Brwydr Maes Cogwy: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 06:57, 27 Mai 2009

Ymladdwyd Maes Cogwy (Brwydr Cogwy, Saesneg: Battle of Maserfield) ar 5 Awst 641 neu 642, neu yn ôl yr Annales Cambriae yn 644, rhwng Oswallt, brenin Northumbria a Penda, brenin Mercia. Yn ôl pennill yng Nghanu Heledd, roedd Cynddylan ap Cyndrwyn o Bengwern hefyd yn rhan o'r ymladd. Er na ddywedir hynny, mae'n debygol ei fod mewn cynghrair gyda Penda, gan fod llinell ym Marwnad Cynddylan sy'n awgrymu hynny.

Gorchfygwyd byddin Northumbria, a lladdwyd Oswallt. Y farn gyffredinol yw fod y frwydr rywle gerllaw Croesoswallt.

Peter C. Bartrum (1993) A Welsh classical dictionary (Llyfrgell Genedlaethol Cymru) ISBN: 0-907158-73-0

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
 [[Delwedd:Brenin Oswallt o Egl Durham.jpg|bawd|dde|250px|Ffenestr liw yn Eglwys Gaderiol Durham: Y Brenin Oswallt]]
-Ymladdwyd '''Maes Cogwy''' ('''Brwydr Cogwy''', [[Saesneg]]: ''Battle of Maserfield'') ar [[5 Awst]] [[641]] neu [[642]], neu yn ôl yr ''[[Annales Cambriae]]'' yn [[644]], rhwng [[Oswallt]], brenin [[Northumbria]] a [[Penda]], brenin [[Mercia]]. Yn ôl pennill yng [[Canu Heledd|Nghanu Heledd]], roedd [[Cynddylan|Cynddylan ap Cyndrwyn]] o [[Pengwern|Bengwern]] hefyd yn rhan o'r ymladd. Er na ddywedir hynny, mae'n debygol ei fod  cynghrair a Penda, gan fod llinell ym ''[[Marwnad Cynddylan]]'' sy'n awgrymu fod y ddau mewn cynghrair.
+Ymladdwyd '''Maes Cogwy''' ('''Brwydr Cogwy''', [[Saesneg]]: ''Battle of Maserfield'') ar [[5 Awst]] [[641]] neu [[642]], neu yn ôl yr ''[[Annales Cambriae]]'' yn [[644]], rhwng [[Oswallt]], brenin [[Northumbria]] a [[Penda]], brenin [[Mercia]]. Yn ôl pennill yng [[Canu Heledd|Nghanu Heledd]], roedd [[Cynddylan|Cynddylan ap Cyndrwyn]] o [[Pengwern|Bengwern]] hefyd yn rhan o'r ymladd. Er na ddywedir hynny, mae'n debygol ei fod mewn cynghrair gyda Penda, gan fod llinell ym ''[[Marwnad Cynddylan]]'' sy'n awgrymu hynny.
 Gorchfygwyd byddin Northumbria, a lladdwyd Oswallt. Y farn gyffredinol yw fod y frwydr rywle gerllaw [[Croesoswallt]].