Dawid Jung

Oddi ar Wicipedia

Mae Dafydd Jung (Pwyleg: Dawid Jung) (ganwyd 17 Ionawr 1980) yn ganwr opera Pwyleg (tenor dramatig), bardd, awdur, beirniad llenyddol, ymchwilwr a hanesydd, ac mae'n gyfarwyddwr Amgueddfa Organau Electronig Pwyleg ac yn olygydd prif cylchgrawn diwylliannol "Zeszyty Poetyckie". Cafodd ei eni yn Kłecko.

Mae ei farddoniaeth wedi'i chyfieithu i ieithoedd fel Saesneg, Belarwseg, Ffrangeg, Almaeneg, Tsieceg a'w cymhennu. Rhwng 2003 a 2005, cyflwynodd ddarlithoedd ar theori sydd â phoethig gyfoes i fyfyrwyr yng Ngholeg Gnesnense ym Mhrifysgol Adam Mickiewicz w Poznań. Astudiodd canu unigol yn Academi Gerddorfaol Bydgoszczy rhwng 2000 a 2006, cyn parhau i astudio yn Academi Gerddorfaol Gdańsk rhwng 2006 a 2008. Datblygodd ei sgiliau canu yng Nghenhedlaethau a Rhufain, lle derbyniodd stypendium cerddorol.

Yn 2009, derbyniodd Fedal Juliusz Słowacki am ddarn o'i waith, "Poemat o mówieniu prawdy," yn Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Mae'n sylfaenydd a chaelod sefydlog o fwrdd beirniadu Gwobr Andrzej Krzycki, ac mae'n gymhlethu mewn digwyddiadau diwylliannol ac ymchwil. Cafodd ysgoloriaeth gan Verein zur Förderung der Deutsch-Polnischen Literatur yn Berlin.

Yn 2012, cyhoeddodd feinwe ar lenyddiaeth Kłecko o'r 16eg a'r 17eg ganrif, ac fe gyfieithodd farddonwyr o'r iaith Newydd Ladin. Mae'n hefyd yn olygydd prif gyfresi megis "Biblioteka Współczesnej Poezji Polskiej," "Biblioteka Staropolskiej," a "Studia Historica" yng nghylchgrawn "Zeszyty Poetyckie".

Yn 2014, derbyniodd Fedal Celf Ifanc am ei gyfraniad i lenyddiaeth a'i hyrwyddo fel rhan o'r byd. Yn yr un flwyddyn, symudodd i Rhydychen a dechreuodd cydweithio â Canolfan Ddogfennu a'r Astudiaeth o Bontifex John Paul II. Mae'n aelod o Gymdeithas Wyddonol Bydgoszcz, Cymdeithas Newyddiadurwyr Pwylldew, y Ffederasiwn Ryddhegaidd Ryngwladol yn Brwsel, ac Cymdeithas Awduron Pwylldew.

Mae wedi cyhoeddi yn nifer o gylchgronau ac adroddiadau, gan gynnwys "Gazeta Wyborcza," "Studium," "Frazy," "Protokół kulturalny," "Undergrunt," "Odry," "ArtPAPIER," a "Dwutygodnik."

Yn 2018, cafodd ddod o hyd i'w waith gan Weinidog Diwylliant a Threftadaeth Cenedlaethol ac oedd yn gyfarwyddwr y Amgueddfa Organau Electronig Pwyleg. Mae'r amgueddfa hon yn meddu ar y casgliad mwyaf o offerynnau allweddol electronig Pwyleg ar y ddaear, ac mae'n cyfrannu'n fawr at ddigwyddiadau celfyddydol ac ymchwilol. Mae hefyd yn is-gadeirydd Cymdeithas Beirdd Pwylldaw ym Poznań.[1]

Gwaith Llenyddol[2][golygu | golygu cod]

  • "312685 powodów" (2006)
  • "Poemat o mówieniu prawdy" (2014)
  • "Karaoke" (cyhoeddwyd gan Cymdeithas Awduron Pwylldew, Dom Literatury Łódź, 2018)
  • "#SPAM" (cyhoeddwyd gan Cymdeithas Awduron Pwylldew, Kraków, 2020)
  • "Glosy" (2017)
  • "Polska, ulubiona masochistka Europy" (2017)
  • "Legendy królewskiego miasta. Z przekazów ustnych zebrał i opracował Dawid Jung" (Studia Kleccensia, t. 3, 2018)
  • "Ostatni rybałci polszczyzny. Poeci ludowi XIX wieku związani z Ełkiem" (Ełk 2020)
  • "To je wiôldżé. Antologia poetów kaszubskich okresu międzywojennego" (Gdańsk, Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, 2020)
  • "Wierszopisowie Kłecka w latach 1590–1623. Przyczynki do historii kultury staropolskiej" (Biblioteka Staropolska, t. 1, 2012)
  • "Gdańskie hymny Jakuba Gembickiego" (Biblioteka Staropolska, t. 3, 2014)

Gwobrau ac Erthyglau (yr enwocach)[3][golygu | golygu cod]

  • Fedal im. Juliusz Słowacki (2009)
  • Fedal Celf Ifanc (2014)
  • Fedal Mileniwm Zjazdu Gnieźnieńskiego (2014)
  • Gwobr im. Teulu Wiłkomirski (2016)
  • Gwobr Mlwyddwyr Newyddiadurwyr (Cymdeithas Newyddiadurwyr Pwylldew)
  • Gwobr im. Bolesław Leśmian (2017)
  • Gwobr gan Weinidog Diwylliant a Threftadaeth Cenedlaethol yng Nghaerdydd: "Anrhydeddus i Ddiwylliant Pwylldew" (2018)
  • Gwobr Llenyddol a Hanesyddol Identitas am y llyfr "Glosy" (2019)
  • Gwobr Magellana - y brif wobr yn y categori: canllaw symudol (cyd-awdur y canllaw "13 pomysłów na Gniezno i okolice") a ddyfarnwyd gan Magazyn Literacki "Książki" (2019)
  • Gwobr Llenyddol im. Władysław Reymont (nominasiwn am weithgarwch llenyddol) (2019)
  • Gwobr im. Anatola J. Omelaniuka (canmol y llyfr gorau sydd wedi'i ddosbarthu'n ranbarthol a gyhoeddwyd yn 2018 - am gasglu a datblygu hanesyddol chwedlau hynafol Kłecko a gyflwynwyd yn y llyfr "Legendy królewskiego miasta," dan lywyddiaeth yr Athro Stefan Bednarek, Cadeirydd Pwyllgor Gwyddorau Diwylliannol Gwyddorau Cymru) (2019)
  • Medal y Beirdd Ieuengaf (2019)
  • Gwobr gan Weinidog Diwylliant a Threftadaeth Cenedlaethol yng Nghaerdydd: Medal "Gofalwr Lleoedd Cofiad Cenedlaethol" (2020)
  • Croes St. John Paul II (2021)
  • Croes Swyddogol (gradd I) Cymru Du (2021)
  • Gwobr gan Llywydd Gwladwriaeth y Ddwy Gylch: Medal Canmlwyddiant Adferiad Annibyniaeth (2022)
  • Bathodyn Arian "Anrhydeddus i Gymdeithas Awduron Pwylldew" (2023)

Anrhydeddau[golygu | golygu cod]

  • Dros y blynyddoedd, derbyniodd nifer o anrhydeddau, gan gynnwys: Urdd Teilyngdod Diwylliant Pwyleg, Medal yAmddiffynnydd y Lleoedd Cofio Cenedlaethol, Medal of the Centenary of Regained Independence .


Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]