Solomon a Gaenor
 | |
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad |  Cymru |
| Dyddiad cyhoeddi | 1999 |
| Genre | ffilm ramantus, ffilm ddrama |
| Lleoliad y gwaith | Cymru |
| Hyd | 102 munud |
| Cyfarwyddwr/wyr | Paul Morrison |
| Cyfansoddwr | Ilona Sekacz |
| Dosbarthydd | APT Entertainment |
| Iaith wreiddiol | Cymraeg |
| Sgriptiwr | Paul Morrison |
| Dynodwyr | |
Ffilm Gymraeg gyfnod i S4C a ryddhawyd ym 1999 yw Solomon a Gaenor, sy'n serenu Ioan Gruffudd a Nia Roberts. Cynhyrchwyd dau fersiwn wahanol, ochr-yn-ochr, yn Gymraeg a Saesneg. Enillodd y ffilm sawl gwobr mewn gwyliau megis Gŵyl Ffilm Verona, Yr Eidal a'r Ffilm Orau yng Ngwobrau BAFTA Cymru. Cafodd y fersiwn Gymraeg ei henwebu ar gyfer gwobr y "Ffilm Iaith Dramor Orau" yng Ngwobrau'r Academi ym 1999.[1]
Plot
[golygu | golygu cod]Mae'r ffilm wedi'i gosod yng Nghymru yn ystod 1911, lle mae Iddew ifanc (Gruffudd) yn ceisio ennill ei fywoliaeth trwy werthu brethynau o ddrws i ddrws. Er mwyn cyflawni hynny, mae angen iddo guddio ei ethnigrwydd. Ar un o'i rowndiau gwerthu mae e'n cwrdd ac yn cwympo mewn cariad â merch wylaidd (Nia Roberts) sy'n byw gyda'i thad (William Thomas) a brawd gwrth-Semitig (Mark Lewis Jones). Mae'r ddeuddyn ifanc yn cwympo mewn cariad ac mae hi'n beichiogi, cyn iddi ddod i wybod am ei ethnigrwydd ef. Pan mae terfysgoedd gwrth-Semitig yn digwydd, rhaid i'r ddau ffoi ac yna gwahanu.
Cast
[golygu | golygu cod]- Ioan Gruffudd (Solomon)
- Nia Roberts (Gaenor)
- Sue Jones-Davies (Gwen)
- William Thomas (Idris)
- Mark Lewis Jones (Crad)
- Maureen Lipman (Rezl)
- David Horovitch (Isaac)
- Bethan Ellis Owen (Bronwen)
- Adam Jenkins (Thomas)
- Cybil Shaps (Ephraim)
- Daniel Kaye (Philip)
- Elliot Cantor (Benjamin)
- Steffan Rhodri (Noah Jones)
- Emyr Wyn (Y Parchedig Roberts)
- Julian Lewis Jones (Wyn)
- Arwyn Davies (Huw)
- Dai Morgan (Geraint)
- Rhys Evans (Rhys)
- Helen Griffin (Modryb Myfanwy)
- Gwyn Vaughan Jones (Trefor Lloyd)
- Alan Schwartz (Ewythr Mennasach)
- Anne Sessions (Modryb Sadie)
- Olivia Simova (Naomi)
- Barry Davis (Mamie Silvergilt)
- Rabbi Daniel Levy (Rabbi Wolfe)
- Derek Smith (dyn Iddewig)
- Jane Mauel (menyw Iddewig)
- Daniel Pruchnie (plentyn Iddewig)
- Ri Richards (menyw y Gwydr)
- Gill Griffiths (y fenyw gyntaf)
- Manon Eames (yr ail fenyw)
Cynhyrchu
[golygu | golygu cod]- Castio - Joan McCann
- Effeithiau arbennig - Richard Reeve
- Cynllunydd Gwisgoedd – Maxine Brown
- Cynhyrchwyr Gweithredol – David Green ac Andy Porter
Cyllideb y ffilm oedd £1.6 miliwn, ac fe'i cynhyrchwyd ar y cyd rhwng Ffilmiau a Chynyrchiadau APT, Cyngor y Celfyddydau Lloegr, Cyngor y Celfyddydau Cymru, Ffilmiau Channel 4, Y Loteri Genedlaethol, September Films a S4C.
Manylion technegol
[golygu | golygu cod]Tystysgrif ffilm: Untitled Certificate
Fformat saethu: 35mm
Lliw: Lliw
Cymhareb agwedd: 1.66:1
Lleoliadau saethu: Caerdydd, Cymru Arian 'Box Office' $301,754.00 (UDA)
Gwobrau:
| Gŵyl ffilmiau | Blwyddyn | Gwobr / enwebiad | Derbynnydd |
|---|---|---|---|
| Academi Americanaidd Celfyddydau a Gwyddorau Lluniau Symudol (Yr Oscars) | 1999 | Enwebiad am Ffilm Orau mewn iaith Dramor | |
| Gŵyl Ffilm Verona, Yr Eidal | 1999 | Rhosyn Arian am y Ffilm Orau | |
| Gŵyl Ffilm Emden, Yr Almaen | 1999 | Ail wobr | |
| BAFTA Cymru | 2000 | Camera Gorau – Drama | Nina Kellgren |
| Gwisgoedd Gorau | Maxine Brown | ||
| Cynllunio Gorau | Hayden Pearce | ||
| Ffilm Gorau | Sheryl Crown | ||
| Festróia – Tróia International Film Festival | 1999 | Golden Dolphin | Paul Morrison |
| Verona Love Screens Film Festival | 1999 | Best Film | Paul Morrison |
| Nantucket Film Festival | 2000 | Audience Award for Best Film | |
| Seattle International Film Festival | 2000 |
Gweler hefyd
[golygu | golygu cod]Llyfryddiaeth
[golygu | golygu cod]Llyfrau
[golygu | golygu cod]- ap Dyfrig, R., Jones, E H G, Jones, G. The Welsh Language in the Media Archifwyd 2011-06-11 yn y Peiriant Wayback (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)
Adolygiadau
[golygu | golygu cod]- Adolygiad gan Time Out
- Adolygiad gan Derek Elley yn Variety
- Adolygiad Metacritic
- Adolygiad y Guardian
- Adolygiad ar wefan Cylchgrawn Empire[dolen farw]
- Adolygiad yn Sight and Sound Archifwyd 2016-03-05 yn y Peiriant Wayback
- Adolygiad gan y New York Times
- Adolygiad Dale Leech ar PopMatters (trwy'r Internet Archive)
- Adolygiad Flickfilosopher
Erthyglau
[golygu | golygu cod]- Blandford, Steve 'Wales at the Oscars'. Cyfrwng: Media Wales Journal = Cyfnodolyn Cyfryngau Cymru, 2 (Gwasg Prifysgol Cymru, 2005), 101–113.
- ‘Yr Iddew a’r Gymraes’. Golwg. Cyf. 11, rhif 12 (26 Tachwedd 1998), 13–15.
Marchnata
[golygu | golygu cod]- Gwefan Farchnata Solomon a Gaenor gan Sony Classics (trwy’r Internet Archive)
- Gwefan Farchnata Solomon a Gaenor gan S4C (trwy'r Internet Archive). Gweler fan hyn am gyfweliad â Ioan Gruffudd.
- Gwylio 'trailer' y ffilm ar wefan NY Times
Dolenni allanol
[golygu | golygu cod]- (Saesneg) Solomon a Gaenor ar wefan BFI Film Forever
- (Saesneg) Solomon a Gaenor ar wefan Internet Movie Database
Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod Solomon a Gaenor ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.- ↑ Oscars (20 Rhagfyr 2012), "All About My Mother" Wins Foreign Language Film: 2000 Oscars, https://www.youtube.com/watch?v=Gqk-vogchFk, adalwyd 26 Medi 2026