Dubai: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.3) (robot yn ychwanegu: pa:ਦੁਬਈ |
Addbot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 109 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q613 (translate me) |
||
| Llinell 41: | Llinell 41: | ||
{{eginyn Asia}} |
{{eginyn Asia}} |
||
[[ace:Dubai]] |
|||
[[an:Dubai]] |
|||
[[ang:Dubai]] |
|||
[[ar:إمارة دبي]] |
|||
[[arz:دبى]] |
|||
[[ast:Dubai]] |
|||
[[az:Dubay (əmirlik)]] |
|||
[[bat-smg:Dubajos]] |
|||
[[bcl:Dubai]] |
|||
[[be:Эмірат Дубай]] |
|||
[[be-x-old:Дубай]] |
|||
[[bg:Дубай]] |
|||
[[bn:দুবাই]] |
|||
[[br:Dubai]] |
|||
[[bs:Dubai]] |
|||
[[ca:Dubai]] |
|||
[[ckb:دوبەی]] |
|||
[[cs:Dubaj (emirát)]] |
|||
[[da:Dubai]] |
|||
[[de:Dubai (Emirat)]] |
|||
[[diq:Dubai]] |
|||
[[el:Ντουμπάι]] |
|||
[[en:Dubai]] |
|||
[[eo:Dubajo]] |
|||
[[es:Dubái]] |
|||
[[et:Dubai emiraat]] |
|||
[[eu:Dubai]] |
|||
[[ext:Dubai]] |
|||
[[fa:دبی، امارات]] |
|||
[[fi:Dubai]] |
|||
[[fr:Dubaï (émirat)]] |
|||
[[frp:Doubayi]] |
|||
[[fy:Dubai (emiraat)]] |
|||
[[ga:Dubai]] |
|||
[[gl:Dubai]] |
|||
[[gn:Nduvái]] |
|||
[[he:דובאי]] |
|||
[[hi:दुबई]] |
|||
[[hif:Dubai]] |
|||
[[hr:Dubai]] |
|||
[[hu:Dubaj (emirátus)]] |
|||
[[hy:Դուբայի Էմիրություն]] |
|||
[[id:Dubai]] |
|||
[[ilo:Dubai]] |
|||
[[io:Dubai]] |
|||
[[is:Dúbæ]] |
|||
[[it:Dubai]] |
|||
[[ja:ドバイ]] |
|||
[[ka:დუბაის საამირო]] |
|||
[[kk:Дубай]] |
|||
[[kl:Dubai]] |
|||
[[kn:ದುಬೈ]] |
|||
[[ko:두바이]] |
|||
[[kw:Dubai]] |
|||
[[ky:Дубай (эмирлик)]] |
|||
[[la:Dubai]] |
|||
[[lb:Dubai]] |
|||
[[lmo:Dubai]] |
|||
[[lt:Dubajus]] |
|||
[[lv:Dubaija]] |
|||
[[mk:Дубаи]] |
|||
[[ml:ദുബായ്]] |
|||
[[mr:दुबई]] |
|||
[[ms:Dubai]] |
|||
[[my:ဒူဘိုင်းမြို့]] |
|||
[[nl:Dubai (emiraat)]] |
|||
[[nn:Dubai]] |
|||
[[no:Dubai]] |
|||
[[oc:Dubai]] |
|||
[[os:Дубай]] |
|||
[[pa:ਦੁਬਈ]] |
|||
[[pl:Dubaj]] |
[[pl:Dubaj]] |
||
[[pms:Dubai]] |
|||
[[pnb:دبئی (امارت)]] |
|||
[[ps:دبۍ]] |
|||
[[pt:Dubai]] |
|||
[[ro:Dubai]] |
|||
[[roa-tara:Dubai]] |
|||
[[ru:Дубай (эмират)]] |
|||
[[sah:Дубай]] |
|||
[[scn:Dubai]] |
|||
[[sco:Dubai]] |
|||
[[se:Dubai]] |
|||
[[sh:Dubai]] |
|||
[[si:ඩුබායි]] |
|||
[[simple:Dubai]] |
|||
[[sl:Dubaj]] |
|||
[[so:Dubay]] |
|||
[[sq:Dubai]] |
|||
[[sr:Дубаи]] |
|||
[[sv:Dubai]] |
|||
[[sw:Dubai]] |
|||
[[ta:துபை]] |
|||
[[te:దుబాయ్]] |
|||
[[th:ดูไบ]] |
|||
[[tk:Dubaý]] |
|||
[[tl:Dubai]] |
|||
[[tr:Dubai]] |
|||
[[ug:دۇبائى]] |
|||
[[uk:Дубай]] |
|||
[[ur:دبئی]] |
|||
[[uz:Dubay]] |
|||
[[vi:Dubai]] |
|||
[[war:Dubai]] |
|||
[[wuu:迪拜]] |
|||
[[yi:דוביי]] |
|||
[[yo:Dubai]] |
|||
[[zh:杜拜]] |
|||
[[zh-min-nan:Dubai]] |
|||
[[zh-yue:杜拜]] |
|||
Fersiwn yn ôl 09:20, 14 Mawrth 2013
| Dubai | |
|---|---|
| [[Delwedd:|250px|center]] | |
 | |
| Lleoliad o fewn yr Emiradau Arabaidd Unedig | |
| Gwlad | Emiradau Arabaidd Unedig |
| Ardal | Dubai |
| Llywodraeth | |
| Awdurdod Rhanbarthol | Constitution of the UAE |
| Daearyddiaeth | |
| Arwynebedd | 1,287.4 km² |
| Uchder | Cyfartaledd Google Earth- 10 m |
| Demograffeg | |
| Poblogaeth Cyfrifiad | 2,262,000 (Cyfrifiad 2008) |
| Dwysedd Poblogaeth | 408.18 /km2 |
| Metro | 2,262,000 |
| Gwybodaeth Bellach | |
| Cylchfa Amser | (UTC+4) |
| Cod Post | Amrywiol |
| Gwefan | http://www.dubai.ae |
Mae Dubai (Arabeg: إمارة دبي) yn un o'r saith o Emiradau a dyma yw'r dinas fwyaf poblog yn yr Emiradau Arabaidd Unedig (EAU). Lleolir y ddinas ar arfordir gogleddol y wlad ar y Penrhyn Arabaidd. Weithiau gelwir Bwrdeistref Dubai yn ddinas Dubai er mwyn medru gwahaniaethu rhyngddo a'r Emiradau.
Dengys dogfennau ysgrifenedig fodolaeth y ddinas o leiaf 150 o flynyddoedd cyn i'r Emiradau Arabaidd Unedig gael eu ffurfio. Mae Dubai yn rhannu cyfundrefnau cyfreithiol, gwleidyddol, milwrol ac economaidd gyda'r Emiradau eraill o fewn fframwaith ffederal, er bod gan bob emiraeth reolaeth dros rhai swyddogaethau fel gweinyddu'r gyfraith a chynnal a chadw cyfleusterau lleol. Mae gan Dubai y boblogaeth fwyaf a hi yw ail emiraeth fwyaf o ran arwynebedd ar ôl Abu Dhabi. Dubai ac Abu Dhabi yw'r unig ddwy ermiraeth sydd a'r pŵer i veto ar faterion o bwysigrwydd cenedlaethol o dan ddeddfwriaeth y wlad. Mae brenhinlin Al Maktoum wedi rheoli Dubai ers 1833. Mae rheolwr presennol Dubai, Mohammed bin Rashid Al Maktoum hefyd yn Brif Weinidog ac Is-arlywydd yr Emiradau Arabaidd Unedig.
Daw prif incwm y ddinas o dwristiaeth, masnach, gwerthu cartrefi a gwasanaethau ariannol. Mae arian o betrol a nwy naturiol yn cyfrif am lai na 6% (2006) o economi $37 biliwn (UDA) Dubai. Fodd bynnag, cyfrannodd gwerthu tai a'r diwydiant adeiladu 22.6% i'r economi yn 2005, cyn y twf adeiladu ar raddfa eang a welir ar hyn o bryd. Lleolir twr fwyaf y Byd sef y Burj Khalifa yno. Mae Dubai wedi denu sylw yn sgil ei chynlluniau adeiladu a'i digwyddiadau ym myd chwaraeon.
Etymoleg
Yn ystod y 1820au, cyfeiriwyd at Dubai fel Al Wasl gan haneswyr o'r DU. Fodd bynnag, prin yw'r cofnodion sy'n ymwneud â hanes diwylliannol yr EAU neu'r Emiradau cyfansoddiadol yn sgîl traddodiadau llafar yr ardal wrth gofnodi a throsglwyddo chwedlau a straeon. Ceir anghydweld hefyd ynglŷn â tharddiad ieithyddol yr enw 'Dubai', wrth i rai credu ei fod yn tarddu o Bersia tra bod eraill o'r farn mai gwreiddiau Arabaidd sydd i'r enw. Yn ôl Fedel Hanadl, ymchwilydd ar hanes a diwylliant yr EAU, mae'n bosib fod y gair Dubai wedi dod o'r gair Daba (amrywiad o Yadub), sy'n meddwl cripian; gallai'r gair gyfeirio ar lif Cilfach Dubai i mewn tua'r tir, tra bod y bardd a'r ysgolhaig Ahmad Mohammad Obaid yn credu fod tarddiad y gair yr un peth, ond mai ei ystyr yw locustiaid.[1]
Cyfeiriadau
- ↑ How did Dubai, Abu Dhabi and other cities get their names? Experts reveal all UAEInteract.com. Adalwyd 2007-05-10
| ||||||||||
