Baner Sri Lanca: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.3) (Robot: Yn newid sr:Застава Сри Ланке yn sr:Застава Шри Ланке |
Legobot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q154823 (translate me) |
||
| Llinell 9: | Llinell 9: | ||
[[Categori:Baneri cenedlaethol|Sri Lanka]] |
[[Categori:Baneri cenedlaethol|Sri Lanka]] |
||
[[Categori:Sri Lanka]] |
[[Categori:Sri Lanka]] |
||
[[ar:علم سريلانكا]] |
|||
[[az:Şri-Lanka bayrağı]] |
|||
[[be:Сцяг Шры-Ланкі]] |
|||
[[bn:শ্রীলঙ্কার জাতীয় পতাকা]] |
|||
[[bpy:শ্রীলঙ্কার ফিরালহান]] |
|||
[[bs:Zastava Šri Lanke]] |
|||
[[ca:Bandera de Sri Lanka]] |
|||
[[cs:Vlajka Srí Lanky]] |
|||
[[da:Sri Lankas flag]] |
|||
[[de:Flagge Sri Lankas]] |
|||
[[el:Σημαία της Σρι Λάνκα]] |
|||
[[en:Flag of Sri Lanka]] |
|||
[[eo:Flago de Sri-Lanko]] |
|||
[[es:Bandera de Sri Lanka]] |
|||
[[et:Sri Lanka lipp]] |
|||
[[eu:Sri Lankako bandera]] |
|||
[[fa:پرچم سری لانکا]] |
|||
[[fi:Sri Lankan lippu]] |
|||
[[fr:Drapeau du Sri Lanka]] |
|||
[[gl:Bandeira de Sri Lanka]] |
|||
[[he:דגל סרי לנקה]] |
|||
[[hi:श्रीलंका का ध्वज]] |
|||
[[hr:Zastava Šri Lanke]] |
|||
[[hu:Srí Lanka zászlaja]] |
|||
[[id:Bendera Sri Lanka]] |
|||
[[it:Bandiera dello Sri Lanka]] |
|||
[[ja:スリランカの国旗]] |
|||
[[ko:스리랑카의 국기]] |
|||
[[lt:Šri Lankos vėliava]] |
|||
[[mk:Знаме на Шри Ланка]] |
|||
[[mr:श्रीलंकेचा ध्वज]] |
|||
[[ms:Bendera Sri Lanka]] |
|||
[[nl:Vlag van Sri Lanka]] |
|||
[[nn:Det srilankiske flagget]] |
|||
[[no:Sri Lankas flagg]] |
|||
[[pl:Flaga Sri Lanki]] |
|||
[[pt:Bandeira do Sri Lanka]] |
|||
[[ru:Флаг Шри-Ланки]] |
|||
[[sco:Banner o Sri Lanka]] |
|||
[[sh:Zastava Šri Lanke]] |
|||
[[simple:Flag of Sri Lanka]] |
|||
[[sk:Vlajka Srí Lanky]] |
|||
[[sr:Застава Шри Ланке]] |
|||
[[sv:Sri Lankas flagga]] |
|||
[[ta:இலங்கையின் தேசியக்கொடி]] |
|||
[[th:ธงชาติศรีลังกา]] |
|||
[[tr:Sri Lanka bayrağı]] |
|||
[[uk:Прапор Шрі-Ланки]] |
|||
[[vi:Quốc kỳ Sri Lanka]] |
|||
[[yo:Àsìá ilẹ̀ Sri Lanka]] |
|||
[[zh:斯里兰卡国旗]] |
|||
Fersiwn yn ôl 11:25, 14 Mawrth 2013
Mae gan faner Sri Lanka betryal yn yr hoist sydd wedi'i rannu'n hanner chwith gwyrdd a hanner dde saffron, a phetryal rhudd yn y fly â llew euraidd yn dal cleddyf ynddo. Daw enw traddodiadol yr ynys yn llenyddiaeth Sansgrit a Pali, Sinhaladvipa, o'r Sinhaleg am lew (sinha), a bu llew yn dal cleddyf yn symbol ar faner y wlad ers y 15fed ganrif. Mabwysiadwyd y faner gyda border melyn, i symboleiddio Bwdhaeth, ar 4 Chwefror 1948. Mae'r llew yn cynrychioli'r awydd am heddwch a'r rhudd yn symboleiddio balchder cenedlaethol. Ychwanegwyd y stribedi gwyrdd (am Fwslimiaid) a saffron (am y Tamiliaid) ym 1950. Mabwysiadwyd y dyluniad cyfredol ar 7 Medi 1978 pan ychwanegwyd pedair deilen y ffigysbren yng nghorneli'r petryal rhudd. Maent yn cynrychioli'r ffigysbren a wnaeth Siddartha Gautama eistedd oddi tanddi pan enillodd oleuedigaeth a daeth yn y Bwdha, ac yn unigol maent yn symboleiddio cariad, trugaredd, cydymdeimlad, a phwyll.
Ffynhonnell
- Znamierowski, Alfred. The World Encyclopedia of Flags (Llundain, Southwater, 2010).