Österreich Institut

Österreich Institut
Enghraifft o'r canlynol	busnes
Dechrau/Sefydlu	1997
Yn cynnwys	Q95500286
Pencadlys	Fienna
Enw brodorol	Österreich Institut
Gwefan	http://www.oei.org/

Logo'r Österreich Institut

Mae'r Österreich Institut (Österreich Institut GmbH i roi y teitl cyfreithiol llawn; Institiwt Awstria neu Sefydliad Awstria) yn sefydliad o bolisi diwylliannol tramor Awstria ar gyfer gweithredu cyrsiau Almaeneg y tu allan i Awstria ac ar gyfer hyrwyddo cyfnewid diwylliannol. Yn ôl y cwmni, mae 11,000 o gyfranogwyr cwrs yn dysgu mewn sefydliad yn Awstria bob blwyddyn. Mae'r deunyddiau addysgu yn cael eu creu ym mhencadlys yr athrofa yn Fienna. Mae'n aelod o'r European Union National Institutes for Culture (EUNIC).

Hanes[golygu | golygu cod]

Sefydlwyd yr Österreich Institut GmbH ym 1997, a phasiwyd deddf Österreich Institut ar wahân ar ei gyfer.^[1] O ganlyniad, cyfunwyd ac ad-drefnwyd y cyrsiau Almaeneg blaenorol yn y teithiau diplomyddol yn Slofacia, Hwngari, yr Eidal a Gwlad Pwyl fel Sefydliad Awstria.

O 2018 ymlaen mae sefydliadau Awstria yn Belgrâd, Wroclaw, Bratislava, Brno, Budapest, Kraków, Mosgo, Rhufain, Sarajevo a Warsaw.

Mae'r brif swyddfa yn Fienna ar Landstraßer Hauptstraße yn cynhyrchu deunyddiau addysgu fel yr Österreich Spiegel,^[2] papur newydd ar gyfer gwersi Almaeneg (a gyhoeddir bedair gwaith y flwyddyn ers 1998), deunyddiau ar-lein ar Sprachportal.at, ffolderi iaith technegol a didactactau ffilm sy'n cael eu arfer dysgu Almaeneg. Mae Sefydliad Awstria wedi bod yn cydweithredu â Chronfa Integreiddio Awstria i greu deunyddiau addysgu ers 2015.

Mae Sefydliad Awstria yn derbyn grant cyfranddaliwr am ei waith. Yn 2014, roedd lefel hunan-ariannu'r sefydliad dros 80 y cant.

Tasgau[golygu | golygu cod]

Mae'r sefydliad am wneud Awstria yn weladwy ac yn ddiriaethol fel gwlad Almaeneg ei hiaith ac yn rhan o'r Undeb Ewropeaidd. Mae hefyd yn trefnu digwyddiadau a chystadlaethau sy'n gysylltiedig ag Awstria ar gyfer cyfranogwyr y cwrs, athrawon a myfyrwyr Almaeneg, ac mae Fforwm Diwylliannol Awstria neu'r Llysgenhadaeth yn cefnogi gwaith yr athrofeydd. Mae'r sefydliad hefyd yn gweithio gyda'r sefydliad Almaenig Goethe-Institut, y Cyngor Prydeinig ac Instituto Cervantes o Sbaen. Mae Sefydliadau Awstria yn cymryd rhan yn rheolaidd yng ngweithgareddau Diwrnod Ieithoedd Ewrop.

Mae pob sefydliad dramor yn ganolfannau arholi ar gyfer diploma iaith Awstria mewn Almaeneg. Mae'r tystysgrifau arholiad hyn yn cael eu cydnabod yn rhyngwladol.

Sefydliadau tebyg[golygu | golygu cod]

Mae'r Österreich Institut yn debyg i sawl sefydliad gan genedl wladwriaethau eraill er mwyn hyrwyddo diwylliant, iaith a buddion eu gwledydd. Y Basgwyr (gydag Etxepare Euskal Institutua ) a'r Catalaniaid (gydag Institut Ramon Llull) yw'r unig ddau genedl ddi-wladwriaeth sydd â sefydliad mor soffistigedig a strategol. Hyd yma, nid yw Cymru wedi gweld yn dda i sefydlu asiantaeth debyg.

Asiantaethau[golygu \| golygu cod] Goethe-Institut, Yr Almaen Österreich Institut, Awstria Instituto Guimarães Rosa (cynt Centro Cultural Brasileiro), Brasil Sefydliad Confucius, Gweriniaeth Pobl Tsiena Instituto Caro y Cuervo, Colombia Česká centra, Gweriniaeth Tsiec Dansk Kulturinstitut, Denmarc British Council, Deyrnas Unedig European Union National Institutes for Culture, Undeb Ewropeaidd Alliance française, Ffrainc Institut français, Ffrainc Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit, Ffindir Canolfan yr iaith Roeg, Gwlad Groeg Sefydliad Diwylliant Groeg, Gwlad Groeg Balassi Intézet, Hwngari (1927– ) Indian Council for Cultural Relations, India Culture Ireland, Iwerddon Istituto Italiano di Cultura, Yr Eidal Società Dante Alighieri, Yr Eidal EMMA for Peace, Yr Eidal	Eesti Instituut, Estonia Jewish Agency for Israel, Israel Sefydliad Japan, Japan Korean Friendship Association, Gogledd Corea Lietuvos kultūros institutas, Lithwania Sentro Rizal, Y Philipinau Instytut Adama Mickiewicza, Gwlad Pwyl Instytut Polski, Gwlad Pwyl Instituto Camões, Portiwgal Institutul Cultural Român, Rwmania Sefydliad Russkiy Mir, Rwsia Canolfan Diwylliannol Corea, De Corea Sefydliad Corea, De Corea Instituto Cervantes, Sbaen Svenska Institutet, Sweden Sefydliad Yunus Emre, Twrci Sefydliad Wcráin, Wcráin Bureau of Educational and Cultural Affairs, Unol Daleithiau Institut Ramon Llull - Tiroedd Catalaneg Etxepare Euskal Institutua - Gwlad y Basg