Sbaeneg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Golygu dolenni
Oddi ar Wicipedia
Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
Dim crynodeb golygu
CommonsDelinker (sgwrs | cyfraniadau)
13,939 golygiad
Yn gosod File:Map-Hispanophone_World_2000.png yn lle Map-Hispanophone_World.png (gan CommonsDelinker achos: File renamed: The U.S. portion of this is based on the 2000 U.S. census, and has become a bit ou
Llinell 16: Llinell 16:
|asiantaeth=[[Real Academia Española]] a'r [[Asociación de Academias de la Lengua Española]]
|asiantaeth=[[Real Academia Española]] a'r [[Asociación de Academias de la Lengua Española]]
|iso1=es|iso2=spa|iso3=spa}}
|iso1=es|iso2=spa|iso3=spa}}
[[Delwedd:Map-Hispanophone World.png|bawd|320px|Glas tywyll:25% o'r boblogaeth yn ei siarad. Glas golau: 5-9.9% yn medru'i siarad.]]
[[Delwedd:Map-Hispanophone World 2000.png|bawd|320px|Glas tywyll:25% o'r boblogaeth yn ei siarad. Glas golau: 5-9.9% yn medru'i siarad.]]
Iaith [[Sbaen]] yw '''Sbaeneg''' (Yn Sbaeneg: ''Español'' neu ''Castellano''). Fe'i siaredir hefyd ar draws Canol America, ac yng ngwledydd gorllewinol De America (gan gynnwys yr [[Ariannin]] a [[Periw|Pheriw]]). Fe'i siaredir gan rhyw 400 miliwn fel mamiaith - mwy nag unrhyw iaith arall ar wahân i [[Tsieineeg Mandarin]], a thua 500 miliwn ledled y byd.
Iaith [[Sbaen]] yw '''Sbaeneg''' (Yn Sbaeneg: ''Español'' neu ''Castellano''). Fe'i siaredir hefyd ar draws Canol America, ac yng ngwledydd gorllewinol De America (gan gynnwys yr [[Ariannin]] a [[Periw|Pheriw]]). Fe'i siaredir gan rhyw 400 miliwn fel mamiaith - mwy nag unrhyw iaith arall ar wahân i [[Tsieineeg Mandarin]], a thua 500 miliwn ledled y byd.


Fersiwn yn ôl 02:46, 29 Gorffennaf 2020

Sbaeneg (Español)
Siaredir yn: Sbaen a'r mwyafrif o wledydd Canol a De America.
Parth: Affrica, Ewrop, America
Cyfanswm o siaradwyr: 360 miliwn (450 miliwn gan gynnwys siaradwyr ail iaith)
Safle yn ôl nifer siaradwyr: 4
Achrestr ieithyddol: Indo-Ewropeaidd

 Italeg
  Romáwns
   Italo-Gorllewimol

     Galo-Iberaidd
      Ibero-Romáwns
       Iberaidd Gorllewinol
         Sbaeneg

Statws swyddogol
Iaith swyddogol yn: Sbaen a llawer o wledydd eraill.
Rheolir gan: Real Academia Española a'r Asociación de Academias de la Lengua Española
Codau iaith
ISO 639-1 es
ISO 639-2 spa
ISO 639-3 spa
Gweler hefyd: Iaith – Rhestr ieithoedd
Glas tywyll:25% o'r boblogaeth yn ei siarad. Glas golau: 5-9.9% yn medru'i siarad.

Iaith Sbaen yw Sbaeneg (Yn Sbaeneg: Español neu Castellano). Fe'i siaredir hefyd ar draws Canol America, ac yng ngwledydd gorllewinol De America (gan gynnwys yr Ariannin a Pheriw). Fe'i siaredir gan rhyw 400 miliwn fel mamiaith - mwy nag unrhyw iaith arall ar wahân i Tsieineeg Mandarin, a thua 500 miliwn ledled y byd.

Yn Sbaen, mae llawer o bobl yn ei galw yn "Castellano" yn lle "Sbaeneg", achos mae ieithoedd eraill yn Sbaen, a dydyn nhw ddim am awgrymu taw hi yw unig iaith Sbaen.

Dosbarthiad daearyddol

Trefn yr wyddor Nifer o siaradwyr iaith gyntaf
  1. Yr Almaen (140,000)
  2. Andorra (30,000)
  3. Yr Ariannin (33,000,000)
  4. Awstralia (97,000)
  5. Belîs (80,477)
  6. Bolifia (3,483,700)
  7. Brasil (43,901)
  8. Canada (177,425)
  9. Ciwba (10,000,000)
  10. Colombia (34,000,000)
  11. Costa Rica (3,300,000)
  12. De Corea (90,000)
  13. Y Deyrnas Unedig (900,000)
  14. Ecwador (9,500,000)
  15. Yr Eidal (455,000)
  16. El Salvador (5,900,000)
  17. Feneswela (21,480,000)
  18. Y Ffindir (17,200)
  19. Ffrainc (220,000)
  20. Gaiana (198,000)
  21. Gini Gyhydeddol (11,500)
  22. Gorllewin Sahara (16,648)
  23. Gwatemala (4,673,000)
  24. Gweriniaeth Dominica (6,886,000)
  25. Haiti (1,650,000)
  26. Hondwras (5,600,000)
  27. Israel (50,000)
  28. Japan (500,000)
  29. Libanus (2,300)
  30. Mecsico (86,211,000)
  31. Moroco (20,000)
  32. Nicaragwa (4,347,000)
  33. Panama (2,100,000)
  34. Paragwâi (2,805,880)
  35. Periw (20,000,000)
  36. Puerto Rico (3,437,120)
  37. Y Philipinau (2,658)
  38. Rwmania (7,000)
  39. Rwsia (1,200,000)
  40. Sbaen (28,173,600)
  41. Sweden (56,000)
  42. Trinidad a Tobago (4,100)
  43. Tsieina (250,000)
  44. Tsile (13,800,000)
  45. Twrci (23,175)
  46. Unol Daleithiau America (32,184,293)
  47. Wrwgwái (3,000,000)
  1. Mecsico (86,211,000)[1]
  2. Colombia (34,000,000)[1]
  3. Yr Ariannin (33,000,000)[1]
  4. Unol Daleithiau America (32,184,293)[2]
  5. Sbaen (28,173,600)[1]
  6. Feneswela (21,480,000)[1]
  7. Periw (20,000,000)[1]
  8. Tsile (13,800,000) [1]
  9. Ciwba (10,000,000) [1]
  10. Ecwador (9,5000,000)[1]
  11. Gweriniaeth Dominica (6,886,000)[1]
  12. El Salvador (5,900,000)[1]
  13. Hondwras (5,600,000)[1]
  14. Gwatemala (4,673,000)[1]
  15. Nicaragwa (4,347,000)[1]
  16. Bolifia (3,483,700)[1]
  17. Puerto Rico (3,437,120)[1]
  18. Costa Rica (3,300,000)[1]
  19. Wrwgwái (3,000,000)[1]
  20. Paragwâi (2,805,800)[3]
  21. Panama (2,100,000)[1]
  22. Haiti (1,650,000)
  23. Rwsia (1,200,000)
  24. Y Deyrnas Unedig (900,000)
  25. Japan (500,000)
  26. Yr Eidal (455,000)
  27. Tsieina (250,000)
  28. Ffrainc (220,000)[3]
  29. Gaiana (198,000)
  30. Canada (177,425)[3]
  31. Yr Almaen (140,000)[3]
  32. Awstralia (97,000)[3]
  33. De Corea (90,000)
  34. Belîs (80,477)[1]
  35. Sweden (56,000)[3]
  36. Israel (50,000)[3]
  37. Brasil (43,901)[3]
  38. Andorra (30,000)[3]
  39. Twrci (23,175)[3]
  40. Moroco (20,000)[3]
  41. Y Ffindir (17,200)
  42. Gorllewin Sahara (16,648)[3]
  43. Gini Gyhydeddol (11,500)[1]
  44. Rwmania (7,000)
  45. Trinidad a Tobago (4,100)[1]
  46. Y Philipinau (2,658)[1]
  47. Libanus (2,300)
Mae'n anodd cyfrifo'r union nifer o siaradwyr Sbaeneg, gan nad yw pawb sy'n byw yng ngwledydd lle mae'n iaith swyddogol yn ei siarad. Mae'r rhan fwyaf o siaradwyr Sbaeneg yr Unol Daleithiau hefyd yn siarad Saesneg.

Cyfeiriadau

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 Ethnologue
  2. ↑ U.S. Census Bureau
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 Centro Virtual Cervantes
Wikipedia
Wikipedia
Argraffiad Sbaeneg Wicipedia, y gwyddoniadur rhydd
Chwiliwch am Sbaeneg
yn Wiciadur.
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Sbaeneg&oldid=10647295"