Si C'était À Refaire

Oddi ar Wicipedia
Si C'était À Refaire
Enghraifft o'r canlynolffilm Edit this on Wikidata
Lliw/iaulliw Edit this on Wikidata
GwladFfrainc Edit this on Wikidata
Dyddiad cyhoeddi1 Hydref 1976, 13 Ionawr 1977, 22 Ebrill 1977, Mai 1977, 24 Chwefror 1978, 13 Awst 1980, 15 Mai 1981 Edit this on Wikidata
Genreffilm ddrama Edit this on Wikidata
Hyd105 munud Edit this on Wikidata
CyfarwyddwrClaude Lelouch Edit this on Wikidata
Cynhyrchydd/wyrClaude Lelouch Edit this on Wikidata
CyfansoddwrFrancis Lai Edit this on Wikidata
Iaith wreiddiolFfrangeg Edit this on Wikidata

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Claude Lelouch yw Si C'était À Refaire a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Claude Lelouch yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Lelouch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Lai.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Françoise Hardy, Catherine Deneuve, Anouk Aimée, Jacques Villeret, Betty Mars, Bernard-Pierre Donnadieu, Alexandre Mnouchkine, Jean-Pierre Kalfon, Francis Huster, Charles Denner, Martin Loeb, Michel Ruhl, Niels Arestrup, Albina du Boisrouvray, Élie Chouraqui, Colette Baudot, Georges Staquet, Jean-François Rémi, Nicole Desailly, Valérie Lagrange, Zoé Chauveau, Rita Maiden, Paul Deheuvels a Marie-Pierre de Gérando. Mae'r ffilm Si C'était À Refaire yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. [1][2]

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Rocky gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Georges Klotz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr[golygu | golygu cod]

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Lelouch ar 30 Hydref 1937 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.


Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

  • Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
  • Commandeur des Arts et des Lettres‎[3]
  • Officier de la Légion d'honneur
  • Cadlywydd Urdd y Coron[4]
  • Palme d'Or
  • Commandeur de l'ordre national du Mérite

Derbyniad[golygu | golygu cod]

Gweler hefyd[golygu | golygu cod]

Cyhoeddodd Claude Lelouch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

Rhestr Wicidata:

Ffilm Delwedd Gwlad Iaith wreiddiol dyddiad
11'09"01 September 11
y Deyrnas Gyfunol
Ffrainc
Yr Aifft
Japan
Mecsico
Unol Daleithiau America
Iran
Sbaeneg
Saesneg
Ffrangeg
Arabeg
Hebraeg
Perseg
Iaith Arwyddo Ffrangeg
2002-01-01
And Now... Ladies and Gentlemen Ffrainc
y Deyrnas Gyfunol
Saesneg
Ffrangeg
2002-01-01
Il y a Des Jours... Et Des Lunes Ffrainc Ffrangeg 1990-01-01
Itinéraire D'un Enfant Gâté
Ffrainc
yr Almaen
Ffrangeg 1988-01-01
L'aventure C'est L'aventure Ffrainc
yr Eidal
Ffrangeg 1972-01-01
Lumière and Company y Deyrnas Gyfunol
Ffrainc
Denmarc
Sbaen
Sweden
Ffrangeg 1995-01-01
Robert Et Robert Ffrainc Ffrangeg 1978-06-14
Tout Ça… Pour Ça ! Ffrainc Ffrangeg 1993-01-01
Un Homme Et Une Femme Ffrainc Ffrangeg 1966-01-01
Visions of Eight yr Almaen
Unol Daleithiau America
Saesneg 1973-01-01
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]