Wicipedia:WiciBrosiect Arabeg

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
اللغة الويلزية - مشروع عربي
Y Prosiect Arabeg - Cymraeg
The Arabic - Welsh Project
Flag of Jordan.svg Flag of Wales (1959–present).svg = Hybrid Flag of Jordan and Wales.svg

Dyma dudalen WiciBrosiect Arabeg, sydd nawr ar ben. Bu golygyddion o Wlad Iorddonen wrthi'n cyfieithu erthyglau o'n dewis ni i'r Arabeg ac aeth 7 golygydd cywici ati i sgwennu erthyglau am Wlad iorddonen. Cafwyd cyfanswm o 44 erthygl newydd Gymraeg a 18 erthygl Arabeg newydd, a nifer o erthyglau eraill wedi'u gwella yn y ddwy iaith. Cyfanswm o erthyglau newydd: 62.

Mae'n bosibl, y gallem ymestyn y prosiect i Balesteina. Bu i ddau olygydd o Wlad Iorddonen ac un o Balesteina gyfarfod un o olygyddion cy-wici (Defnyddiwr:Llywelyn2000) mewn cynhadledd Addysg yn Donostia.

This is a WikiProject page for a collaboration between Arabic and Welsh language editors which is now closed. The work will focused on the country of the Hashemite Kingdom of Jordan, and will at some point evolve to include Palestine editors. Jordanian and Palestine editors met one of our Welsh language editors to discuss this collaboration at the Education Conference at Donostia.

As most discussion between editors was in English, this Project Page was (for the first time!) bilingual, and trilingual in parts.

حظا سعيدا / Pob hwyl! All the best!

المملكة الأردنية الهاشمية‎ / Gwlad yr Iorddonen[golygu cod y dudalen]

Erthyglau Arabeg newydd / New Arabic articles created[golygu cod y dudalen]

  1. جوينليان ابنة جروفيد
  2. القلاع في بريطانيا العظمى وإيرلندا
  3. لا للويلز
  4. حكومة ويلز
  5. الشمال القديم
  6. غليدر فاور
  7. هيويل ددا
  8. القديس جوفان
  9. اللغة الويلزية
  10. ويلز
  11. لغات كلتية
  12. كارديف
  13. دولمن
  14. دونالد ديفيس
  15. سوندرز لويس
  16. كاستل واي بير
  17. مابينوغون
  18. كارنارفون (منطقة)

Erthyglau Cymraeg newydd / New Welsh articles created[golygu cod y dudalen]

  1. Mona Saudi gan AlwynapHuw
  2. Brenhines Noor o'r Iorddonen gan AlwynapHuw
  3. Rhestr o Iorddoniaid‎ gan AlwynapHuw
  4. Maha Ali gan AlwynapHuw
  5. Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd gan Siôn Jobbins
  6. Baner Sefydliad dros Gydweithio Islamaidd gan Siôn Jobbins
  7. Cerfluniau 'Ain Ghazal gan DafyddTudur
  8. Ardaloedd Llywodraethol Gwlad Iorddonen gan AlwynapHuw
  9. Ardal Lywodraethol Irbid gan AlwynapHuw
  10. Ammon gan Celtica
  11. Amoreg gan Celtica
  12. Rhestr o feysydd awyr yng Ngwlad Iorddonen gan AlwynapHuw
  13. Petra gan DafyddTudur
  14. Maes Awyr Rhyngwladol y Frenhines Alia gan AlwynapHuw
  15. Rhestr o Safleoedd Treftadaeth y Byd yng Ngwlad Iorddonen gan AlwynapHuw
  16. Prifysgol Hashemit gan Jason.nlw
  17. Aqaba gan Siôn Jobbins
  18. Irbid gan Siôn Jobbins
  19. Rwseiffa (Russeifa yn Saesneg) gan Siôn Jobbins
  20. Ardal Lywodraethol Amman gan Llywelyn2000
  21. Rana Dajani gan Llywelyn2000
  22. Ajlwn gan Siôn Jobbins
  23. Tilā' al-'Alī gan Siôn Jobbins
  24. Zarca gan Siôn Jobbins
  25. Syndrom Abdallat–Davis–Farrage gan Siôn Jobbins
  26. Wadi as-Ser gan Siôn Jobbins
  27. Al Quwaysimah gan Siôn Jobbins
  28. Maes Awyr Sifil Amman gan AlwynapHuw
  29. Ma'an gan Siôn Jobbins
  30. Rheilffordd Hejaz gan Siôn Jobbins
  31. Mis Medi Du gan Siôn Jobbins
  32. Jerash gan Siôn Jobbins
  33. Ardal Lywodraethol Aqaba gan Siôn Jobbins
  34. Ardal Llywodraethol Ma'an gan Siôn Jobbins
  35. Ardal Lywodraethol Ajlwn gan Siôn Jobbins
  36. Dima Tahboub gan Cell Danwydd
  37. Wadi Rum gan Siôn Jobbins
  38. Arfbais Gwlad Iorddonen gan Siôn Jobbins
  39. Lleng Arabaidd gan Siôn Jobbins
  40. Zarqa gan Siôn Jobbins
  41. Ardal Lywodraethol Zarqa gan Siôn Jobbins
  42. Ardal Lywodraethol Ajlwn gan Siôn Jobbins
  43. Ardal Lywodraethol Ma'an gan Siôn Jobbins
  44. Syndrom Karak gan gan Llywelyn2000

Erthyglau wedi'u gwella / Expanded articles[golygu cod y dudalen]

  1. Gwlad Iorddonen gan Llywelyn2000
  2. Amman gan Llywelyn2000
  3. Abdullah II, brenin Iorddonen gan Llywelyn2000
  4. Mynydd Nebo (Iorddonen) gan AlwynapHuw
  5. Tîm pêl-droed cenedlaethol Iran gan Siôn Jobbins

Dolennau defnyddiol / Useful links[golygu cod y dudalen]

المملكة الأردنية الهاشمية‎ / Gwlad Iorddonen / Jordan /[golygu cod y dudalen]

ويلز / Cymru / Wales[golygu cod y dudalen]

Delweddau / Images[golygu cod y dudalen]

Ychwanegwch / Please add!

Gweler hefyd / See also[golygu cod y dudalen]