Kanji: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Dim crynodeb golygu |
B r2.6.5) (robot yn ychwanegu: lv:Kandži |
||
| Llinell 16: | Llinell 16: | ||
[[ast:Kanji]] |
[[ast:Kanji]] |
||
[[az:Kanci]] |
[[az:Kanci]] |
||
| ⚫ | |||
[[bg:Канджи]] |
[[bg:Канджи]] |
||
[[ca:Kanji]] |
[[ca:Kanji]] |
||
| Llinell 22: | Llinell 23: | ||
[[de:Kanji]] |
[[de:Kanji]] |
||
[[en:Kanji]] |
[[en:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[es:Kanji]] |
[[es:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[eu:Kanji]] |
[[eu:Kanji]] |
||
[[fa:کانجی]] |
[[fa:کانجی]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:Kanji]] |
[[fr:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[gl:Kanji]] |
[[gl:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[hr:Kanji]] |
[[hr:Kanji]] |
||
[[ |
[[hu:Kandzsi]] |
||
[[ia:Kanji]] |
[[ia:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[is:Kanji]] |
[[is:Kanji]] |
||
[[it:Kanji]] |
[[it:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[la:Kanji]] |
[[la:Kanji]] |
||
[[lb:Kanji]] |
[[lb:Kanji]] |
||
[[lt:Kandži]] |
[[lt:Kandži]] |
||
[[ |
[[lv:Kandži]] |
||
| ⚫ | |||
[[mg:Kanji]] |
[[mg:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[ms:Tulisan Kanji]] |
[[ms:Tulisan Kanji]] |
||
[[nl:Kanji]] |
[[nl:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[nn:Kanji]] |
[[nn:Kanji]] |
||
[[no:Kanji]] |
|||
[[oc:Kanji]] |
[[oc:Kanji]] |
||
[[pap:Kanji]] |
[[pap:Kanji]] |
||
| Llinell 58: | Llinell 61: | ||
[[sr:Канђи]] |
[[sr:Канђи]] |
||
[[su:Kanji]] |
[[su:Kanji]] |
||
| ⚫ | |||
[[sv:Kanji]] |
[[sv:Kanji]] |
||
[[th:คันจิ]] |
[[th:คันจิ]] |
||
| Llinell 65: | Llinell 67: | ||
[[vi:Kanji]] |
[[vi:Kanji]] |
||
[[yi:קאנדזשי]] |
[[yi:קאנדזשי]] |
||
| ⚫ | |||
[[zh:日本汉字]] |
[[zh:日本汉字]] |
||
Fersiwn yn ôl 08:49, 10 Mawrth 2011
Kanji (Japaneg: 漢字) yw'r enw a roddir ar arwyddluniau Tsieinëeg a gaiff eu defnyddio yn system ysgrifennu Japaneg, ynghŷd â'r hiragana a'r katakana, y system rifol Indo-Arabaidd, ac yn llai aml, yr wyddor Ladin (rōmaji). Ystyr y gair kanji yw "Arwyddluniau Han" (arwyddluniau Tsieinëeg). Daeth kanji i Japan yn wreiddiol o Tsieina. Mae tua 2,000 i 3,000 o kanji yn cael defnydd cyson yn Japan heddiw, er fod tua 50,000 i 100,000 ohonynt mewn geiriaduron cynhwysfawr.
Oherwydd i'r arwyddluniau hyn gael eu datblygu o fewn Japaneg, gall un kanji gael ei ddefnyddio i ysgrifennu un neu ragor o wahanol eiriau. I'r darllennydd, mae gan kanji nifer o "ddarlleniadau" gwahanol. Mae penderfynu pa un i'w ddefnyddio yn dibynnu ar y cyd-destun, ystyr, defnydd mewn cyfansoddeiriau, neu hyd yn oed ei leoliad mewn brawddeg. Mae gan rai kanji cyffredin ddeg neu ragor o ddarlleniadau gwahanol. Yn aml, gellir categoreiddio darlleniadau i ddau grŵp: yr on'yomi (darlleniad Sino-Japaneg) neu'r kun'yomi (darlleniad Japaneg).
