Divina Commedia

Dante yn cael ei arwain trwy Uffern. Llun gan Gustave Doré.

Cerdd epig Eidaleg gan Dante yw'r Divina Commedia, teitl gwreiddiol La Commedia.

Treuliodd Dante tua deunaw mlynedd o'i oes yn ysgrifennu ei gampwaith, gan weithio ar y gerdd hyd ei farwolaeth yn 1321. Mae'n disgrifio pererindod ysbrydol enaid ddynol a arweinir gan Fferyllt (sy'n cynrychioli athroniaeth naturiol) a Beatrice (sy'n cynrychioli crefydd ddatguddiedig) trwy dair rhan Uffern a saith teras neu gylch Purdan i'r Baradwys ddaearol. Yna mae Fferyllt yn eu gadael ac mae Dante a Beatrice yn esgyn i gylchoedd y Nef ei hun.

Cafodd y teitl presennol, La Divina Commedia ("Y Ddrama Ddwyfol"), ar ôl teitl argraffiad pwysig a gyhoeddwyd 250 mlynedd yn ddiweddarach. Cyfeithiwyd y gerdd i'r Gymraeg yn 1903 gan Daniel Rees dan y teitl Dwyfol Gân Dante.