Wicipedia:Negeseuon Saesneg y Caffi
![]() Archifau |
|
Dyma'r lle ar gyfer negeseuon Saesneg a oedd hyd at Chwefror 2016 yn cael eu rhoi yn y caffi. Mae'r Caffi Cymraeg yn fama. Trafodwyd creu'r 'Caffi Saesneg' yma yn fama: Wicipedia:Y_Caffi#Negeseuon rhyngwici .2F ieithoedd eraill.
Please add your English messages here, at the bottom of the page. Useful areas include,
- The Reference Desk - the default area to ask questions about anything apart from Wicipedia technical issues, policies, and operations.
- The Help Desk - the area to ask questions about using Wicipedia.
- The Help with language page - the area for questions concerning the Welsh language and grammar. See also the learners' corner.
- The administration noticeboard - the area for Wicipedia administration matters
To pose a question, click here to start a new section, and type your message. Remember to sign your message with four tildes (Cymraeg: sgwigl) (~~~~) at the end, please.
NOTE: please do not use machine translation to add messages here in Welsh. If you do not speak Welsh, it is better to write in English.
...
Map links for OS gred refs kaput[golygu cod y dudalen]
OS grid ref links in articles, such as in Beinn Chas to cyfeiriad grid NN198162 are not working ... @RHaworth:'s tool is 503. cy wiki has thousands of these links; you Mai want to find a fix? --Tagishsimon (sgwrs) 23:37, 16 Tachwedd 2019 (UTC)
- @Tagishsimon: Thanks! All done. Llywelyn2000 (sgwrs) 11:37, 21 Tachwedd 2019 (UTC)
Welsh on Netflix[golygu cod y dudalen]
You probably noticed, but the third season of The Crown has an episode on Wales which is drawing attention to Welsh, for instance Carlo by Dafydd Iwan. Nemo bis (sgwrs) 21:01, 24 Tachwedd 2019 (UTC)
Kathleen Beyer[golygu cod y dudalen]
I think Kathleen Beyer should be moved to Kathleen Bever Blackburn. The en.Wikipedia article says "Her middle name is sometimes incorrectly given as 'Beyer'". Pigsonthewing (sgwrs) 22:13, 8 Rhagfyr 2019 (UTC)
Movement Learning and Leadership Development Project[golygu cod y dudalen]
Hello
The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.
To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we Mai not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!
-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01, 22 Ionawr 2020 (UTC)
Extension of Wikipedia Asian Month contest[golygu cod y dudalen]
In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.
Please help us translate and spread this message in your local language.
Wikipedia Asian Month International Team
--MediaWiki message delivery (sgwrs) 14:16, 27 Tachwedd 2019 (UTC)
Add Europeana Entity to Nodyn:Authority_control[golygu cod y dudalen]
I have matched 160 000 artists in Europeana to Wikidata Property 7704 see T240290 i.e.
- Leonardo da Vinci --> Q762 --> Q762#P7704 --> agent/base/146741
My question are you interested adding it to Szablon:Kontrola_autorytatywna or somewhere else
- bg.Wikipedia / no.Wikipedia / es.Wikipedia / ru.Wikipedia has added Property 7704 to template Szablon:Kontrola_autorytatywna
- sv:Wikipedia / en:Wikipedia / fi:Wikipedia has created a dedicated template
- see status report and task T241677
I hope adding the Europeana Entity to more Wikipedias will help museums/archives get more motivated to upload good digital objects and also make it easier for them to understand that its important when they upload to match the uploaded artist to the correct Europeana Entity or Wikidata Q-number. We can also use Wikipedia to see what artists are missing in Europeana that needs an entity. - Salgo60 (sgwrs) 17:29, 14 Ionawr 2020 (UTC)
- @Salgo60: I think that would be good. Please continue. Llywelyn2000 (sgwrs) 05:07, 6 Chwefror 2020 (UTC)
Wiki Loves Folklore[golygu cod y dudalen]
Hello Folks,
Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.
Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (sgwrs) 06:14, 18 Ionawr 2020 (UTC)
Additional interface for edit conflicts on talk pages[golygu cod y dudalen]
Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:14, 26 Chwefror 2020 (UTC)
Editing news 2020 #1 – Discussion tools[golygu cod y dudalen]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.
The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.
- On 31 Mawrth 2020, the new Ateb tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
- The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
- an easy way to mention another editor ("pinging"),
- a rich-text visual editing option, and
- other features identified through user testing or recommended by editors.
To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)
19:24, 8 Ebrill 2020 (UTC)
Editing news 2020 #2[golygu cod y dudalen]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.
- Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Discussion tools". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing
@
. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months. - New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
- New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
- Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.
20:32, 17 Mehefin 2020 (UTC)
Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos[golygu cod y dudalen]
This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st Gorffennaf 2020 and closes 31st Awst 2020.
The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.
Please visit the campaign page to learn more about the WPWP Campaign.
With kind regards,
Thank you,
Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 08:24, 1 Gorffennaf 2020 (UTC)
feel free to translate this message to your local language when this helps your community
Feedback on movement names[golygu cod y dudalen]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language if necessary. Diolch o galon!
There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.
Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.
Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 Gorffennaf in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.
Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 19:44, 2 Gorffennaf 2020 (UTC)
Note: The survey is conducted via a third-party service, which Mai subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.
Editing news 2020 #3[golygu cod y dudalen]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Seven years ago this month, the Editing team offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:
- More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.
- More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
- The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
- In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
- Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
- On 17 Tachwedd 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩🚀
- Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.
12:55, 9 Gorffennaf 2020 (UTC)
Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia[golygu cod y dudalen]
Hi all,
It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.
This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in Mai 2020 [1] after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language Mai not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.
The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.
As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in Gorffennaf and lead this initiative. You Mai know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation [2]. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.
It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project Mai offer some communities great advantages. Other communities Mai engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.
We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.
There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list [3]. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.
Yours,
Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)
Sent by m:User:Elitre (WMF) 20:06, 9 Gorffennaf 2020 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement
Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis[golygu cod y dudalen]
The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until Awst 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?
Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.
Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.
Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.
If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:Max Klemm (WMDE) 09:13, 6 Awst 2020 (UTC)
Urgent help needed[golygu cod y dudalen]
Please help us translate the text (in bold) to your language Join WPWP Campaign to improve Wikipedia articles with photos and win a prize. Thanks for your help.T Cells (sgwrs) 17:39, 7 Mehefin 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on Medi 1st[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, Medi 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, Medi 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday Medi 2).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some Mai be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of Medi 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project Mai be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.
Trizek (WMF) (talk) 13:48, 26 Awst 2020 (UTC)
New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020)[golygu cod y dudalen]
Hello Wikimedians!
The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:
- Al Manhal – Arabic journals and ebooks
- Ancestry.com – Genealogical and historical records
- RILM – Music encyclopedias
Many other partnerships are listed on our partners page, including Adam Matthew, EBSCO, Gale and JSTOR.
A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our recent blog post.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
--The Wikipedia Library Team 09:49, 3 Medi 2020 (UTC)
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
Invitation to participate in the conversation[golygu cod y dudalen]
Hello. Apologies for cross-posting, and that you Mai not be reading this message in your native language: translations of the following announcement Mai be available on Meta. Please help translate to your language. Diolch o galon!
We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until Hydref 6, 2020.
The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?
Please join the conversation and share this invitation with others who Mai be interested to join, too.
To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community Mai choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.
Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 17:55, 10 Medi 2020 (UTC)Wiki of functions naming contest[golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language.
Hello. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of functions. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.
There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 Medi and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Diolch o galon! --Quiddity (WMF)21:19, 29 Medi 2020 (UTC)
Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric[golygu cod y dudalen]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language.
Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.
Important: maintenance operation on Hydref 27[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, Hydref 27 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, Hydref 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday Hydref 28).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some Mai be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of Hydref 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
-- Trizek (WMF) (talk) 17:10, 21 Hydref 2020 (UTC)
Wiki of functions naming contest - Round 2[golygu cod y dudalen]
Hello. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-wiki. Diolch o galon! --Quiddity (WMF)
22:10, 5 Tachwedd 2020 (UTC)
Update to ICU Unicode library[golygu cod y dudalen]
Starting on Tachwedd 16, we will migrate the servers running the MediaWiki application servers to a new release of the ICU Unicode library (w:International Components for Unicode) (from version 57 to 63).
This unblocks some future work on upgrading the servers to a new Operating System release and will also allow the use of improved internationalisation in the future (as wikis will then be able to use features introduced by the new ICU release such as new collation definitions, and allows us to use a more recent version of Unicode in MediaWiki).
This migration will cause some unavoidable temporary user-visible impact: The sorting of some category pages will be distorted – all pages which have been updated with the new software version will use the new sorting while untouched pages still use the old sorting. As such, we need to run a maintenance script to update the sorting for old entries.
The distortions Mai last from a few hours (on medium-sized wikis), up to a day (on the largest wikis), and a few days on English Wikipedia. The start-time will depend upon when the migration script reaches each wiki.
This affects 149 wikis (including eight out of the ten biggest Wikipedias). The detailed list and the task for the technical implementation is at T264991.
Thank you.
Trizek (WMF) 14:53, 16 Tachwedd 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021[golygu cod y dudalen]
The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 Tachwedd, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 Rhagfyr and 21 Rhagfyr.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
SGrabarczuk (WMF) 05:52, 20 Tachwedd 2020 (UTC)
Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist[golygu cod y dudalen]
Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!
As you Mai know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!
Lea Lacroix (WMDE) 14:39, 30 Tachwedd 2020 (UTC)
Nodyn:Cite Q[golygu cod y dudalen]
Excuse me for writing in English.
en:Template:Cite Q had a major rewrite this weekend; you might like to re-import it and its associated modules.
One feature of the rewrite is better handling for works and titles that are not in the local Wiki's language. Pigsonthewing (sgwrs) 18:37, 9 Tachwedd 2020 (UTC)
Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion[golygu cod y dudalen]
Hello!
I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.
As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.
A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task Mai be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.
By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.
Thank you for your time.
Best regards,
Martin Urbanec (sgwrs) 11:49, 24 Tachwedd 2020 (UTC)
2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th[golygu cod y dudalen]
Hello all,
The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55, 7 Rhagfyr 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021[golygu cod y dudalen]
We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.
In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.
We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes Mai be granted by volunteer developers or other teams.
We are waiting for your votes. Thank you!
15:03, 11 Rhagfyr 2020 (UTC)
Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event[golygu cod y dudalen]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language. Diolch o galon!
Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.
ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 15:15, 27 Ionawr 2021 (UTC)
Project Grant Open Call[golygu cod y dudalen]
This is the announcement for the Project Grants program open call that started on Ionawr 11, with the submission deadline of Chwefror 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from Chwefror 15 with a submission deadline of Mawrth 16, 2021.
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:
- Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
- Video tutorials for writing a strong application
- General planning page for Project Grants
- Program guidelines and criteria
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by Chwefror 10, 2021!
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsNodyn:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (sgwrs) 08:01, 28 Ionawr 2021 (UTC)
New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021)[golygu cod y dudalen]
Hello Wikimedians!
The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up to access research materials on the Library Card platform:
- Taxmann – Taxation and law database
- PNAS – Official journal of the National Academy of Sciences
- EBSCO – New Arabic and Spanish language databases added
We have a wide array of other collections available, and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our blog post.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
--12:57, 1 Chwefror 2021 (UTC)
InternetArchiveBot[golygu cod y dudalen]
I would like to propose operating InternetArchiveBot on Welsh Wikipedia. The bot finds dead links on articles, adds links to archived versions where available, and it also adds links to books where it is appropriate. It is currently approved to do this for over 50 Wikimedia wikis. The bot can be configured and translated through the web interface. Please let me know of your thoughts. If there are no objections in 14 days, I will ask the stewards for approval. Harej (sgwrs) 19:57, 2 Chwefror 2021 (UTC)
- @Harej: That would be wonderful, if it's possible; however, most references are in this format: <ref>[www.whatever.com/website/page www.whatever PLC;]; adalwyd 2 Chwefror 2021</ref> . Thanks for your kind offer! Llywelyn2000 (sgwrs) 21:08, 2 Chwefror 2021 (UTC)
- Llywelyn2000: The bot should be able to work with that. Since you are a bureaucrat, can you please grant the bot flag? I typically review the first couple dozen edits to make sure the edits are proper. Harej (sgwrs) 01:55, 17 Chwefror 2021 (UTC)
- As this wiki has bureaucrats, I would like to request that a bureaucrat approve the bot. Harej (sgwrs) 21:02, 16 Chwefror 2021 (UTC)
- @Harej: all done. Thanks! Llywelyn2000 (sgwrs) 11:00, 18 Chwefror 2021 (UTC)
- As this wiki has bureaucrats, I would like to request that a bureaucrat approve the bot. Harej (sgwrs) 21:02, 16 Chwefror 2021 (UTC)
- Llywelyn2000: The bot should be able to work with that. Since you are a bureaucrat, can you please grant the bot flag? I typically review the first couple dozen edits to make sure the edits are proper. Harej (sgwrs) 01:55, 17 Chwefror 2021 (UTC)
Tested a few - @Harej: and the links are good. My warmest thanks to you - diolch yn fawr iawn i ti! Llywelyn2000 (sgwrs) 09:10, 19 Chwefror 2021 (UTC)
Feminism & Folklore 1 Chwefror - 31 Mawrth[golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
Greetings!
You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.
You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.
Feminism and Folklore team,
Joy Agyepong (talk) 02:40, 16 Chwefror 2021 (UTC)
Wiki Loves Folklore 2021 is back![golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally[golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
Hello everyone,
I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which Mai affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.
This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.
As far as I can see, Wicipedia currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.
I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.
Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 14:12, 18 Chwefror 2021 (UTC)
Wikifunctions logo contest[golygu cod y dudalen]
Universal Code of Conduct – 2021 consultations[golygu cod y dudalen]
Universal Code of Conduct Phase 2[golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.
Drafting Committee: Call for applications[golygu cod y dudalen]
The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through Gorffennaf and again in Hydref and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.
To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.
2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators[golygu cod y dudalen]
From 5 April – 5 Mai 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.
To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.
-- Xeno (WMF) (talk) 21:57, 5 Ebrill 2021 (UTC)
Global bot policy changes[golygu cod y dudalen]
Hello!
I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.
- Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
- For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
- The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).
Thank you for your time.
Best regards,
—Thanks for the fish! talk•contribs 18:48, 6 Ebrill 2021 (UTC)
Line numbering coming soon to all wikis[golygu cod y dudalen]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature (CodeMirror extension), which is supported in the 2010 and 2017 wikitext editors.
More information can be found on this project page. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.
Suggested Values[golygu cod y dudalen]
From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.
More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.
Universal Code of Conduct News – Issue 1[golygu cod y dudalen]
Universal Code of Conduct News
Issue 1, Mehefin 2021Read the full newsletter
Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
- Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout Mawrth and April 2021. (continue reading)
- 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and Mai 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
- Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in Mai 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
- Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 Mai 2021. Read more about their work. (continue reading)
- Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)
--MediaWiki message delivery (sgwrs) 23:05, 11 Mehefin 2021 (UTC)
Wikimania 2021: Individual Program Submissions[golygu cod y dudalen]
Dear all,
Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.
Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.
Below are some links to guide you through;
Please note that the deadline for submission is 18th Mehefin 2021.
Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.
Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.
Best regards,
MediaWiki message delivery (sgwrs) 04:18, 16 Mehefin 2021 (UTC)
On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
Crosswikispam[golygu cod y dudalen]
Hello! I have encountered crosswikispam in your wiki: Nick Barua. Corresponding articles in many other wikis were already deleted. Thanks.--Renvoy (sgwrs) 16:30, 19 Mehefin 2021 (UTC)
Editing news 2021 #2[golygu cod y dudalen]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.
The key results were:
- Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
- The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.
These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.
Looking ahead
The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.
You can turn on "Discussion tools" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Server switch[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 Mehefin 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some Mai be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of Mehefin 28. Non-essential code deployments will not happen.
New Wikipedia Library collections and design update (August 2021)[golygu cod y dudalen]
Hello Wikimedians!
The Wikipedia Library is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
- Cabells – Scholarly and predatory journal database
- Taaghche - Persian language e-books
- Merkur, Musik & Ästhetik, and Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
- Art Archiv, Capital, Geo, Geo Epoche, and Stern - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr
Additionally, De Gruyter and Nomos have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to The Wikipedia Library with your Wikimedia login!
We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the project page on Meta.
Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library (T132084). If you can translate the notification please do so at TranslateWiki!
--The Wikipedia Library Team 13:23, 11 Awst 2021 (UTC)
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in Ionawr[golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.
Summary:
We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in Ionawr 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.
Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year[golygu cod y dudalen]
In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in Tachwedd of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in Tachwedd 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.
However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until Gorffennaf 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.
We hope having the Wishlist 2022 in Ionawr 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.
Encouraging wider participation from historically excluded communities[golygu cod y dudalen]
We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.
A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet[golygu cod y dudalen]
We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.
We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!
Brainstorm and draft proposals before the proposal phase[golygu cod y dudalen]
If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before Ionawr 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!
Feedback[golygu cod y dudalen]
- What should we do to improve the Wishlist pages?
- How would you like to use our new sandbox?
- What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
- What will help more people participate in the Wishlist 2022?
Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23, 7 Medi 2021 (UTC)
Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 Medi 2021[golygu cod y dudalen]
Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens Awst 2, 2021 and closes Medi 14, 2021.
The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.
English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.
We are looking for people who have some of the following skills:
- Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
- Are ready to find compromises.
- Focus on inclusion and diversity.
- Have knowledge of community consultations.
- Have intercultural communication experience.
- Have governance or organization experience in non-profits or communities.
- Have experience negotiating with different parties.
The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.
Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030wikimedia.org with questions.
Xeno (WMF) 17:01, 10 Medi 2021 (UTC)
Server switch[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 Medi 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 Medi 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some Mai be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
Talk to the Community Tech[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language • Please help translate to your language
Hello!
As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- How we prioritize the wishes to be granted
- Why we decided to change the date from Tachwedd 2021 to Ionawr 2022
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 898 2861 5390
- One tap mobile
- +16465588656,,89828615390# US (New York)
- +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
- Dial by your location
See you! SGrabarczuk (WMF) (sgwrs) 03:03, 11 Medi 2021 (UTC)
Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter[golygu cod y dudalen]
Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select question statements for the candidates of Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (sgwrs) 22:06, 29 Medi 2021 (UTC)
Let's talk about the Desktop Improvements[golygu cod y dudalen]
Hello!
Have you noticed that some wikis have a different desktop interface? Are you curious about the next steps? Maybe you have questions or ideas regarding the design or technical matters?
Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on October 12th, 16:00 UTC on Zoom. It will last an hour. Click here to join.
Agenda
- Update on the recent developments
- Sticky header - presentation of the demo version
- Questions and answers, discussion
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a Google Docs file. The presentation part (first two points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the talk page or send them to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Olga Vasileva (the team manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 829 3670 1376
- Dial by your location
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) 15:09, 4 Hydref 2021 (UTC)
Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open[golygu cod y dudalen]
Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.
Voting is open from Hydref 12 to Hydref 24, 2021.
The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by Tachwedd 1, 2021.
Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>
Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>
We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>
Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Go vote at SecurePoll on: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Best,
Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation
Xeno (WMF) 02:25, 14 Hydref 2021 (UTC)
Talk to the Community Tech[golygu cod y dudalen]
Read this message in another language
Hello!
We, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will begin on 27 Hydref (Dydd Mercher) at 14:30 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- Become a Community Wishlist Survey Ambassador. Help us spread the word about the CWS in your community.
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (all points in the agenda except for the questions and answers) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, Spanish, German, and Italian. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 83847343544
- Dial by your location
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 23:00, 22 Hydref 2021 (UTC)
Problem with a reference link at Emlyn Davies[golygu cod y dudalen]
Noswaith dda, good evening. I wanted to alert you to a problem with a link on the article about the presenter of Hyn o Fyd, Emlyn Davies. One of the reference links is supposed to go to a website called Cymru Culture, but that link is redirecting to a hardcore Arabic porn site. Would it be possible to get it removed from the article and the version with that reference in, suppressed please? Heaven only knows what happened to the site it was supposed to go to! Thanks for your help, diolch yn fawr. DaneGeld (sgwrs) 19:45, 25 Hydref 2021 (UTC)
Diolch DaneGeld for pointing this out. I have now deleted the offending link. It seems that the entire Culture Cymru domain now redirects to that, ah, alternative site. I popped over to the Twitter account of Culture Cymru and saw that there have been no new tweets there since 2018, so I suppose they've either folded or changed their direction dramatically. Bobol Bach (sgwrs) 23:21, 23 Tachwedd 2021 (UTC)
Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans[golygu cod y dudalen]
Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply.
MNadzikiewicz (WMF) (talk) 13:30, 29 Hydref 2021 (UTC)
Meet the new Movement Charter Drafting Committee members[golygu cod y dudalen]
The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
- The election results have been published. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
- The affiliate process has selected six members: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
- The Wikimedia Foundation has appointed two members: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF)).
The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.
If you are interested in engaging with Movement Charter drafting process, follow the updates on Meta and join the Telegram group.
With thanks from the Movement Strategy and Governance team
15:53, 5 Tachwedd 2021 (UTC)
Talk to the Community Tech: The future of the Community Wishlist Survey[golygu cod y dudalen]
Hello!
We, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on 30 Tachwedd (Dydd Mawrth), 17:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- Changes to the Community Wishlist Survey 2022. Help us decide.
- Become a Community Wishlist Survey Ambassador. Help us spread the word about the CWS in your community.
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (all points in the agenda except for the questions and answers) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, Spanish, German, and Italian. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 82035401393
- Dial by your location
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 20:03, 26 Tachwedd 2021 (UTC)
Hello, 20th anniversary of the Catalan Wikipedia[golygu cod y dudalen]
Hello, I hope that all of you are doing fine. Thanks again for your support a long long time ago! Sorry to write in English, I am still an ignoramus in Welsh..., unfortunately.
I write you this message because we'll be celebrating our Catalan Viquipèdia 20th birthday soon and I would really appreciate having at least one user of your wikipedia (if you could have more people from your wikipedia it would be amazing!) saying a few words in your language in a short video, filmed horizontally, congratulating the Catalan Wikipedia. The time would be around 15 seconds and you are free to say what you want (if the background can be something beautiful of your country (building, monument) it would be just great..) though you would have to finish in Catalan saying "Bon aniversari" and/or "per molts anys". I really hope you will participate! The video has to be sent to viquipedia@wikimedia.cat if possible before Chwefror 28th. I hope to hear from you soon and wish all the best to your Wikipedia and to the Welsh language! Take real care and have a great week! Diolch! Claudi/Capsot (sgwrs) 18:25, 26 Chwefror 2021 (UTC)
- PS: It can actually be sent until next Wednesday. Diolch! Have a great Sunday! Claudi/Capsot (sgwrs) 16:34, 28 Chwefror 2021 (UTC)
Board elections of WMF - without Cymraeg?[golygu cod y dudalen]
(Please excuse me for posting in English, unfortunately I don't know Cymraeg. I would be glad about a translation!)
Dear all, These are the last days of the elections for the Wikimedia Foundation Board, the governing body of the Wikimedia Foundation. In the meantime, the first figures on the election process so far are available, and it also shows which communities have not participated at all so far. One of these is the Cymraeg Wikipedia.
In these elections four of the sixteen board seats will be filled, another four will follow in 2022. By voting, the communities have the opportunity to directly influence the work of the Foundation.
Neither the Foundation nor the Board is always without controversy. But whether you think the current course is right and worth supporting or whether you think there should be fundamental changes: your votes count. All the more so as the representation of Wikiprojects outside the big Wikipedias is in urgent need of improvement - the needs of these communities are often significantly different from those of the big ships in the Wikiverse.
I would be very happy to see soon that the Cymraeg Wikipedia has also taken the opportunity to have its say. Elections close on Tuesday at 23:59 UTC.
- An overview of the 19 candidates can be found here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates.
- To vote, please click here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/381
Thank you very much and best regards, DBarthel (WMF) (sgwrs) 10:04, 29 Awst 2021 (UTC)
Llyfrgell Wikipedia[golygu cod y dudalen]
Mae'r canlynol wedi dod ar ffurf ebost. Efallai y bydd yn handi i un neu ddau ohonoch sy'n chwilio am lyfrau.
The Wikipedia Library team is excited to announce that a centralized search tool is now available to all users eligible to use the library!
Instead of needing to search across individual collections one-by-one, you’ll now be able to search content from across a wide range of collections from one search bar. This search tool uses the EBSCO Discovery Service software and contains a wide array of filtering and advanced search options.
To check which collections are indexed, we’ve also added icons and filters to My Library. Search pulls content from almost all of the collections which are accessible by default for eligible users (the Library Bundle). This means you can search with the confidence that every result will be accessible to you. In the future, we plan to enable users to turn off this limit, so that you could also search across collections which require individual applications, but we can’t guarantee that you’ll be able to access all results in this mode, as this depends on your individual authorizations.
To check out the search tool just head over to https://wikipedialibrary.wmflabs.org/, log in, and you’ll find the search bar at the top of your screen.
We hope you find this feature useful, and would love to hear your feedback at https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Library_Card_platform/Search.
Finally, as a reminder, we’re planning to start rolling out an on-wiki notification to editors who are eligible to use the library in the near future. Users will only receive the notification once. Please check https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&group=ext-thewikipedialibrary to see if you can help translate the notification text!
Thanks,
The Wikipedia Library team
Looking a help with English transcription containing some Welsh words[golygu cod y dudalen]
Hi there! I’m from Wikimedia Commons. Some time ago, I took part of the updating the closed captions for a 3 min video on Bilingualism boosts grades at Treorchy Comprehensive and “Cwrs Carlam“! Some words are missing and marked like […]. Any help with replacing “[…]” symbols to the real words and completing the transcript would be very appreciated!
The original file with the transcription
With all the best wishes, Pacha Tchernof (sgwrs) 00:08, 29 Tachwedd 2021 (UTC)
- and thanks! Llywelyn2000 (sgwrs) 18:11, 29 Tachwedd 2021 (UTC)
Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections[golygu cod y dudalen]
- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from Ionawr 7 - Chwefror 10, 2022.
While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:
- What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?
- What involvement should candidates have during the election?
While additional questions Mai be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.
Do you want to help organize local conversation during this Call?
Contact the Movement Strategy and Governance team on Meta, on Telegram, or via email at msgwikimedia.org.
Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until Ionawr 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.
Best,
Movement Strategy and Governance
Thank you. Xeno (WMF) 17:56, 27 Rhagfyr 2021 (UTC)
Community Wishlist Survey 2022[golygu cod y dudalen]
The Community Wishlist Survey 2022 is now open!
This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 23 January, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 28 Ionawr and 11 February.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! SGrabarczuk (WMF) (talk) 18:10, 10 Ionawr 2022 (UTC)
Feminism and Folklore 2022[golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
Greetings! You are invited to participate in Feminism and Folklore 2022 writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.
You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the project page and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our talk page or via Email if you need any assistance...
Thank you.
Feminism and Folklore Team,
Tiven2240 --05:49, 11 Ionawr 2022 (UTC)
Wiki Loves Folklore is back![golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (sgwrs) 13:14, 9 Ionawr 2022 (UTC)
Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open[golygu cod y dudalen]
The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 Chwefror 2022.
With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.
Best,
Movement Strategy and Governance
Xeno (WMF) 01:04, 15 Ionawr 2022 (UTC)
Talk to the Community Tech[golygu cod y dudalen]
Hello
We, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on 19 Ionawr (Dydd Mercher), 18:00 UTC on Zoom, and will last an hour. This external system is not subject to the WMF Privacy Policy. Click here to join.
Agenda
- Bring drafts of your proposals and talk to to a member of the Community Tech Team about your questions on how to improve the proposal
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (all points in the agenda except for the questions and answers) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, Spanish, and German. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 85804347114
- Dial by your location
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:21, 18 Ionawr 2022 (UTC)
[golygu cod y dudalen]
Dear community members,
Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.
If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.
Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.
More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.
For more information, please contact spatnaikwikimedia.org.
Desktop Improvements update and Office Hours invitation[golygu cod y dudalen]
Hello. I wanted to give you an update about the Desktop Improvements project, which the Wikimedia Foundation Web team has been working on for the past few years.
The goals of the project are to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. The project consists of a series of feature improvements which make it easier to read and learn, navigate within the page, search, switch between languages, use article tabs and the user menu, and more.
The improvements are already visible by default for readers and editors on 24 wikis, including Wikipedias in French, Portuguese, and Persian.
The changes apply to the Vector skin only. Monobook or Timeless users are not affected.
Features deployed since our last update[golygu cod y dudalen]
- User menu - focused on making the navigation more intuitive by visually highlighting the structure of user links and their purpose.
- Sticky header - focused on allowing access to important functionality (logging in/out, history, talk pages, etc.) without requiring people to scroll to the top of the page.
For a full list of the features the project includes, please visit our project page. We also invite you to our Updates page.
How to enable the improvements[golygu cod y dudalen]
- It is possible to opt-in individually in the appearance tab within the preferences by unchecking the "Use Legacy Vector" box. (It has to be empty.) Also, it is possible to opt-in on all wikis using the global preferences.
- If you think this would be good as a default for all readers and editors of this wiki, feel free to start a conversation with the community and contact me.
- On wikis where the changes are visible by default for all, logged-in users can always opt-out to the Legacy Vector. There is an easily accessible link in the sidebar of the new Vector.
Learn more and join our events[golygu cod y dudalen]
If you would like to follow the progress of our project, you can subscribe to our newsletter.
You can read the pages of the project, check our FAQ, write on the project talk page, and join an online meeting with us (27 Ionawr (Dydd Iau), 15:00 UTC).
How to join our online meeting
- Join online
- Meeting ID: 89205402895
- Dial by your location
Diolch o galon!!
On behalf of the Wikimedia Foundation Web team, SGrabarczuk (WMF) (talk) 22:11, 24 Ionawr 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 5[golygu cod y dudalen]
Movement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.
This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.
- Call for Feedback about the Board elections - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. (continue reading)
- Universal Code of Conduct Ratification - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. (continue reading)
- Movement Strategy Implementation Grants - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. (continue reading)
- The New Direction for the Newsletter - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. (continue reading)
- Diff Blogs - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. (continue reading)
Xeno (WMF) 03:27, 29 Ionawr 2022 (UTC)
Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review[golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a statement on the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines.
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by volunteer-staff drafting committees following community consultations.
The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a list of changes made to the guidelines after the enforcement draft guidelines review. Comments about the guidelines can be shared on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki.
To help to understand the guidelines and process, the Movement Strategy and Governance (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process.
The timeline is available on Meta-wiki. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. See the voting information page for more details.
Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process.
Sincerely,
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation
Xeno (WMF) 03:55, 4 Chwefror 2022 (UTC)
Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated[golygu cod y dudalen]
The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.
The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a Leadership Development Task Force and how you can help. Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.
Xeno (WMF) 02:35, 9 Chwefror 2022 (UTC)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022![golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the second edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive prizes.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia!--ValentynNefedov (WMUA) (sgwrs) 12:51, 21 Chwefror 2022 (UTC)
Wiki Loves Folklore is extended till 15th March[golygu cod y dudalen]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team
Wiki Loves Folklore
MediaWiki message delivery (sgwrs) 04:50, 22 Chwefror 2022 (UTC)
Coming soon[golygu cod y dudalen]
Several improvements around templates[golygu cod y dudalen]
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
- Fundamental improvements of the VisualEditor template dialog (1, 2),
- Improvements to make it easier to put a template on a page (3) (for the template dialogs in VisualEditor, 2010 Wikitext and New Wikitext Mode),
- and improvements in the syntax highlighting extension CodeMirror (4, 5) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).
Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote![golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
A vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022 is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. Read voter information and eligibility details. During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A Wikimedia Foundation Board statement calls for a ratification process where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to translate and share important information. For more information about the UCoC, please see the project page and frequently asked questions on Meta-wiki.
There are events scheduled to learn more and discuss:
- A community panel recorded on 18 February 2022 shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
- The Movement Strategy and Governance (MSG) team is hosting Conversation Hours on 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please sign-up to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the Conversation Hour summaries for notes from 4 February 2022 and 25 February 2022.
You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msgwikimedia.org or ucocproject
wikimedia.org
Sincerely,
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation
Xeno (WMF) 02:17, 2 Mawrth 2022 (UTC)
Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022[golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) is now open! Voting commenced on SecurePoll on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please read more on the voter information and eligibility details.
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can read more about the UCoC project.
You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocprojectwikimedia.org
Sincerely,
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation
Xeno (WMF) 00:52, 8 Mawrth 2022 (UTC)
Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC[golygu cod y dudalen]
Hello!
The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start (read the report), but we're not finished yet.
Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context (see Hubs Dialogue). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.
The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. More information on the event on Meta-wiki.
Best regards,
Kaarel Vaidla
Movement Strategy
01:31, 10 Mawrth 2022 (UTC)
Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow[golygu cod y dudalen]
International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
(Facebook , Twitter , Instagram)
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating
A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (sgwrs) 14:40, 14 Mawrth 2022 (UTC)
Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)[golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
Thank you to everyone who participated in the feedback period for the Leadership Development Working Group initiative. A summary of the feedback can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.
Thank you,
From the Community Development team
Xeno (WMF) 02:20, 18 Mawrth 2022 (UTC)
Feminism and Folklore 2022 ends soon[golygu cod y dudalen]
Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more
Keep an eye on the project page for declaration of Winners.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (sgwrs) 14:28, 26 Mawrth 2022 (UTC)
Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed[golygu cod y dudalen]
Greetings,
The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over 2300 Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.
The final results from the voting process will be announced here, along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out the voter information page to learn about the next steps. You can comment on the project talk page on Meta-wiki in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocprojectwikimedia.org
Best regards,
Movement Strategy and Governance
Xeno (WMF) 01:53, 30 Mawrth 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 6[golygu cod y dudalen]
Movement Strategy and Governance News
Issue 6, April 2022Read the full newsletter
Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.
This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Leadership Development - A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. (continue reading)
- Universal Code of Conduct Ratification Results are out! - The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. (continue reading)
- Movement Discussions on Hubs - The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. (continue reading)
- Movement Strategy Grants Remain Open! - Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! (continue reading)
- The Movement Charter Drafting Committee is All Set! - The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. (continue reading)
- Introducing Movement Strategy Weekly - Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. (continue reading)
- Diff Blogs - Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. (continue reading)
Also, a draft of the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan has been published. Input is being sought on-wiki and during several conversations with Wikimedia Foundation CEO Maryana Iskander.
See full announcement on Meta-wiki. Xeno (WMF) 01:45, 22 Ebrill 2022 (UTC)
Let's talk about the Desktop Improvements[golygu cod y dudalen]
Hello!
Have you noticed that some wikis have a different desktop interface? Are you curious about the next steps? Maybe you have questions or ideas regarding the design or technical matters?
Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on 29 April 2022 at 13:00 UTC and 18:00 UTC on Zoom. Click here to join. Meeting ID: 88045453898. Dial by your location.
Agenda
- Update on the recent developments
- Questions and answers, discussion
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a Google Docs file. Olga Vasileva (the Product Manager) will be hosting this meeting. The presentation part will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Italian, and Polish. If you would like to ask questions in advance, add them on the talk page or send them to sgrabarczuk@wikimedia.org.
At this meeting, both Friendly space policy and the Code of Conduct for Wikimedia technical spaces apply. Zoom is not subject to the WMF Privacy Policy.
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:35, 26 Ebrill 2022 (UTC)
New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022[golygu cod y dudalen]
Hello Wikimedians!
The Wikipedia Library has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
- Wiley – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
- OECD – OECD iLibrary, Data, and Multimedia published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
- SPIE Digital Library – journals and eBooks on optics and photonics applied research
Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
--The Wikipedia Library Team 13:16, 26 Ebrill 2022 (UTC)
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
Coming soon: Improvements for templates[golygu cod y dudalen]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:
The template dialog in VisualEditor and in the 2017 Wikitext Editor (beta) will be improved fundamentally: This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.
In syntax highlighting (CodeMirror extension), you can activate a colorblind-friendly color scheme with a user setting.
Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from WMDE Technical Wishes' focus area “Templates”.
We would love to hear your feedback on our talk pages!
Editing news 2022 #1[golygu cod y dudalen]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Whatamidoing (WMF) 18:54, 2 Mai 2022 (UTC)
Celtic Knot 2022 update and scholarships[golygu cod y dudalen]
Celtic Knot Conference update: the call for program contributions is now open! If you’re involved in activities related to minority languages and Wikimedia projects, you can send your contribution to the “News from the Language Communities” lightning talks until May 31.
We also have updates on the format of the conference and scholarships for participation in the online conference and for organizing an onsite satellite event.
Check the full announcement on the event’s talk page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Celtic_Knot_Conference_2022#Celtic_Knot_Conference%3A_program_contributions_and_onsite_events
If you have any questions, feel free to contact the organizers: Daria Cybulska, Richard Nevell or Léa Lacroix. Looking forward to seeing you involved at the Celtic Knot! Richard Nevell (WMUK) (sgwrs) 16:44, 6 Mai 2022 (UTC)
Lightning talks[golygu cod y dudalen]
Hi folks, the upcoming deadline for lighting talks is 31 May'. We're after 5-minute pre-recorded videos with news from the project, or what you've been up to. We'll be showcasing the videos on the first day of the conference. You can record the video yourself and send it to the organisers, or I'd be happy to have a Zoom call and record it for you. Feel free to get in touch via richard.nevellwikimedia.org.uk. Richard Nevell (WMUK) (sgwrs) 16:57, 27 Mai 2022 (UTC)
2022 Board of Trustees Call for Candidates[golygu cod y dudalen]
The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.
The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.
The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.
The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.
- Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.
Thank you for your support,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees
10:39, 10 Mai 2022 (UTC)
Let's talk about the Desktop Improvements[golygu cod y dudalen]
Hello!
Have you noticed that some wikis have a different desktop interface? Are you curious about the next steps? Maybe you have questions or ideas regarding the design or technical matters?
Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on 17 May 2022 at 12:00 UTC and 19:00 UTC on Zoom. Click here to join. Meeting ID: 86217494304. Dial by your location.
Agenda
- Update on the recent developments
- Questions and answers, discussion
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a Google Docs file. Olga Vasileva (the Product Manager) will be hosting this meeting. The presentation part will be given in English.
We can answer questions asked in English, Italian, Polish; also, only at the first meeting: Farsi, Vietnamese; only at the second meeting: Portuguese, Spanish, Russian. If you would like to ask questions in advance, add them on the talk page or send them to sgrabarczuk@wikimedia.org.
At this meeting, both Friendly space policy and the Code of Conduct for Wikimedia technical spaces apply. Zoom is not subject to the WMF Privacy Policy.
We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 05:02, 14 Mai 2022 (UTC)
Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines[golygu cod y dudalen]
Hello all,
We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct. After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the Community Affairs committee (CAC) of the Board asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself.
Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments! The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month.
Members of the two prior UCoC Drafting Committees have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work here, as well as read summaries of their weekly meetings in 2022.
Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages (Enforcement Guidelines revision discussions, Policy text revision discussions) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals.
On behalf of the UCoC project team
Xeno (WMF) 22:56, 3 Mehefin 2022 (UTC)
Celtic Knot Conference 1–2 July 2022: registration is now open[golygu cod y dudalen]
Hello everyone,
This year's Celtic Knot Conference is fast approaching. We've got workshops, updates from the community, and opportunities to connect with fellow Wikimedians working on language diversity. Registration is open, and we hope to see you there: https://www.eventbrite.com/e/337125239667
Richard Nevell (WMUK) (sgwrs) 13:45, 14 Mehefin 2022 (UTC)
Desktop Improvements update[golygu cod y dudalen]
- Making this the new default
Hello. I wanted to give you an update about the Desktop Improvements project, which the Wikimedia Foundation Web team has been working on for the past few years. Our work is almost finished! 🎉
We would love to see these improvements become the default for readers and editors across all wikis. In the coming weeks, we will begin conversations on more wikis, including yours. 🗓️ We will gladly read your suggestions!
The goals of the project are to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. The project consists of a series of feature improvements which make it easier to read and learn, navigate within the page, search, switch between languages, use article tabs and the user menu, and more. The improvements are already visible by default for readers and editors on more than 30 wikis, including Wikipedias in French, Portuguese, and Persian.
The changes apply to the Vector skin only, although it will always be possible to revert to the previous version on an individual basis. Monobook or Timeless users will not notice any changes.
- The newest features
- Table of contents - our version is easier to reach, gain context of the page, and navigate throughout the page without needing to scroll. It is currently tested across our pilot wikis. It is also available for editors who have opted into the Vector 2022 skin.
- Page tools - now, there are two types of links in the sidebar. There are actions and tools for individual pages (like Related changes) and links of the wiki-wide nature (like Recent changes). We are going to separate these into two intuitive menus.
- How to enable/disable the improvements
- It is possible to opt-in individually in the appearance tab within the preferences by selecting "Vector (2022)". Also, it is possible to opt-in on all wikis using the global preferences.
- On wikis where the changes are visible by default for all, logged-in users can always opt-out to the Legacy Vector. There is an easily accessible link in the sidebar of the new Vector.
- Learn more and join our events
If you would like to follow the progress of our project, you can subscribe to our newsletter. You can read the pages of the project, check our FAQ, write on the project talk page, and join an online meeting with us.
Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 16:59, 21 Mehefin 2022 (UTC)
Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out![golygu cod y dudalen]
Please help translate to your language
Hi, Greetings
The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
Thank you,
Wiki Loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (sgwrs) 16:12, 4 Gorffennaf 2022 (UTC)
Propose statements for the 2022 Election Compass[golygu cod y dudalen]
Hi all,
Community members in the 2022 Board of Trustees election are invited to propose statements to use in the Election Compass.
An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.
- Here is the timeline for the Election Compass
- July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass
- July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements
- July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
- August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
- August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
- August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision
The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
MNadzikiewicz (WMF) (talk) 11:34, 14 Gorffennaf 2022 (UTC)
Cleaning up files[golygu cod y dudalen]
Hi! I usually work on cleaning up files. Mostly on Commons and on wikis to prepare files to be moved to Commons.
I have noticed that there are many files on Arbennig:UncategorizedFiles. That usually mean the file have no license. All files need a license and if it is not possible to add a valid license the file should be deleted.
It would also be good if all files have {{Gwybodaeth}} with all the relevant information so it is clear who the photographer/creator is.
If files are moved correctly to Commons then the local version can be deleted. Check out Categori:All Wikipedia files with a different name on Wikimedia Commons and Categori:All Wikipedia files with the same name on Wikimedia Commons.
Only admins can delete files but all users can help check the files etc. Perhaps there is someone who is willing to help out a bit? For example start with own uploads :-) --MGA73 (sgwrs) 09:11, 15 Gorffennaf 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 7[golygu cod y dudalen]
Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.
The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
- Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
- Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
- Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
- Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
- Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
- Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
- Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
- Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
- Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)
Thank you for reading! RamzyM (WMF) 01:37, 18 Gorffennaf 2022 (UTC)
Let's talk about the Desktop Improvements[golygu cod y dudalen]
Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on 26 July 2022 at 12:00 UTC and 19:00 UTC on Zoom. Click here to join. Meeting ID: 5304280674. Dial by your location.
Read more. See you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 16:19, 25 Gorffennaf 2022 (UTC)
Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election[golygu cod y dudalen]
Hi everyone,
The Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:
- Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
- Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
- Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
- Kunal Mehta (Legoktm)
- Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
- Mike Peel (Mike Peel)
You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.
Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.
Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.
Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process.
The next part of the Board election process is the community voting period. You may view the Board election timeline here. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:
- Read candidates’ statements and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives.
- Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A.
- See the Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement.
- Propose statements for the Election Compass voters can use to find which candidates best fit their principles.
- Encourage others in your community to take part in the election.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
MNadzikiewicz (WMF) 14:03, 27 Gorffennaf 2022 (UTC)
Vote for Election Compass Statements[golygu cod y dudalen]
Hi all,
Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.
An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.
Here is the timeline for the Election Compass:
July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election CompassJuly 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements- July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
- August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
- August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
- August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision
The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
MNadzikiewicz (WMF) 21:01, 27 Gorffennaf 2022 (UTC)