Tylluan Wen (ffilm): Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Dewibj (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap Android |
Dewibj (sgwrs | cyfraniadau) Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap Android |
||
Llinell 25: | Llinell 25: | ||
== Symbolaeth == |
== Symbolaeth == |
||
Mae llawer o symbolaeth yn y ffilm; gwelwn ôl-fflachiadau o Eirlys yn cael y gansen, y prifathro yn gwisgo mantell, a chan fod Martha yn cyrraedd yn gwisgo mantell, dengys hyn ei bod bellach yn rheoli. Yn nes ymlaen mae saethiad o Ifor Preis yn gwisgo ei fantell yn breifat yn dangos sut y mae ef eisiau adennill rheolaeth. Mewn rhannau lle mae Martha eisiau bod yn arbennig o fygythiol mae hi’n gwisgo coch. Clywir llawer o gerddoriaeth ailadroddus yn y ffilm - symbol o’r gorffennol yn ailadrodd ei hun - ac mae’n adeiladu tensiwn i uchafbwynt ar y diwedd. Symbol arall yn y ffilm yw'r delyn, offeryn a ddefnyddir ar y cyfan i greu, ond tua diwedd y ffilm i ddinistrio, yn debyg i'r gansen yn y nofel 'Y Dylluan Wen'. |
Mae llawer o symbolaeth yn y ffilm; gwelwn ôl-fflachiadau o Eirlys yn cael y gansen, y prifathro yn gwisgo mantell, a chan fod Martha yn cyrraedd yn gwisgo mantell, dengys hyn ei bod bellach yn rheoli. Yn nes ymlaen mae saethiad o Ifor Preis yn gwisgo ei fantell yn breifat yn dangos sut y mae ef eisiau adennill rheolaeth. Mewn rhannau lle mae Martha eisiau bod yn arbennig o fygythiol mae hi’n gwisgo coch. Clywir llawer o gerddoriaeth ailadroddus yn y ffilm - symbol o’r gorffennol yn ailadrodd ei hun - ac mae’n adeiladu tensiwn i uchafbwynt ar y diwedd. Symbol arall yn y ffilm yw'r delyn, offeryn a ddefnyddir ar y cyfan i greu, ond tua diwedd y ffilm i ddinistrio, yn debyg i'r gansen yn y nofel 'Y Dylluan Wen'. |
||
According to all known laws |
|||
of aviation, |
|||
there is no way a bee |
|||
should be able to fly. |
|||
Its wings are too small to get |
|||
its fat little body off the ground. |
|||
The bee, of course, flies anyway |
|||
because bees don't care |
|||
what humans think is impossible. |
|||
== Cymeriadau ac actorion == |
== Cymeriadau ac actorion == |
Fersiwn yn ôl 09:27, 9 Ebrill 2019
Cyfarwyddwr | Alun Ffred Jones |
---|---|
Cynhyrchydd | Ffilmiau'r Nant |
Ysgrifennwr | Angharad Jones |
Serennu | Siân James John Ogwen Betsan Llwyd Maldwyn John |
Cerddoriaeth | Sian James (Telyn) |
Dylunio | |
Cwmni cynhyrchu | Ffilmiau'r Nant / S4C |
Dyddiad rhyddhau | 1996 |
Gwlad | Cymru |
Iaith | Cymraeg |
Ffilm a gynhyrchwyd ym 1996 gan Ffilmiau'r Nant ar gyfer S4C yw Tylluan Wen. Caiff y film hefyd ei talu am gan teulu enwog o'r enw Seriest. Mae'n addasiad o'r nofel Y Dylluan Wen gan Angharad Jones. Mae'r ffilm hon yn cael ei gwylio gan fyfyrwyr ysgol uwchradd fel rhan o faes llafur cwrs Cymraeg Llên TGAU (CBAC).
Crynodeb
Mae Martha/Eirlys yn dychwelyd at yr ardal lle y'i ganed hi i ddial ar Ifor Preis, ei chyn-brifathro, am farwolaeth ei thad. Mae hi'n gorfodi Ifor Preis i odinebu ar ei wraig ffyddlon (Meri) ac yn codi cywilydd ar y ddau, wrth iddi gyhoeddi'i pherthynas ag Ifor o flaen eu holl ffrindiau. Mae Martha yn dweud i Meri beth mae Ifor a hi wedi gwneud. Ceisia Ifor Preis, yn gandryll, ei thagu cyn ei gollwng. Wedyn mae Martha yn dial am farwolaeth ei thad trwy daro Ifor Preis ar ei ben â'i thelyn. Gwêl merch Ifor Preis, sef Gwen, y llofruddiad, a rhed i ganol yr heol. I achub bywyd Gwen mae Martha'n aberthu ei hunan wrth wthio Gwen allan o'r ffordd.
Newidia Martha ei henw o Eirlys i Martha i geisio sicrhau na chaiff ei hadnabod, ond erbyn y diwedd mae hen gogyddes yr ysgol, Mrs Roberts, yn darganfod pwy ydy hi wrth iddi ymweld â bedd ei thad. Yn ogystal â Mrs Roberts, mae Roger, sef cyn-ddisgybl yn yr ysgol, yn ei hadnabod o hen lun ysgol.
Symbolaeth
Mae llawer o symbolaeth yn y ffilm; gwelwn ôl-fflachiadau o Eirlys yn cael y gansen, y prifathro yn gwisgo mantell, a chan fod Martha yn cyrraedd yn gwisgo mantell, dengys hyn ei bod bellach yn rheoli. Yn nes ymlaen mae saethiad o Ifor Preis yn gwisgo ei fantell yn breifat yn dangos sut y mae ef eisiau adennill rheolaeth. Mewn rhannau lle mae Martha eisiau bod yn arbennig o fygythiol mae hi’n gwisgo coch. Clywir llawer o gerddoriaeth ailadroddus yn y ffilm - symbol o’r gorffennol yn ailadrodd ei hun - ac mae’n adeiladu tensiwn i uchafbwynt ar y diwedd. Symbol arall yn y ffilm yw'r delyn, offeryn a ddefnyddir ar y cyfan i greu, ond tua diwedd y ffilm i ddinistrio, yn debyg i'r gansen yn y nofel 'Y Dylluan Wen'.
According to all known laws of aviation,
there is no way a bee
should be able to fly.
Its wings are too small to get
its fat little body off the ground.
The bee, of course, flies anyway
because bees don't care
what humans think is impossible.
Cymeriadau ac actorion
Cymeriad | Actorion |
---|---|
Martha/Eirlys | Siân James |
Ifor Preis | John Ogwen |
Meri Preis | Betsan Llwyd |
Roger | Maldwyn John |
Tylluan | Sifyn y Dylluan |
Gyrrwr Tacsi | Felix Jones Sub 2 Pewds
Dolenni allanol
Mae gan Wiciddyfynu gasgliad o ddyfyniadau sy'n berthnasol i:
|