Hen Norseg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 08:48, 14 Chwefror 2020

Iaith Germanaidd gogleddol yw Hen Norseg a siaredid yn Llychlyn a gwladfeydd y Llychlynwyr ar draws arfordiroedd gogledd Ewrop, Ynysoedd Prydain ac Iwerddon, ac ar lannau afonydd dwyrain Ewrop o'r 8g i ganol y 14g. Dyma iaith lenyddol y sagâu a genid yng Ngwlad yr Iâ, a thraddodiadau hengerdd y skald a'r eda.

Trawsnewidiodd Cyn-Norseg yn Hen Norseg erbyn y 8g. Arhosai Hen Norseg yn hynod o sefydlog yn y cyfnod 1150–1350, cyn iddo ddatblygu yn ffurfiau cynnar ar yr ieithoedd Germanaidd gogleddol modern yn niwedd y 14g. Rhennir Hen Norseg yn dair tafodiaith: Hen Norseg y gorllewin, a ddatblygodd yn Hen Islandeg, Hen Norwyeg a Norseg yr Ynys Las; Hen Norseg y dwyrain, a ddatblygodd yn Hen Ddaneg a Hen Swedeg; ac Hen Gutlandeg, a ddatblygodd yn Gutlandeg. Hen Norseg yw iaith gysefin yr ieithoedd Islandeg, Ffaröeg, Norwyeg, Daneg, a Swedeg, a'r ieithoedd meirw Norn a Norseg yr Ynys Las.^[2]

Cyfeiriadau

↑ * MacDonald Stearns, Crimean Gothic. Analysis and Etymology of the Corpus, Saratoga 1978. (Saesneg)
↑ "Nordiska språk", Nationalencyklopedin: § Historia, §§ Omkring 800–1100, 1994 (Swedeg)

[1] * MacDonald Stearns, Crimean Gothic. Analysis and Etymology of the Corpus, Saratoga 1978. (Saesneg)

[Nationalencyklopedin-2] "Nordiska språk", Nationalencyklopedin: § Historia, §§ Omkring 800–1100, 1994 (Swedeg)

[1]

[2]

@@ Llinell 5: / Llinell 5: @@
 {{legend |#ff00ff|'''Hen Gutlandeg'''}}
 {{legend |#ffff00|[[Hen Saesneg]]}}
-{{legend |#0000ff|[[Gotheg y Crimea]]}}
+{{legend |#0000ff|[[Gotheg y Crimea]]}}<ref>* MacDonald Stearns, ''Crimean Gothic. Analysis and Etymology of the Corpus'', Saratoga 1978. (Saesneg)</ref>
 {{legend |#00ff00|[[Ieithoedd Germanaidd]] eraill chanddynt rywfaint o gyd-eglurder ag Hen Norseg}} ]]
 [[Ieithoedd Germanaidd gogleddol|Iaith Germanaidd gogleddol]] yw '''Hen Norseg''' a siaredid yn [[Llychlyn]] a gwladfeydd [[y Llychlynwyr]] ar draws arfordiroedd gogledd Ewrop, [[Ynysoedd Prydain ac Iwerddon]], ac ar lannau afonydd dwyrain Ewrop o'r 8g i ganol y 14g. Dyma iaith lenyddol y [[saga|sagâu]] a genid yng [[Gwlad yr Iâ|Ngwlad yr Iâ]], a thraddodiadau hengerdd y [[skald]] a'r [[eda]].
-Trawsnewidiodd [[Cyn-Norseg]] yn Hen Norseg erbyn y 8g. Arhosai Hen Norseg yn hynod o sefydlog yn y cyfnod 1150–1350, cyn iddo ddatblygu yn ffurfiau cynnar ar yr ieithoedd Germanaidd gogleddol modern yn niwedd y 14g. Rhennir Hen Norseg yn dair [[tafodiaith]]: Hen Norseg y gorllewin, a ddatblygodd yn Hen Islandeg, Hen Norwyeg a Norseg yr Ynys Las; Hen Norseg y dwyrain, a ddatblygodd yn Hen Ddaneg a Hen Swedeg; ac Hen Gutlandeg, a ddatblygodd yn [[Gutlandeg]]. Hen Norseg yw [[iaith gysefin]] yr ieithoedd [[Islandeg]], [[Ffaröeg]], [[Norwyeg]], [[Daneg]], a [[Swedeg]], a'r ieithoedd meirw [[Norn]] a [[Norseg yr Ynys Las]].
+Trawsnewidiodd [[Cyn-Norseg]] yn Hen Norseg erbyn y 8g. Arhosai Hen Norseg yn hynod o sefydlog yn y cyfnod 1150–1350, cyn iddo ddatblygu yn ffurfiau cynnar ar yr ieithoedd Germanaidd gogleddol modern yn niwedd y 14g. Rhennir Hen Norseg yn dair [[tafodiaith]]: Hen Norseg y gorllewin, a ddatblygodd yn Hen Islandeg, Hen Norwyeg a Norseg yr Ynys Las; Hen Norseg y dwyrain, a ddatblygodd yn Hen Ddaneg a Hen Swedeg; ac Hen Gutlandeg, a ddatblygodd yn [[Gutlandeg]]. Hen Norseg yw [[iaith gysefin]] yr ieithoedd [[Islandeg]], [[Ffaröeg]], [[Norwyeg]], [[Daneg]], a [[Swedeg]], a'r ieithoedd meirw [[Norn]] a [[Norseg yr Ynys Las]].<ref name="Nationalencyklopedin">{{citation| title = Nordiska språk| at = § ''Historia'', §§ ''Omkring 800–1100''| work = [[Nationalencyklopedin]]| year = 1994}} (Swedeg)</ref>
 == Cyfeiriadau ==