Neidio i'r cynnwys

Pedr a'r blaidd - Disgyddiaeth

Oddi ar Wicipedia
Recordiad gyda David Bowie yn adrodd y stori

Dyma ddisgyddiaeth Pedr a'r Blaidd "stori dylwyth teg symffonig i blant" gan Sergei Prokofiev a gyhoeddwyd ym 1936. Mae adroddwr yn adrodd y stori i blant, tra fo'r gerddorfa yn ei ddarlunio.

Recordiadau

[golygu | golygu cod]

Yn ôl erthygl gan Jeremy Nicholas ar gyfer y cylchgrawn cerddoriaeth glasurol Gramophone yn 2015, y recordiad gorau o Pedr a'r blaidd yw'r un gan y New Philharmonia Orchestra, wedi ei leisio gan Richard Baker a'i arwain gan Raymond Leppard ym 1971. Y fersiwn DVD gorau, yn ôl y cylchgrawn, yw Ffilm 2006 gan Suzie Templetonlle mae'r gerddoriaeth yn cael ei berfformio, heb leisiwr, gan y Philharmonia Orchestra dan arweiniad Mark Stephenson.[1]

Dyddiad Llefarydd Cerddorfa Arweinydd Label Nodiadau
2018 Giacomo Gates New England Jazz Ensemble Jeff Holmes Hunan gyhoeddi Sgôr cyfan o Pedr a'r Blaidd ar gyfer ensemble jazz gan Walter Gwardyak gyda libreto modern gan Giacomo Gates Fideo ar YouTube
2017 Alexander Armstrong Liverpool Philharmonic Orchestra Vasily Petrenko Warner Classics
2015 David Tennant The Amazing Keystone Band Le Chant du Monde
2015 Alice Cooper Bundesjugendorchester Alexander Shelley Deutsche Grammophon
2012 Bramwell Tovey Vancouver Symphony Orchestra Bramwell Tovey Fideo ar YouTube
2011 Phillip Schofield Orchestre national du Capitole de Toulouse Michel Plasson EMI
2008 Jacqueline du Pré[2] English Chamber Orchestra Daniel Barenboim Deutsche Grammophon
2007 Konrad Czynski (Yadu) London Philharmonic Orchestra Stephen Simon Maestro Classics [3][4][5]
2006 Colm Feore Windsor Symphony Orchestra John Morris Russell Ni ryddhawyd y recordiad hwn erioed yn fasnachol, mae ar gael dim ond ar wefan WSO [6] ac yn siop anrhegion WSO
2005 Willie Rushton London Philharmonic Orchestra Siân Edwards Classics for Pleasure
2003 Mikhail Gorbachev, Bill Clinton, Sophia Loren Cerddorfa Genedlaethol Rwsia Kent Nagano PENTATONE PTC 5186011
2003 Antonio Banderas, Sophia Loren Cerddorfa Genedlaethol Rwsia Kent Nagano PENTATONE PTC 5186014 recordiad Sbaeneg
2001 Sharon Stone Orchestra of St. Luke's James Levine Deutsche Grammophon fel rhan o A Classic Tale: Music for Our Children (289 471 171–72, 2001)
2000 Lenny Henry Nouvel Ensemble Instrumental Du Conservatoire National Supérieur De Paris Jacques Pési EMI
2000 David Attenborough BBC Philharmonic Yan Pascal Tortelier BBC Music ar gyfer BBC Music Magazine; CD am ddim efo rhifyn Mehefin 2000
1997 Anthony Dowell Ross MacGibbon, cyfarwyddwr (fideo) Ffilm o berfformiad bale gyda David Johnson, Layla Harrison, Karan Lingham[7]
1997 Dame Edna Everage Melbourne Symphony Orchestra John Lanchbery Naxos Records
1996 Syr John Gielgud Royal Philharmonic Orchestra Andrea Licata Intersound Recordings
1996 Ben Kingsley London Symphony Orchestra Syr Charles Mackerras Cala Records
1994 Melissa Joan Hart Boston Symphony Orchestra Seiji Ozawa Sony Classical Roedd perfformiad Hart yng nghymeriad "Clarissa" o'r gyfres deledu Nickelodeon Clarissa Explains It All.
1994 Patrick Stewart Cerddorfa Opéra National de Lyon Kent Nagano
1994 Sting Cerddorfa Siambr Ewrop Claudio Abbado Deutsche Grammophon Defnyddiwyd fel y trac sain i'r rhaglen teledu arbennig Peter and the Wolf: A Prokofiev Fantasy.
1993 Peter Schickele Atlanta Symphony Orchestra Yoel Levi Telarc Gyda thestyn newydd gan Peter Schickele
1991 Oleg a Gabriel Prokofiev New London Orchestra Ronald Corp Hyperion Records Roedd y llefarwyr yn fab ac yn ŵyr i'r cyfansoddwr.
1989 Syr John Gielgud Cerddorfa Academi Llundain Richard Stamp Virgin Classics Rhoddwyd breindaliadau Syr John ar gyfer y recordiad hwn i The League of Friends of Charity Heritage, cyfleuster ar gyfer plant sydd â nam corfforol.
1989 Christopher Lee English String Orchestra Syr Yehudi Menuhin Nimbus Records
1989 Syr Peter Ustinov Philharmonia Orchestra Philip Ellis Cirrus Classics CRS CD 105[8]
1989 Jonathan Winters Philharmonia Orchestra Efrem Kurtz Angel Records Bu Winters hefyd y llefaru cyfansoddiad Saint-Saëns/Ogden Nash The Carnival of the Animals
1987 Paul Hogan Orchestre de Paris Igor Markevitch EMI Cadwodd y plot traddodiadol ond trosglwyddodd y lleoliad i lwyni Awstralia. Tynnwyd y recordiad hwn yn ôl yn fuan ar ôl ei ryddhau oherwydd portreadau anghyffyrddus o bobl frodorol Awstralia ac mae bellach yn cael ei ystyried o fod "allan o brint".
1987 Lina Prokofiev (gweddw Sergei Prokofiev) Royal Scottish National Orchestra Neeme Järvi Chandos Records
1986 Itzhak Perlman Cerddorfa Ffilharmonig Israel Zubin Mehta EMI
1984 William F. Buckley Jr. Cerddorfa RTL Lwcsembwrg Leopold Hager Proarte Digital Records
1984 Dudley Moore / Terry Wogan Boston Pops Orchestra John Williams Philips Cafodd y cyhoeddiad yn America (412 559–2) ei leisio gan Dudley Moore, a chyhoeddiad y Deyrnas Unedig (412 556–2) ei leisio gan Terry Wogan
1980 Tom Seaver Cincinnati Pops Orchestra Erich Kunzel Mosley Music Group
1979 Carol Channing Cincinnati Pops Orchestra Erich Kunzel Caedmon Records TC-1623
1977 Cyril Ritchard Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy Columbia Records ML 5183
1978 David Bowie Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy RCA Red Seal Cyrhaeddodd David Bowie Narrates Prokofiev's Peter and the Wolf rhif 136 ar siartiau albymau Pop yr Unol Daleithiau
1975 Karlheinz Böhm / Hermione Gingold Cerddorfa Ffilharmonig Fienna Karl Böhm Deutsche Grammophon Roedd y cyhoeddiad Almaeneg gwreiddiol yn cael ei lefaru gan Karlheinz Böhm fel yr adroddwr (2530 587). Roedd cyhoeddiadau yn y DU ac Awstralia yn cael ei lefaru gan Hermione Gingold (2530 588). Roedd y cyhoeddiad Ffrangeg yn cael ei lefaru gan Jean Richard (2530 640).
1974 Will Geer English Chamber Orchestra Johannes Somary Vanguard Records VSO-30033
1973 Mia Farrow London Symphony Orchestra André Previn EMI ASD 2935
1972 Rob Reiner studio orchestra Jerry Yester United Artists Records UAS-5646 Fersiwn cyfoes gan Carl Gottlieb a Rob Reiner
1972 George Raft London Festival Orchestra Stanley Black Phase 4 Stereo SPC-21084 Yn y fersiwn hon, mae'r stori yn cael ei haddasu i stori gangster yn arddull y ffilmiau Hollywood y bu Raft yn arfer actio ynddynt.
1971 Richard Baker New Philharmonia Orchestra Raymond Leppard EMI
1970 Syr Ralph Richardson London Symphony Orchestra Syr Malcolm Sargent Decca Records
1968 Kyu Sakamoto The Philharmonia orchestra Herbert von Karajan Angel Records wedi ei leisio mewn Japaneaidd
1966 Richard Attenborough Ffilharmonia Hambwrg Hans-Jurgen Walter Columbia Records
1965 Sean Connery Royal Philharmonic Orchestra Antal Doráti Phase 4 Stereo
1965 Lorne Greene London Symphony Orchestra Syr Malcolm Sargent RCA Victor
1960s Garry Moore Philharmonic Symphony Orchestra of London Artur Rodziński Whitehall WHS20040.[9]
1960 Leonard Bernstein New York Philharmonic Leonard Bernstein Columbia Records
1960 Captain Kangaroo Stadium Symphony Orchestra of New York Leopold Stokowski Everest Records SDBR-3043
1960 Beatrice Lillie London Symphony Orchestra Skitch Henderson Decca Records
1959 José Ferrer Cerddorfa Opera Taleithiol Fienna Syr Eugene Goossens Kapp Records Mewn Sbaeneg a Saesneg
1959 Michael Flanders Philharmonia Orchestra Efrem Kurtz EMI Records
1957 Boris Karloff Cerddorfa Opera Taleithiol Fienna Mario Rossi Vanguard Records
1956 Peter Ustinov Philharmonia Orchestra Herbert von Karajan Angel Records
1955 Arthur Godfrey Andre Kostelanetz's Orchestra Andre Kostelanetz Columbia Records
1953 Victor Jory anhysbys Vicky Kosen Peter Pan Records
1953 Alec Guinness Boston Pops Orchestra Arthur Fiedler RCA Victor
1950 Milton Cross Mario Janero, piano Musicraft Records 4 disc 78-rpm
1950 Eleanor Roosevelt Boston Symphony Orchestra Serge Koussevitzky RCA Victor recordiad mono
1949 Frank Phillips London Philharmonic Orchestra Nikolai Malko Decca LX 3003[10] Roedd Frank Phillips yn darllen y newyddion ar Radio'r BBC
1946 Sterling Holloway Disney Wedi ei greu yn wreiddiol ar gyfer rhan o ffilm Disney 1946 Make Mine Music
1941 Basil Rathbone All-American Orchestra Leopold Stokowski Columbia Masterworks Adferwyd o'r set Masterworks gwreiddiol M-477 gan Bob Varney[11]
1939 Richard Hale Boston Symphony Orchestra Serge Koussevitzky RCA Victor

Cyfeiriadau

[golygu | golygu cod]
  1. "Prokofiev's Peter and the Wolf – which recording is best?" by Jeremy Nicholas, Gramophone, 14 Ionawr 2015] adalwyd 17 Tachwedd 2018
  2. http://www.musicweb-international.com/classrev/2009/Mar09/du_Pre_Peter_4800475.htm
  3. https://www.amazon.com/Peter-Wolf-London-Philharmonic-Orchestra/dp/B000RO8Q3W
  4. https://www.maestroclassics.com/peter-and-the-wolf.html
  5. https://www.allmusic.com/album/release/stories-in-music-peter-amp-the-wolf-mr0002135815
  6. "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2015-10-06. Cyrchwyd 2018-11-18.
  7. (Saesneg) Peter and the Wolf (TV 1997) ar wefan Internet Movie Database
  8. Prokofiev, Saint-Saens, L Mozart, Peter Ustinov, Nicholas Walker, Laura O'Gorman, The Philharmonia, Philip Ellis – Peter and the Wolf, Carnival of the Animals, Toy Symphony, discogs.com
  9. Review by T.H., Gramophone, June 1961, p. 31
  10. Discogs -Peter and the Wolf adalwyd 18 Tachwedd 2018
  11. "Peter and the Wolf, Op. 67. audio recording". Columbia Masterworks Records, Internet Archive. July 1941.
Comin Wikimedia
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i: