Thomas Bowdler

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Thomas Bowdler
Bowdler-title-page.png
Ganwyd 11 Gorffennaf 1754 Edit this on Wikidata
Caerfaddon Edit this on Wikidata
Bu farw 24 Chwefror 1825 Edit this on Wikidata (70 oed)
Abertawe Edit this on Wikidata
Dinasyddiaeth Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon, Teyrnas Prydain Fawr Edit this on Wikidata
Alma mater
Galwedigaeth meddyg, chwaraewr gwyddbwyll, ysgrifennwr Edit this on Wikidata
Gwobr/au Cymrawd y Gymdeithas Frenhinol Edit this on Wikidata
Chwaraeon
Gwlad chwaraeon Lloegr Edit this on Wikidata

Meddyg a chyhoeddwr rhai o weithiau William Shakespeare oedd Thomas Bowdler, LRCP, FRS (11 Gorffennaf 175424 Chwefror 1825) ac a fu farw yn Abertawe.

Cyhoeddodd The Family Shakspeare  a olygwyd gan ei chwaer Henrietta Maria Bowdler ac a fwriadwyd ar gyfer 'merched a phlant' y 19g. Roedd y fersiwn yma yn llawn o sensoriaeth, a daeth ei enw i olygu hynny, hyd heddiw: to bowdlerise yw un o'r termau am beidio a chyhoeddi rhywbeth amhriodol i blant mewn llenyddiaeth neu ffilm.

Er enghraifft, yn Macbeth, newidiwyd cri Lady Macbeth o ''Out, damned spot!'' i ''Out, crimson spot!"

Roedd yn chwaraewr gwyddbwyll eitha da.

Hysbyseb am y gyfrol The Family Shakspeare;  1819.

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod y dudalen]