Norn

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Norn
Mathiaith farw, extinct language Edit this on Wikidata
Daearyddiaeth
Rhan o'r canlynolWest Scandinavian languages, Hen Norseg, ieithoedd Germanaidd Gogleddol Edit this on Wikidata
Gwlady Deyrnas Unedig Edit this on Wikidata

Iaith a siaredid yn Shetland ac Ynysoedd Erch tan y cyfnod modern yw'r Norn. Mae hi'n perthyn yn agos i'r Norwyeg a Ffaröeg. Erbyn heddiw tafodiaith Albanaidd yw'r Shetlandeg a siaredir ar yr ynysoedd (er bod dylanwad y Norn yn gryf arni).

Dyma Weddi'r Arglwydd yn Norn.

Fy vor or er i Chimeri.
Halaght vara nam dit.
La Konungdum din cumma.
La vill din vera guerde
i vrildin sin da er i chimeri.
Gav vus dagh u dagloght brau.
Forgive sindorwara sin vi forgiva gem ao sinda gainst wus.
Lia wus ikè o vera tempa, but delivra wus fro adlu idlu.
For do i ir Kongungdum, u puri, u glori, Amen
Globe of letters.svg Eginyn erthygl sydd uchod am iaith. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.