron Davies". The Guardian.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]