Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1912

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1912
Richard Averill (Dickie) Lloyd.jpg
Dickie Lloyd (Iwerddon)
Dyddiad1 Ionawr8 Ebrill 1912
Gwledydd Lloegr
 Ffrainc
 Iwerddon
 yr Alban
 Cymru
Ystadegau'r Bencampwriaeth
Pencampwyr Lloegr a'r  Iwerddon
Cwpan Calcutta yr Alban
Gemau a chwaraewyd10
1911 (Blaenorol) (Nesaf) 1913

Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1912 oedd y trydydd yn y gyfres o ornestau rygbi'r undeb ym Mhencampwriaeth Rygbi'r Pum Gwlad yn dilyn cynnwys Ffrainc ym Mhencampwriaeth y Pedair Gwlad. Gan gynnwys Pencampwriaethau blaenorol y Pedair Gwlad, hon oedd y 30ain ornest yn y gyfres o bencampwriaeth rygbi'r undeb hemisffer gogleddol flynyddol. Chwaraewyd deg gêm rhwng 1 Ionawr a 8 Ebrill. Ymladdwyd hi gan Loegr, Ffrainc, Iwerddon, yr Alban a Chymru.

Bwrdd[golygu | golygu cod y dudalen]

Safle Gwlad Gemau Pwyntiau Pwyntiau
bwrdd
Chware Ennill Cyfartal Colli Dros Yn erbyn Gwahan.
1  Lloegr 4 3 0 1 44 16 +28 6
1  Iwerddon 4 3 0 1 33 34 −1 6
3  yr Alban 4 2 0 2 53 37 +16 4
3  Cymru 4 2 0 2 40 34 +6 4
5  Ffrainc 4 0 0 4 25 74 −49 0

Canlyniadau[golygu | golygu cod y dudalen]

Gemau[golygu | golygu cod y dudalen]

Ffrainc v Iwerddon[golygu | golygu cod y dudalen]

Ffrainc  6–11  Iwerddon
Cais:
Dufau,
Simonpaoli
Cais:
Foster,
Lloyd,
Taylor
Trosi:
Lloyd
Parc des Princes, Paris
Maint y dorf: 18,000
Dyfarnwr: A O Jones (Lloegr)

[1]

Ffrainc Theodore Varvier (Racing Club de France), Pierre Failliot (Racing Club de France), Gaston Lane (Racing Club de France), Daniel Thingoue (Prifysgol Stade Bordelais), Julien Dufau (Biarritz Stade), Marcel Burgun (Racing Club de France), Leon Larribau (Club Athletique Perigourdia), Jean-Jacques Conile de Beyssae (Prifysgol Stade Bordelais), Paul Mauriat (F.C. de Lyon), Pierre Mouniq (Stade Toulusain), Raymond Simon Paoli (Stade Francais), Marcel Communeau Capt (Veloce Club, Beauvoisinc), Maurice Boyau (Prifysgol Stade Bordelais), Fernand Forgues(Aviron Bayonnaia), Jean Domercq (Aviron Bayonnais)

Iwerddon Billy Hinton (Old Wesley), Charles MacIvor (Prifysgol Dulun), Alfred Taylor (Prifysgol Caeredin), Alexander Foster (Prifysgol Queen's), Cyril O'Callaghan' Dickie Lloyd (Prifysgol Dulun) Capt, Harry Read, William Beatty, Robert Hemphill, Samuel Campbell (Prifysgol Caeredin), Herbert Moore, George McConnell, William Edwards (Malone), Richard d'Arcy Patterson (Wanderers), Thomas Halpin (Garryowen)[2]



Lloegr v Cymru[golygu | golygu cod y dudalen]

Lloegr  8–0  Cymru
Cais:
Brougham,
Pym
Trosi:
Chapman
0
Twickenham, Llundain
Maint y dorf: 20,000
Dyfarnwr: J T Tulloch (Yr Alban)

[3]

Lloegr: Billy Johnston (Bryste), Fred Chapman (Bryste), Ronald Poulton-Palmer (Prifysgol Rhydychen), John Birkett (Harlequins), Henry Brougham (Harlequins), Adrian Stoop (Harlequins), John Pym (Blackheath), Robert Dibble Capt. (Casnewydd), Norman Wodehouse (Lluoedd Arfog), Alfred Macllwaine (Lluoedd Arfog), John King (Headingley), John Eddison (Headingley), Dick Stafford (Bedford) , Dave Holland (Devon Albion), Cherry Pillman (Blackheath).

Cymru Jack Bancroft (Abertawe), Jack Jones (Pont-y-pŵl), Billy Spiller (Caerdydd), Fred Birt (Casnewydd), Ewan Davies (Caerdydd), Clem Lewis (Caerdydd), Dicky Owen (Abertawe) Capt., Glyn Stephens (Castell-nedd), Harry Uzzell (Casnewydd), Len Trump (Casnewydd), Jim Webb (Abertyleri), Percy Coldrick (Casnewydd), Rees Thomas (Pont-y-pŵl), Howel Davies (Castell-nedd), David Thomas (Abertawe) [4]



Yr Alban v Ffrainc[golygu | golygu cod y dudalen]

yr Alban  31–3  Ffrainc
Cais:
Gunn,
Pearson,
Sutherland (2),
Turner
Trosi:
Turner (5)
Cosb:
Pearson
Cais:
Communeau:

[5]

Yr Alban: Mike Dickson (Blackheath), Walter Sutherland (Hawick), Gus Angus (Watsonians), Jimmy Pearson (Watsonians), George Will (Prifysgol Caergrawnt), Sandy Gunn (Royal High School), Jenny Hume (Royal High School), John MacCallum (Watsonians) Capt., Robert Robertson (Albanwyr Llundain), William Purves (Albanwyr Llundain), Dave Howie (Kirkcaldy), David Bain (Prifysgol Rhydychen), Colin Hill (Prifysgol San Andreas), John Dobson (Glasgow Academicals), Freddie Turner (Lerpwl)

Ffrainc: Francois Dutour (Stade Toulousain), Pierre Failliot (Racing Club de France), Julien Dufau (Biarritz Stade), Daniel Thingoue (Prifysgol Stade Bordelais), Marcel Burgun (Racing Club de France), Jacques Dedet Capt., Leon Larribau (Club Athletique Perigourdia), Jean-Jacques Conilh de Beyssac (Prifysgol Stade Bordelais), Edouard Vallot, Robert Monier (Prifysgol Stade Bordelais), Raymond Simon Paoli (Stade Francais), Paul Mauriat (P.C. de Lyon), Maurice Boyau (Prifysgol Stade Bordelais), Jean Domercq (Aviron Bayonnais) Marcel Communeau (Veloce Club, Beauvoisinc)[6]


Cymru v Yr Alban[golygu | golygu cod y dudalen]

Cymru  21–6  yr Alban
Cais:
Hirst,
Morgan,
Plummer
Trosi:
Bancroft (2)
Adlam:
Birt,
Trew
Cais
Milroy,
Will
St Helen, Abertawe
Maint y dorf: 30,000

[7]

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe), Reggie Plummer (Casnewydd), Willie Davies (Aberafan), Fred Birt (Casnewydd), George Hirst (Casnewydd), Billy Trew (Abertawe), Dicky Owen Capt. (Abertawe), Glyn Stephens (Castell-nedd), Harry Uzzell (Casnewydd), Len Trump (Casnewydd), Jim Webb (Abertyleri), Percy Coldrick (Casnewydd), Rees Thomas (Pont-y-pŵl), Ivor Morgan (Abertawe), Howel Davies (Castell-nedd)

Yr Alban: Mike Dickson (Blackheath), Walter Sutherland (Hawick), Gus Angus (Watsonians), Jimmy Pearson (Watsonians), George Will (Prifysgol Caergrawnt), Sandy Gunn (Royal High School), Puss Milroy (Watsonians), John MacCallum Capt. (Watsonians), Lewis Robertson (Albanwyr Llundain), William Purves (Albanwyr Llundain), Dave Howie (Kirkcaldy), David Bain (Prifysgol Rhydychen), Jock Scott, John Dobson (Glasgow Academicals), Freddie Turner (Lerpwl) [8]


Lloegr v Iwerddon[golygu | golygu cod y dudalen]

Lloegr  15–0  Iwerddon
Cais:
Birkett,
Brougham,
Poulton-Palmer,
Roberts (2)
0
Twickenham, Llundain
Maint y dorf: 25,000

[9]

Lloegr: Billy Johnston (Bryste), Alan Roberts (Northern), Ronald Poulton-Palmer (Prifysgol Rhydychen), John Birkett (Harlequins), Henry Brougham (Harlequins), Harry Coverdale (Blackheath), John Pym (Blackheath), Robert Dibble (Casnewydd) Capt., Norman Wodehouse (Lluoedd Arfog), Alfred MacIlwaine (Lluoedd Arfog), John King (Headingley), John Eddison (Headingley), Dick Stafford (Bedford), Dave Holland (Devon Albion), Alf Kewney (Rockcliffe)

Iwerddon: Billy Hinton (Old Wesley), Charles MacIvor (Prifysgol Dulyn), Myley Abraham (Bective Rangers), Alexander Foster (Prifysgol Queen's, Belffast) Capt., Joseph Quinn (Prifysgol Dulyn), Dickie Lloyd (Prifysgol Dulyn), Harry Read (Prifysgol Dulyn), Tom Smyth (Malone), Robert Hemphill (Prifysgol Dulyn), Samuel Campbell (Derry a Phrifysgol Caeredin), Herbert Moore (Prifysgol Queen's, Belffast), George McConnell (Derry), William Edwards (Malone), George Killeen (Garryowen), Thomas Halpin (Garryowen)[10]


Iwerddon v Yr Alban[golygu | golygu cod y dudalen]

Iwerddon  10–8  yr Alban
Cais:
Foster
Cosb: Lloyd
Adlam: Lloyd
Cais:
Turner,
Will
Trosi:
MacCallum

[11]

Iwerddon: Robin Wright (Monkstown), Charles MacIvor (Prifysgol Dulyn), Myley Abraham (Bective Rangers), Alexander Foster (Prifysgol Queen's, Belffast), Joseph Quinn (Prifysgol Dulyn), Dickie Lloyd (Prifysgol Dulyn) Capt., Harry Read (Prifysgol Dulyn), George Brown, Robert Hemphill (Prifysgol Dulyn), Samuel Campbell (Derry a Phrifysgol Caeredin), Herbert Moore (Prifysgol Queen's, Belffast), Charles Adams (Old Wesley), Richard d'Arcy Patterson (Wanderers), George Killeen (Garryowen), Thomas Halpin (Garryowen)

Yr Alban: Carl Ogilvy (Hawick), Stephen Steyn (Prifysgol Rhydychen), Gus Angus (Watsonians), Colin Gilray (Albanwyr Llundain), (Prifysgol Caergrawnt), Sandy Gunn (Royal High School), Puss Milroy (Watsonians), John MacCallum (Watsonians) Capt., Lewis Robertson (Albanwyr Llundain), William Purves (Albanwyr Llundain), Dave Howie (Kirkcaldy), Colin Hill (Prifysgol San Andreas), Jock Scott (Edinburgh Academicals), John Dobson (Glasgow Academicals), Freddie Turner (Lerpwl)[12]


Iwerddon v Cymru[golygu | golygu cod y dudalen]

Iwerddon  12–5  Cymru
Cais:
Brown,
MacIvor
Trosi:
Lloyd
Cosb:
Lloyd
Cais:
Davies
Trosi:
Bancroft

[13]

Iwerddon: Billy Hinton (Old Wesley), Charles MacIvor (Prifysgol Dulun), Myley Abraham (Bective Rangers), Alexander Foster, J(Prifysgol Queen's, Belffast), Joseph Quinn (Prifysgol Dulyn), Dickie Lloyd (Prifysgol Dulyn) Capt., Harry Read (Prifysgol Dulyn), George Brown (Monktown a'r Lluoedd Arfog), Robert Hemphill (Prifysgol Dulyn), Samuel Campbell (Derry a Phrifysgol Caeredin), Herbert Moore (Prifysgol Queen's, Belffast), Charles Adams (Old Wesley), Richard d'Arcy Patterson (Wanderers), George Killeen (Garryowen), William Beatty (Gogledd Iwerddon)

Cymru: Jack Bancroft (Abertawe) Capt., Reggie Plummer (Casnewydd), Willie Davies (Aberafan), Fred Birt (Casnewydd), Brin Lewis (Prifysgol Caergrawnt ac Abertawe), Walter Martin (Casnewydd), Tommy Vile (Casnewydd), Glyn Stephens (Castell-nedd), Harry Uzzell (Casnewydd), Len Trump (Casnewydd), Gus Merry (Pill Harriers), Tom Williams (Abertawe), Harry Hyam (Llanelli), Billy Jenkins (Caerdydd), Frank Hawkins (Pontypridd)[14]


Yr Alban v Lloegr[golygu | golygu cod y dudalen]

yr Alban  8–3  Lloegr
Cais:
Sutherland,
sher
Trosi:
MacCallum
Cais:
Holland
Inverleith, Caeredin

[15]

Yr Alban: Mike Dickson (Blackheath), Walter Sutherland (Hawick), Billy Burnet, Gus Angus (Watsonians), George Will, James Boyd, Puss Milroy, John MacCallum Capt., Lewis Robertson, Charlie Usher, Dave Howie, David Bain, Jock Scott, John Dobson (Glasgow Academicals), Freddie Turner (Lerpwl)

Lloegr: Billy Johnston (Bryste), Alan Roberts, Ronald Poulton-Palmer, John Birkett (Harlequins), Henry Brougham (Harlequins), Adrian Stoop (Harlequins), John Pym (Blackheath), Robert Dibble (Casnewydd) Capt., Norman Wodehouse (Lluoedd Arfog), Alfred MacIlwaine, John King (Headingley), John Eddison (Headingley), Dick Stafford (Bedford), Dave Holland (Devon Albion), Alf Kewney


Cymru v Ffrainc[golygu | golygu cod y dudalen]

Cymru  14–8  Ffrainc
Cais:
Davies (2),
Jones,
Plummer
Trosi:
Thomas
Cais:
Larribau
Lesieur
Trosi:
Boyau
Rodney Parade Casnewydd
Maint y dorf: 10,000

[16]

Cymru: Harold Thomas (Llanelli), Reggie Plummer (Casnewydd), Billy Spiller (Caerdydd), Jack Jones (Pont-y-pŵl), Ewan Davies (Caerdydd), Walter Martin (Casnewydd), Tommy Vile (Casnewydd) Capt., Glyn Stephens (Castell-nedd), Harry Uzzell Casnewydd), Len Trump (Casnewydd), Gus Merry (Pill Harriers), Percy Coldrick (Casnewydd), Harry Hyam (Llanelli), Billy Jenkins (Caerdydd), Frank Hawkins (Pontypridd)

Ffrainc: Francois Dutour, Emile Lesieur, Gaston Lane Capt. (Racing Club de France), Jean Sentilles, Julien Dufau, Gilbert Charpentier, Leon Larribau (Club Athletique Perigourdia), Jacques Forestier, Jean-Rene Pascarel, Marcel Monniot, Helier Tilh, Jules Cadenat, Maurice Boyau, Fernand Forgues, Marcel Communeau


Ffrainc v Lloegr[golygu | golygu cod y dudalen]

Ffrainc  8–18  Lloegr
Cais: Dufau, Failliot
Trosi: Boyau
Cais
Birkett,
Brougham,
Eddison,
Roberts
Trosi:
Pillman
Adlam
Coverdale
Parc des Princes, Paris
Maint y dorf: 17,000
Dyfarnwr: T D Schofield (Cymru)

[17]


Ffrainc: Francois Dutour, Pierre Failliot (Racing Club de France), Gaston Lane Capt. (Racing Club de France), Jean Sentilles, Julien Dufau, Gilbert Charpentier, Leon Larribau (Club Athletique Perigourdia), Marcel Monniot, Jean-Rene Pascarel, Helier Tilh, Jules Cadenat, Pierre Mouniq, Maurice Boyau, Fernand Forgues, Marcel Communeau

Lloegr: Billy Johnston (Bryste), Alan Roberts, Maurice Neale, John Birkett (Harlequins), Henry Brougham (Harlequins), Harry Coverdale, John Pym (Blackheath), John Ritson, Norman Wodehouse (Lluoedd Arfog) Capt., Alfred MacIlwaine, William Hynes, John Eddison (Headingley), Dick Stafford (Bedford), John Greenwood, Cherry Pillman (Blackheath)

Doleni allanol[golygu | golygu cod y dudalen]

  • "6 Nations History". rugbyfootballhistory.com. Cyrchwyd 2021-02-07.
Rhagflaenydd
Pum Gwlad 1911
Pencampwriaeth y Pum Gwlad
1912
Olynydd
Pum Gwlad 1913

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod y dudalen]

  1. ESPN France (6) 6 - 11 (11) Ireland adalwyd 8 Mawrth 2021
  2. "Rugby International in Paris." Daily Telegraph, 2 Ionawr, 1912, t 9. Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) adalwyd 8 Mawrth 2021
  3. ESPN England 8 - 0 Wales adalwyd 8 Mawrth 2021
  4. "England v. Wales." Sunday Times, 21 Ionawr, 1912, t. 11.Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) adalwyd 8 Mawrth 2021
  5. ESPN Scotland (13) 31 - 3 (3) France adalwyd 8 Mawrth 2021
  6. "Rugby Football." Times, 22 Ionawr, 1912, t12. adalwyd trwy Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) 8 Mawrth 2021
  7. ESPN Wales (7) 21 - 6 (3) Scotland adalwyd 8 Mawrth 2021
  8. ESPN "Wales v. Scotland." Daily Mirror, 3 Chwefror, 1912, t 14.
  9. England (3) 15 - 0 (0) Ireland adalwyd 8 Mawrth 2021
  10. "Ireland at Twickenham." Daily Mirror, 10 Chwefror, 1912 adalwyd trwy Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) 8 Mawrth 2021
  11. ESPN Ireland (7) 10 - 8 (3) Scotland adalwyd 8 Mawrth 2021
  12. "Rugby Football." Times, 26 Chwefror, 1912, t12 adalwyd trwy Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) 8 Mawrth 2021
  13. ESPN Ireland (0) 12 - 5 (5) Wales adalwyd 8 Mawrth 2021
  14. "Rugby." Daily Telegraph, 9 Mawrth, 1912, t17 adalwyd trwy Gale Primary Sources (mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus) 8 Mawrth 2021
  15. ESPN Scotland 8 - 3 England adalwyd 8 Mawrth 2021
  16. ESPN Wales (6) 14 - 8 (8) France adalwyd 8 Mawrth 2021
  17. ESPN France (0) 8 - 18 (14) England adalwyd 8 Mawrth 2021