Cerflun Rhyddid: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.3) (robot yn ychwanegu: vep:Joudjuden muštpacaz |
HiW-Bot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.2) (robot yn newid: vep:Joudjuden statui |
||
Llinell 105: | Llinell 105: | ||
[[ur:مجسمہ آزادی]] |
[[ur:مجسمہ آزادی]] |
||
[[uz:Ozodlik Haykali]] |
[[uz:Ozodlik Haykali]] |
||
[[vep:Joudjuden |
[[vep:Joudjuden statui]] |
||
[[vi:Tượng Nữ thần Tự do]] |
[[vi:Tượng Nữ thần Tự do]] |
||
[[war:Estatuwa han Libertad]] |
[[war:Estatuwa han Libertad]] |
Fersiwn yn ôl 01:33, 11 Mehefin 2012
Cerflun yn ninas Efrog Newydd yn yr Unol Daleithiau yw Rhyddid yn Goleuo'r Byd (Saesneg: Liberty Enlightening the World, Ffrangeg: La liberté éclairant le monde), a adnabyddir fel rheol fel Cerflun Rhyddid (Statue of Liberty, Statue de la Liberté). Cyflwynwyd y cerflun i'r Unol Daleithiau gan bobl Ffrainc yn 1886. Saif ar Liberty Island ger harbwr Efrog Newydd. Cynllunwyd y cerflun gan Frédéric Auguste Bartholdi, tra cynllunwyd y tu mewn iddo gan Alexandre Gustave Eiffel (cynllunydd Tŵr Eiffel).
Adeiladwyd y cerfun o gopr. Mae'n dangos merch yn dal fflam rhyddid. Cyhoeddwyd y cerflun yn Safle Treftadaeth y Byd gan UNESCO yn 1984.
Ar bedestal y cerflun mae'r gerdd The New Colossus gan Emma Lazarus wedi ei hysgrifennu ar dabled efydd. Mae'r llinellau olaf yn enwog:
- Give me your tired, your poor,
- Your huddled masses yearning to breathe free,
- The wretched refuse of your teeming shore;
- Send these, the homeless, tempest-tost to me,
- I lift my lamp beside the golden door!