Le Chagrin des oiseaux

Oddi ar Wicipedia
Le Chagrin des oiseaux
Enghraifft o'r canlynolffilm Edit this on Wikidata
Lliw/iaulliw Edit this on Wikidata
GwladFfrainc, Mawritania Edit this on Wikidata
Dyddiad cyhoeddi11 Rhagfyr 2014, 12 Chwefror 2015 Edit this on Wikidata
Genreffilm ddrama Edit this on Wikidata
Prif bwncY Gwanwyn Arabaidd, Insurgency in the Maghreb (2002–) Edit this on Wikidata
Lleoliad y gwaithTombouctou Edit this on Wikidata
Hyd97 munud Edit this on Wikidata
CyfarwyddwrAbderrahmane Sissako Edit this on Wikidata
Cynhyrchydd/wyrSylvie Pialat, Étienne Comar Edit this on Wikidata
Cwmni cynhyrchuArte France Cinéma, Canal+, Ciné+, National Centre of Cinematography and Animated Pictures, TV5MONDE Edit this on Wikidata
CyfansoddwrAmine Bouhafa Edit this on Wikidata
DosbarthyddVertigo Média Edit this on Wikidata
Iaith wreiddiolFfrangeg, ieithoedd Twareg, Bambara, Arabeg, Saesneg, Ieithoedd Songhay Edit this on Wikidata
SinematograffyddSofian El Fani Edit this on Wikidata

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abderrahmane Sissako yw Le Chagrin des oiseaux a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Timbuktu ac fe'i cynhyrchwyd gan Étienne Comar a Sylvie Pialat yn Ffrainc a Mawritania. Lleolwyd y stori yn Tombouctou a chafodd ei ffilmio ym Mawritania a Walata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg, Arabeg, Bambara, Ieithoedd Twareg ac Ieithoedd Songhay a hynny gan Abderrahmane Sissako. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fatoumata Diawara, Abel Jafri, Hichem Yacoubi, Toulou Kiki ac Ibrahim Ahmed dit Pino. Mae'r ffilm Le Chagrin Des Oiseaux yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. [1][2][3] Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Interstellar sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Sofian El Fani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nadia Ben Rachid sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr[golygu | golygu cod]

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abderrahmane Sissako ar 13 Hydref 1961 yn Kiffa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

  • Gwobr y Sinema yn Niwylliant Ffrainc
  • Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
  • Gwobr César y Ffilm Gorau

Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

Derbyniad[golygu | golygu cod]

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

  • 98%[4] (Rotten Tomatoes)
  • 8.8/10[4] (Rotten Tomatoes)
  • 92/100

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: IFFR audience award, International Submission to the Academy Awards.

Gweler hefyd[golygu | golygu cod]

Cyhoeddodd Abderrahmane Sissako nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

Rhestr Wicidata:

Ffilm Delwedd Gwlad Iaith wreiddiol dyddiad
8 Ffrainc Saesneg
Ffrangeg
2008-01-01
Bamako Ffrainc
Unol Daleithiau America
Mali
Ffrangeg
Bambara
Ieithoedd Senufo
Woloffeg
Saesneg
2006-01-01
En attendant le bonheur Ffrainc
Mawritania
Ffrangeg
Arabeg Hassaniya
Mandarin safonol
2002-01-01
Le Chagrin Des Oiseaux Ffrainc
Mawritania
Ffrangeg
ieithoedd Twareg
Bambara
Arabeg
Saesneg
Ieithoedd Songhay
2014-12-11
Le Jeu Mali 1988-01-01
Le Rêve de Tiya Ffrainc 2008-01-01
Life on Earth Ffrainc Ffrangeg 1998-01-01
Rostov-Luanda Mawritania 1997-01-01
Sabriya Mali
Tiwnisia
Arabeg 1997-01-01
Stories on Human Rights Rwsia
yr Almaen
Rwseg
Saesneg
2008-01-01
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]

  1. Genre: http://www.imdb.com/title/tt3409392/. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016. http://www.filmaffinity.com/en/film933021.html. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016. http://www.metacritic.com/movie/timbuktu. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
  2. Dyddiad cyhoeddi: http://www.imdb.com/title/tt3409392/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
  3. Cyfarwyddwr: http://www.imdb.com/title/tt3409392/. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=225923.html?nopub=1. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016. http://www.bbfc.co.uk/releases/timbuktu-film. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016. http://www.filmaffinity.com/en/film933021.html. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
  4. 4.0 4.1 "Timbuktu". Rotten Tomatoes. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.