Pentre Cythraul

Oddi ar Wicipedia
New Brighton
Mathpentref Edit this on Wikidata
Daearyddiaeth
SirSir y Fflint Edit this on Wikidata
GwladBaner Cymru Cymru
Cyfesurynnau53.18°N 3.118°W Edit this on Wikidata
Cod OSSJ252653 Edit this on Wikidata
Gwleidyddiaeth
AC/auHannah Blythyn (Llafur)
AS/auRob Roberts (Ceidwadwyr)
Map
Am leoedd eraill o'r enw "New Brighton", gweler New Brighton (gwahaniaethu).

Pentref yng nghymuned Argoed, Sir y Fflint, Cymru, yw Pentre Cythraul,[1] (Saesneg: New Brighton).[2][3]

Saif ar ffin ddwyreiniol yr Wyddgrug.

Mae wedi bod ymdrech yn yr ardal i gael cydnabyddiaeth swyddogol i'r enw "Pentre Cythraul" fel y ffurf Gymraeg. Mae'n debyg bod "Pentre Cythraul" yn deillio o "Bentre Catherall" - ar ôl y diwydiannwr Josiah Catherall a adeiladodd resiad o dai yno yn y 19g. Fodd bynnag, mae swyddfa Comisiynydd y Gymraeg wedi dweud nad yw’n bwriadu caniatáu defnyddio’r enw ar hyn o bryd.[4]

Cynrychiolir yr ardal hon yn Senedd Cymru gan Hannah Blythyn (Llafur)[5] ac yn Senedd y DU gan Rob Roberts (Ceidwadwyr).[6]

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]

  1. Forgrave, Andrew (2021-05-09). "Not just Snowdon - 31 places in North Wales whose original names have been eroded by English". North Wales Live (yn Saesneg). Cyrchwyd 2023-11-15.
  2. "Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru". Llywodraeth Cymru. 14 Hydref 2021.
  3. British Place Names; adalwyd 13 Ionawr 2022
  4. "Ymdrech i ddefnyddio enw Cymraeg ar bentref yn Sir y Fflint", BBC Cymru Fyw, 8 Hydref 2019; adalwyd 13 Ionawr 2022
  5. Gwefan Senedd Cymru
  6. Gwefan Senedd y DU
Eginyn erthygl sydd uchod am Sir y Fflint. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato