Don Carlos - disgyddiaeth
Dyma restr o recordiadau o Don Carlos, opera gan Giuseppe Verdi, sydd hefyd yn cael ei hadnabod fel Don Carlo yn ei fersiwn Eidaleg. Perfformiwyd Don Carlos am y tro cyntaf fel opera fawreddog Ffrangeg pum act yn y Théâtre Impérial de l'Opéra ym Mharis ar 11 Mawrth 1867.
Recordiadau sain[golygu | golygu cod]
Fersiwn Ffrangeg Gwreiddiol 5 Act 1867[golygu | golygu cod]
| Blwyddyn | Cast (Don Carlos, Elisabeth, Eboli, Rodrigue, Felipe II, brenin Sbaen, Pennaeth y chwilys) |
Arweinydd, Tŷ Opera a Cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1973 | André Turp Edith Tremblay Michelle Vilma Robert Savoie Joseph Rouleau Richard Van Allan |
John Matheson Cerddorfa Cyngerdd y BBC Cantorion y BBC (darllediad gwreiddiol ar gyfer y BBC) |
Opera Rara Cat: ORCV 305 |
| 1984 | Plácido Domingo Katia Ricciarelli Lucia Valentini Terrani Leo Nucci Ruggero Raimondi Nicolai Ghiaurov |
Claudio Abbado Cerddorfa a chorws Teatro alla Scala (fersiwn gwreiddiol 1886) |
Deutsche Grammophon Cat: 415 981-2 |
| 1996 | Roberto Alagna Karita Mattila Waltraud Meier Thomas Hampson José van Dam Eric Halfvarson |
Antonio Pappano Orchestre de Paris Corws Théâtre du Châtelet (recordwyd yn Théâtre du Châtelet) |
EMI Classics Cat: 56152 |
1884- yn ogystal â fersiwn Eidaleg wedi'i chyfieithu a'i diwygio[golygu | golygu cod]
| Blwyddyn | Cast (Don Carlos, Elisabeth, Eboli, Rodrigue, Felipe II, brenin Sbaen, Pennaeth y chwilys) |
Arweinydd, Tŷ Opera a Cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1948 | Boris Greverus Irma Demuth Joanna Blatter Dietrich Fischer-Dieskau Josef Greindl Josef Herrmann |
Ferenc Fricsay Cerddorfa a chorws Opera Taleithiol Berlin (yn cael ei ganu mewn Almaeneg; recordiwyd ar 18 Tachwedd) |
Myto Cat: 001.H038 |
| 1950 | Jussi Björling Delia Rigal Fedora Barbieri Robert Merrill Cesare Siepi Jerome Hines |
Fritz Stiedry Cerddorfa a chorws Metropolitan Opera (4 act; recordiwyd 11 Tachwedd) |
West Hill Radio Archives Cat: WHRA 6021 |
| 1951 | Mirto Picchi Maria Caniglia Ebe Stignani Paolo Silveri Nicola Rossi-Lemeni Giulio Neri |
Fernando Previtali Orchestra Sinfonica e Coro di Roma della RAI (4 act) |
Warner Fonit Cat: 8573 82649-2 |
| 1954 | Mario Filippeschi Antonietta Stella Elena Nicolai Tito Gobbi Boris Christoff Giulio Neri |
Gabriele Santini Cerddorfa Teatro dell'Opera di Roma Corws Opera Rhufain (4 act) |
EMI Classics Cat: 64642 |
| 1955 | Richard Tucker Eleanor Steber Blanche Thebom Ettore Bastianini Jerome Hines Nicola Moscona |
Kurt Adler Cerddorfa a chorws Metropolitan Opera (recordiwyd ar 4 Mawrth) |
Myto Cat: 946.116 |
| 1956 | Angelo LoForese Anita Cerquetti Fedora Barbieri Ettore Bastianini Cesare Siepi Giulio Neri |
Antonino Votto Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino (recordiwyd ar 16 Mehefin) |
Melodram Cat: CDM 370104. |
| 1958 | Eugenio Fernandi Sena Jurinac Giulietta Simionato Ettore Bastianini Cesare Siepi Marco Stefanoni |
Herbert von Karajan Cerddorfa a chorws Opera Taleithiol Fienna (4 act recordiwyd yn Gŵyl Salzburg ar 26 Gorffennaf) |
Deutsche Grammophon Cat: 447655 |
| 1958 | Jon Vickers Gré Brouwenstijn Fedora Barbieri Tito Gobbi Boris Christoff Michael Langdon |
Carlo Maria Giulini Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (1886 5-act Fersiwn Modena; recordiwyd ar 12 Mai)[2] |
Royal Opera House Heritage Cat: ROHS 003 |
| 1965 | Carlo Bergonzi Renata Tebaldi Grace Bumbry Dietrich Fischer-Dieskau Nicolai Ghiaurov Martti Talvela |
Georg Solti Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (5 act; fersiwn llawn 1886) |
Decca Cat: 421114 |
| 1970 | Plácido Domingo Montserrat Caballé Shirley Verrett Sherrill Milnes Ruggero Raimondi Giovanni Foiani |
Carlo Maria Giulini Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (5 act; fersiwn llawn 1886)[3] |
EMI Classics Cat: 67397 |
| 1978 | José Carreras Mirella Freni Agnes Baltsa Piero Cappuccilli Nicolai Ghiaurov Ruggero Raimondi |
Herbert von Karajan Berliner Philharmoniker Chor der Deutschen Oper Berlin (4 act) |
EMI Classics Cat: 6930 |
| 1992 | Luciano Pavarotti Daniela Dessì Luciana d'Intino Paolo Coni Samuel Ramey Alexander Anisimov |
Riccardo Muti Cerddorfa a chorws Teatro alla Scala (4 act) |
EMI Classics Cat: 58631 |
| 1997 | Richard Mawrygaswn Galena Gorchakova Olga Borodina Dmitri Hvorostovsky Roberto Scandiuzzi Robert Lloyd |
Bernard Haitink Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (5 act; fersiwn llawn 1886) |
Philips Cat: |
Recordiadau fideo[golygu | golygu cod]
Fersiwn Ffrangeg Gwreiddiol 5 Act 1867[golygu | golygu cod]
| Blwyddyn | Cast (Don Carlos, Elisabeth, Eboli, Rodrigue, Felipe II, brenin Sbaen, Pennaeth y chwilys) |
Arweinydd, Tŷ Opera a Cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1996 | Roberto Alagna Karita Mattila Waltraud Meier Thomas Hampson José van Dam Eric Halfvarson |
Antonio Pappano Théâtre du Châtelet Cerddorfa a chorws |
DVD: Kultur Video Cat: D 2031 |
1884- yn ogystal â fersiwn Eidaleg wedi'i chyfieithu a'i diwygio[golygu | golygu cod]
| Blwyddyn | Cast (Don Carlos, Elisabeth, Eboli, Rodrigue, Felipe II, brenin Sbaen, Pennaeth y chwilys) |
Arweinydd, Tŷ Opera a Cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1965 | James King Pilar Lorengar Patricia Johnson Dietrich Fischer-Dieskau Josef Greindl Martti Talvela |
Wolfgang Sawallisch Cerddorfa a chorws Deutsche Oper (4 act; yn cael ei ganu yn Almaeneg) |
DVD: Arthaus Musik Cat: 101 621 |
| 1980 | Vasile Moldoveanu Renata Scotto Tatiana Troyanos Sherrill Milnes Paul Plishka Jerome Hines |
James Levine Cerddorfa a chorws Metropolitan Opera (5 act; fersiwn llawn 1886; telecast ar 21 Chwefror) [4] |
DVD: The Metropolitan Opera Cat: 811357013311[5] |
| 1983 | Plácido Domingo, Mirella Freni Grace Bumbry Louis Quilico Nicolai Ghiaurov Ferruccio Furlanetto |
James Levine Cerddorfa a chorws y Metropolitan Opera (5 act; fersiwn llawn 1886; telecast ar 26 Mawrth)[6][7] |
DVD: Deutsche Grammophon Cat: 00440 073 4085 |
| 1986 | José Carreras Fiamma Izzo D'Amico Agnes Baltsa Piero Cappuccilli Ferruccio Furlanetto Matti Salminen |
Herbert von Karajan Cerddorfa Ffilharmonic Berlin corws Gŵyl Salzburg (4 act) |
DVD: Sony Classical Cat: 88697296019 |
| 1992 | Luciano Pavarotti Daniela Dessì Luciana D'Intino Paolo Coni Samuel Ramey Alexander Anisimov |
Riccardo Muti Cerddorfa a chorws Teatro alla Scala (4 act) |
DVD: EMI Classics Cat: 358631-2 |
| 2008 | Rolando Villazón Marina Poplavskaya Sonia Ganassi Simon Keenlyside Ferruccio Furlanetto Eric Halfvarson |
Antonio Pappano Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Cenedlaethol (Fersiwn 1886 mewn 5 act; recordiwyd ar14, 17 Mehefin a 3 Gorffennaf) |
DVD: EMI Classics Cat: 50999 6 31609 9 4 |
| 2013 | Jonas Kaufmann Anja Harteros Ekaterina Semenchuk Thomas Hampson Matti Salminen Eric Halfvarson |
Antonio Pappano Wiener Philharmoniker Corws Gŵyl Salzburg ( Fersiwn 1886 mewn 5 act) |
DVD: Sony Classical Cat: 88843005769 |
Cyfeiriadau[golygu | golygu cod]
- Nodiadau
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Recordings on operadis-opera-discography.org.uk
- ↑ Royal Opera House, London, Covent Garden Books: Opera 12, cyhoeddwyd. 1960
- ↑ Andrew Porter, Don Carlo, yn llyfryn 1971 gyda'r recordiad
- ↑ Telecast o'r Met 21 Chwefror 1980 Archifwyd 2016-03-03 yn y Peiriant Wayback. yn archif Met Opera
- ↑ Manylion recordio a gymerwyd o DVD Met 2010 telecast Chwefror 1980, o'r casgliad DVD "James Levine Celebrating 40 years at the Met"
- ↑ Telecast o'r Met 26 Mawrth 1983 Archifwyd 2016-03-03 yn y Peiriant Wayback. yn archif Met Opera
- ↑ Manylion o 1984 The Met 3 acts and synopsis
- Ffynonellau
- Amazon Verdi Don Carlos Discography, adalwyd 3 Mawrth 2009
- Sylwebaeth gan Geoffrey Riggs ar rai recordiadau o 'Don Carlos' ar operacast.com adalwyd 27 Ionawr 2010
- Recordings of Don Carlos / Don Carlo ar operadis-opera-discography.org.uk adalwyd 27 Ionawr 2010