Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1910

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Pencampwriaeth Rygbi'r Pum Gwlad 1910
Dick Thomas in Wales Uniform.png
Dick Thomas (Cymru)
Dyddiad1 Ionawr - 28 Mawrth 1910
Gwledydd Lloegr
 Ffrainc
 Iwerddon
 yr Alban
 Cymru
Ystadegau'r Bencampwriaeth
Pencampwyr Lloegr (4ydd tro)
Cwpan Calcutta Lloegr
Gemau a chwaraewyd10
1909 (Blaenorol) (Nesaf) 1911


Pencampwriaeth Rygbi'r Pum Gwlad 1910 oedd y gyntaf yn y gyfres o ornestau rygbi'r undeb ym Mhencampwriaeth y Pum Gwlad yn dilyn cynnwys Ffrainc ym Mhencampwriaeth y Pedair Gwlad. Gan gynnwys Pencampwriaethau blaenorol y Pedair Gwlad, hon oedd yr 28ain ornest yn y gyfres o bencampwriaeth rygbi'r undeb hemisffer gogleddol flynyddol. Chwaraewyd deg gêm rhwng 1 Ionawr a 28 Mawrth. Ymladdwyd hi gan Loegr, Ffrainc, Iwerddon, yr Alban a Chymru.

Tabl[golygu | golygu cod y dudalen]

Safle Gwlad Gemau Pwyntiau Pwyntiau
bwrdd
Chware Ennill Cyfartal Colli Dros Yn erbyn Gwahan
1  Lloegr 4 3 1 0 36 14 +22 7
2  Cymru 4 3 0 1 88 28 +60 6
3  yr Alban 4 2 0 2 46 28 +18 4
4  Iwerddon 4 1 1 2 11 36 −25 3
5  Ffrainc 4 0 0 4 20 95 −75 0

Canlyniadau[golygu | golygu cod y dudalen]

Y gemau[golygu | golygu cod y dudalen]

Cymru v Ffrainc[golygu | golygu cod y dudalen]

 Cymru 49 – 14  Ffrainc
Cais:Gibbs (3)
Morgan (2)
Maddock (2)
J. Jones
Gronow
Trosi:Bancroft (8)
Cosb:Bancroft
Cais:Lafitte
Mauriat
Trosi:Menrath
Cosb:Menrath (2)
Maes St Helen Abertawe
Maint y dorf: 12,000
Dyfarnwr: W Williams (Lloegr)

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe), Phil Hopkins (Abertawe), Hopkin Maddock (Cymry Llundain), Jack Jones (Casnewydd), Billy Trew (Abertawe) capt., Dick Jones (Abertawe), Reggie Gibbs (Caerdydd), Joe Pullman (Castell-nedd), Ben Gronow (Pen-y-bont ar Ogwr), Cliff Pritchard (Casnewydd), Phil Waller (Casnewydd), Jim Webb (Abertyleri), Tom Evans (Llanelli), Ivor Morgan (Abertawe), Dick Thomas (Casnewydd)

Ffrainc: R Menrath (SCUF), M Bruneau (S. Bordelais), H Houblain (SCUF), M Burgun (RCF), G Lane (RCF) capt., C Martin (FC Lyon), J Maysonnie (S. Toulouse), P Mauriat (FC Lyon), A Masse (S Bordelais), A Hourdebaigt (S Bordelais), P Guillemin (RCF), R Lafitte (SCUF), G Thevenot (SCUF), M Boudreau (SCUF), J Anduran (SCUF)[1]


Lloegr v Cymru[golygu | golygu cod y dudalen]

Lloegr  11–6  Cymru
Cais:Chapman
Solomon
Trosi:Chapman
Cosb:Chapman
Cais:Evans
Gibbs
Twickenham, Llundain
Maint y dorf: 18,000
Dyfarnwr: John Dallas (Yr Alban)

Dyma oedd y gêm gyntaf i ddefnyddio Stadiwm Twickenham fel cartref parhaol Lloegr ar gyfer gemau rhyngwladol.[2]

Lloegr: W R Johnston (Bryste), F E Chapman (Westoe), J G G Birkett (Harlequins), R W Poulton (Prifysgol Rhydychen), Bert Solomon (Redruth), A D Stoop (Harlequins) capt., D R Gent (Caerloyw), H J S Morton (Blackheath), L Haigh (Manceinion), W A Johns (Caerloyw), D F Smith (Richmond), E L Chambers (Bedford), Harry Berry (Caerloyw), L E Barrington-Ward (Prifysgol Caeredin), Charles Pillman (Blackheath)

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe), Phil Hopkins (Abertawe), Reggie Gibbs (Caerdydd), Jack Jones (Pont-y-pŵl), Billy Trew (Abertawe) capt., Dick Jones (Abertawe), Dicky Owen (Abertawe), Harry Jarman (Casnewydd), Ben Gronow (Pen-y-bont ar Ogwr), Cliff Pritchard (Casnewydd), David John Thomas (Abertawe), Jim Webb (Abertyleri ), Tom Evans (Llanelli), Ivor Morgan (Abertawe), Joseph Pugsley (Caerdydd)[3]


Yr Alban v Ffrainc[golygu | golygu cod y dudalen]

yr Alban  27–0  Ffrainc
Cais:Tennent (3)
Robertson (2)
Angus
Gowlland
Trosi:MacCallum (3)
Inverleith, Edinburgh
Maint y dorf: 5,000
Dyfarnwr: G.A. Harris (Iwerddon)

Yr Alban: F G Buchanan (Prifysgol Rhydychen), James Pearson (Watsoniaid), I P M Robertson (Watsoniaid), Alex Angus (Watsoniaid), J T Simson (Watsoniaid), George Cunningham (Prifysgol Rhydychen) yn cipio., J M Tennant (Gorllewin yr Alban), Louis Spiers (Watsoniaid), G M Frew (HSFP Glasgow), J C MacCallum (Watsoniaid), A R Moodie (Prifysgol St Andrews), Charles Stuart (Gorllewin yr Alban), R C Stevenson (Prifysgol St Andrews), J M B Scott (Caeredin Acads.), GC Gowlland (Albanwyr Llundain)

Ffrainc: J Combe (S Francais), E Lesieur (S Francais), J Dedet (S Francais), M Burgun (RCF), C Vareilles (S Francais), C Martin (FC Lyon), A Theuriet (SCUF), M Boudreau (SCUF), J Cadenat (SCUF), A Hourdebaigt (S Bordelais), P Guillemin (RCF), R Lafitte (SCUF), M Communeau (S Francais) capt., A Masse (S Bordelais), P Mauriat (FC Lyon)[4]


Cymru v Yr Alban[golygu | golygu cod y dudalen]

 Cymru 14 – 0  yr Alban
Cais:Pugsley
Spiller
Baker
Ivor Morgan
Trosi:Bancroft
Parc yr Arfau, Caerdydd
Dyfarnwr: G.H.B. Kennedy (Iwerddon)

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe), Billy Spiller (Caerdydd), Reggie Gibbs (Caerdydd), Mel Baker (Casnewydd), Billy Trew (Abertawe) capt., Percy Bush (Caerdydd), William Llewellyn Morgan (Caerdydd), Harry Jarman (Casnewydd), Ben Gronow (Pen-y-bont ar Ogwr), Ernie Jenkins (Casnewydd), David John Thomas (Abertawe), Jim Webb (Abertyleri), Tom Evans (Llanelli), Ivor Morgan (Abertawe), Joseph Pugsley (Caerdydd)

Yr Alban: W R Sutherland (Hawick), James Pearson (Watsonians), D G Schulze (Albanwyr Llundain), Alex Angus (Watsonians), J T Simson (Watsonians), E Milroy (Watsonians), J M Tennant (Gorllewin yr Alban), Louis Spiers (Watsonians), G M Frew (Glasgow HSFP) capt., JC MacCallum (Watsonians), A R Moodie (Prifysgol St Andrews), Charles Stuart (Gorllewin yr Alban), R C Stevenson (Prifysgol St Andrews), J M B Scott (Edinburgh Acads.), G C Gowlland (Albanwyr Llundain)[5]


Lloegr v Iwerddon[golygu | golygu cod y dudalen]

Lloegr  0–0  Iwerddon
Twickenham, Llundain
Maint y dorf: 14,000
Dyfarnwr: T.D. Schofield (Wales)

Lloegr: W R Johnston (Bryste), F E Chapman (Westoe), J G G Birkett (Harlequins), L W Haywood (Cheltenham), Edgar Mobbs (Northampton), A D Stoop (Harlequins) capt., D R Gent (Caerloyw), H J S Morton (Blackheath), L Haigh (Manceinion), W A Johns (Caerloyw), D F Smith (Richmond), E L Chambers (Bedford), Harry Berry (Caerloyw), L E Barrington-Ward (Prifysgol Caeredin), Charles Pillman (Blackheath)

Iwerddon: W P Hinton (Old Wesley), C Thompson (Colegau Belffast), A S Taylor (Prifysgol Queens), A R Foster (Prifysgol Queens), J P Quinn (Prifysgol Dulyn), R A Lloyd (Prifysgol Dulyn), H M Read (Prifysgol Dulyn), O J S Piper (Cork Constitutional), J C Blackham (Queen's Co., Corc), G T Hamlet (Old Wesley) capt., T Haplin (Garryowen), Tommy Smyth (Malone), W F Riordan (Cork Constitutional), Bethel Solomons (Wanderers), G McIldowie (Malone)


Iwerddon v Yr Alban[golygu | golygu cod y dudalen]

Iwerddon  0–14  yr Alban
Cais:Dobson
Walter (2)
Stuart
Trosi: MacCallum
Balmoral, Belffast
Dyfarnwr: V H Cartwright (Lloegr)

Iwerddon: W P Hinton (Old Wesley), C Thompson (Colegau Belffast), A S Taylor (Prifysgol Queens), A R Foster (Prifysgol Queens), J P Quinn (Prifysgol Dulyn), RA Lloyd (Prifysgol Dulyn), HM Read (Prifysgol Dulyn), O J S Piper (Cyfansoddiad Cork), J C Blackham (Queen's Co., Corc), G T Hamlet (Old Wesley) capt., T Haplin (Garryowen), Tommy Smyth (Casnewydd), H Moore (Prifysgol Queens), Bethel Solomons (Wanderers), G McIldowie (Malone)

Yr Alban: D G Schulze (Albanwyr Llundain), D G Macpherson (Ysbytai Llundain), James Pearson (Watsonians), M W Walter (Albanwyr Llundain), J D Dobson (Glasgow Academicals), G Cunningham (Prifysgol Rhydychen) capt., A B Lindsay (Ysbytai Llundain.), Cecil Abercrombie (US Portsmouth), G M Frew (Glasgow HSFP), J C MacCallum (Watsonians), J M Mackenzie (Prifysgol Caeredin), R C Stevenson (Prifysgol St Andrews), J M B Scott (Edingburgh Acads.), G C Gowlland (Albanwyr Llundain), Charles Stuart (Gorllewin yr Alban)


Ffrainc v Lloegr[golygu | golygu cod y dudalen]

Ffrainc  3–11  Lloegr
Cais:Communeau Cais:Hudson (2)
Berry
Trosi:Chapman
Parc des Princes, Paris
Dyfarnwr: G Bowden (Yr Alban)

Ffrainc: J Combe (S Francais), E Lesieur (S Francais), G Lane (RCF), M Bruneau (S Bordelais), C Vareilles (S Francais), J Dedet (S Francais), G Latterade (S Tarbes), R de Malmann (RCF), J Cadenat (SCUF), A Hourdebaigt (S Bordelais), P Guillemin (RCF), G Thevenot (SCUF), M Communeau (S Francais) capt., A Masse (S Bordelais), P Mauriat (FC Lyon)

Lloegr: C S Williams (Manceinion), F E Chapman (Westoe), Alan Adams (Ysbytai Llundain.), Edgar Mobbs (Northampton) capt., A Hudson (Caerloyw), H Coverdale (Blackheath), Anthony Henniker-Gotley (Prifysgol Rhydychen), Norman Wodehouse (US Portsmouth), W A Johns (Caerloyw), Reginald Hands (Prifysgol Rhydychen), E S Scorfield (Percy Park), Harry Berry (Caerloyw), J A S Ritson (Northen) L E Barrington-Ward (Prifysgol Caeredin), Charles Pillman (Blackheath)


Iwerddon v Cymru[golygu | golygu cod y dudalen]

Iwerddon  3–19  Cymru
Cais:McIldowie Cais:Williams (3)
Gibbs
Dyke
G Adlam: Bush


Iwerddon: W P Hinton (Old Wesley), C Thompson (Colegau Belffast) capt., A S Taylor (Prifysgol Queens), C T O'Callaghan (Carlow), R K Lyle (Prifysgol Dulyn), A N McClinton (NIFC), W S Smyth (Colegwyr Belffast), O J S Piper (Cork Constitutional), F M McCormac (Wanderers), J C Blackham (Wanderers), T Haplin (Garryowen), Tommy Smyth (Casnewydd), H G Wilson (Malone), Bethel Solomons (Wanderers), G McIldowie (Malone)

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe), Billy Spiller (Caerdydd), Reggie Gibbs (Caerdydd) capt., Louis Dyke (Caerdydd), Johnny Williams (Caerdydd), Percy Bush (Caerdydd), Tommy Vile (Casnewydd), Harry Jarman (Casnewydd), Ben Gronow (Pen-y-bont ar Ogwr), Ernie Jenkins (Casnewydd), David John Thomas (Abertawe), Jim Webb ( Abertilery), Tom Evans (Llanelli), Ivor Morgan (Abertawe), Joseph Pugsley ( Caerdydd)[6]


 yr Alban 5–14  Lloegr
Cais: Macpherson
Trosiad: MacCallum
Cais: Berry, Birkett (2), Ritson
Trosiad: Chapman
Inverleith, Caeredin
Maint y dorf: 25,000
Dyfarnwr: G H B Kennedy (Iwerddon)

Yr Alban Douglas Schulze, Donald Macpherson, Gus Angus, Jimmy Pearson, Walter Sutherland, George Cunningham Capt., Jim Tennent, Robert Stevenson, John MacCallum, Cecil Abercrombie, Charles Stuart, Geoffrey Gowlland, Jock Scott, James Mackenzie, Louis Speirs

'Lloegr Billy Johnston, Fred Chapman, Tim Stoop, John Birkett Capt., Percy Lawrie, Adrian Stoop, Anthony Henniker-Gotley, Robert Dibble, John Ritson, Harry Berry, Guy Hind, Leonard Haigh, Lancelot Barrington-Ward, Reginald Hands, Cherry Pillman


Ffrainc v Iwerddon[golygu | golygu cod y dudalen]

Ffrainc  3–8  Iwerddon
Cais: Guillemin Cais: T Smyth, Thompson
Trosi: McClinton
Parc des Princes, Paris
Maint y dorf: 10,000
Dyfarnwr: V H Cartwright (Lloegr)

'Ffrainc Julien Combe,Joseph de Muizon,Jacques Dedet,Marcel Burgun,Emile Lesieur,Fernand Roujas,Guillaume Laterrade,M. Thevenot,Paul Mauriat,Rene von Malmann,Marcel Legrain,Augustin Hourdebaigt,Alphonse Masse,Marcel Communeau Capt.,Pierre Guillemin

Iwerddon Billy Hinton,Cyril O'Callaghan,Alexander Foster,Robert Lyle,Charles Thompson,Arthur McClinton,Frederick McCormac,William Beatty,Tom Smyth,George Hamlet Capt.,Oliver Piper,William Smyth,Charles Adams,John Coffey, William Tyrrell

Dolenni allanol[golygu | golygu cod y dudalen]

  • "6 Nations History". rugbyfootballhistory.com. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 22 Mai 2008. Cyrchwyd 2021-02-07.

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod y dudalen]

  1. "FIVE NATIONS - Swansea, 1 January 1910". ESPN. Cyrchwyd 7 Mawrth 2021.
  2. "The Rugby ground, Billy Williams' Cabbage Patch - Twickenham Museum". www.twickenham-museum.org.uk. Cyrchwyd 2021-03-09.
  3. England Beat Wales at Rugby: Saturday Cup-Tie Matches. (17 Ionawr 1910). Daily Mirror, t. 11. adalwyd 7 Mawrth 2021 trwy Gale Primary Scources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)
  4. Caine, C. S. (23 Ionawr 1910). Rugby Notes. Sunday Times, t. 11. adalwyd 7 Mawrth 2021 trwy Gale Primary Scources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)
  5. Woodhouse, Laurance. "Rugby in a Morass." Daily Mail, 7 Chwefror, 1910, tud 9. Daily Mail Historical Archive adalwyd 7 Mawrth 2021 trwy Gale Primary Scources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)
  6. "Brilliant Rugby Victory for Wales." Daily Mirror, 14 Mawrth, 1910, tud 14. Mirror Historical Archive, 1903-2000. adalwyd 7 Mawrth 2021 trwy Gale Primary Scources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)