Nodyn:Pigion/Wythnos 33

Pigion Arwydd dwyieithog yn y Gelli Gandryll, Cymru. Defnyddir arwyddion dwyieithog (neu weithiau amlieithog) fel term am arwyddion mewn mwy nag un iaith. Fel rheol, fe'i defnyddir mewn gwledydd neu ardaloedd lle siaredir mwy nag un iaith neu mewn ardaloedd sy'n agos i ffiniau gwleidyddol neu ieithyddol, neu mewn ardaloedd lle ceir llawer o ymwelwyr sy'n siarad ieithoedd gwahanol. Mae hyn yn arbennig o wir mewn meysydd awyr, porthladdoedd a gorsafoedd rheilffordd. Gall yr arwyddion yma hefyd gynnwys arwyddion sy'n rhoi fersiynau wedi eu trawslythrennu o enwau lleoedd, yn arbennig mewn ardaloedd lle defnyddir gwyddor sy'n wahanol i'r wyddor Ladin. Weithiau, ceisir osgoi'r angen am arwyddion amlieithog trwy ddefnyddio symbolau a phictogramau. Ystyrir arwyddion dwyieithog fel un o'r prif symbolau o agweddau at ddwyieithrwydd mewn tiriogaethau lle siaredir mwy nag un iaith.  Mwy o bigion · Newidiadau diweddar

Erthyglau dewis Erthyglau newydd: Dalar Deg Pobl yr Ymylon Yr Arglwydd Rhys (pryddest) Cyfraith Moelmud Emilio Gabaglio Treth incwm Telynegion (Silyn a Gruffydd) Trystan ac Esyllt (W. J. Gruffydd) Clwb Golff Caerdydd FK Transinvest Cyfres Y Ddrama yn Ewrop Moroedd Cymru Mostyn a'r Cryman Bach Nikki Amuka-Bird 13 Merthyr Arad Taranis Cadwaladr Bryner Jones Piler y Badwyr Glyn Williams (Pensarn) Llinyn coch (Cabala) Pickwick (sioe gerdd) Yr Atgyfodiad (Eben Fardd) Juno and the Paycock Look Back in Anger Marwolaethau diweddar: Quincy Jones Teri Garr Mitzi Gaynor Liam Payne Materion cyfoes – Rhestr dyddiau'r flwyddyn – 5 Tachwedd