Rhestr o gyfansoddiadau gan Josef Holbrooke

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Josef Holbrooke

Mae hon yn rhestr gynhwysfawr, arnodedig o gyfansoddiadau gan Josef Holbrooke. Am fersiwn symlach o'r catalog hwn, wedi'i drefnu gan rif opws, gweler List of works by Joseph Holbrooke (dolen allanol).

Dramatig[golygu | golygu cod y dudalen]

Opera[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Varenka (c.1907) efallai na chafodd ei orffen. Er ei fod wedi'i hepgor o'r rhestrau gwaith, cyfeirir at yr opera hon yn aml iawn yn llenyddiaeth gynnar Holbrooke. Nid oes copi wedi goroesi.
  • Pierrot and Pierrette, Op.36a (1908) wedi'i ddiwygio'n ddiweddarach fel The Stranger [1]
  • Dylan, Son of the Wave, Op.53 (1909) Rhif 2 o gylch The Cauldron of Annwn
  • The Children of Don, Op.56 (1910–12) Rhif 1 o gylch The Cauldron of Annwn
  • The Enchanter, opera-bale, Op.70 (1914) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.65,[2] hefyd yn dwyn y teitl The Wizard [3][4]
Fanfare of war o'r Opera "Bronwen"
  • Bronwen, Op.75 (1915–24, diwygwyd 1928 [5]) Rhif 3 o gylch The Cauldron of Annwn, rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.67 [6]
  • The Sailor's Arms, opereta, Op.105 (1925–30)
  • The Snob, opereta, Op.114 (1920s) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.49,[7] opereta Op.88,[8] opereta Op.102 [9]
  • Tamlane, opera-bale, Op.132 (1941–43)

Bale[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Pierrot, cyfres bale, Op.36b i'w mewnosod i'r opera Pierrot and Pierrette, Op.36a (1908), wedi ei addasu o'r gyfres Pantomime, Op.16a (1896–97) [10]
    1. The Revels
    2. Arlequin
    3. Columbine
    4. Pantalon
    5. Clown
    6. Tarantelle
  • Coromanthe (c.1917) hefyd yn dwyn y teitl The Dawn of Love,[11] dim are gael mwyach. Disgrifir y bale yn fanwl iawn gan George Lowe (1920) ac fe'i neilltuwyd yn opws rhif 61 ond nid yw unrhyw gatalog dilynol o waith Holbrooke yn ei gynnwys. Fodd bynnag, mae walts ar gyfer dau biano o'r un teitl, Op.18c, sydd yn ôl pob tebyg yn gysylltiedig â'r bale. Rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.61 [2]
  • The Moth and the Flame, Op.62 (1912–17) cyhoeddwyd yn wreiddiol o dan y ffugenw Jean Hanze
  • The Masque of the Red Death, Op.65 (1904–13) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.47,[12] yn cael ei alw'n Cerdd Rhif 8 yn wreiddiol,[12] hefyd yn dwyn y teitl The Red Masque,[13] cyhoeddwyd yn wreiddiol o dan y ffugenw Jean Hanze
    1. The Palace Gates, outside - Entrance of the Guests
    2. Dance of the Buffoons, and the deformed
    3. The Violet Room - Dance of Prince Prospero
    4. The Blue Room - A Bacchanal Dance
    5. The Scarlet Room - Dance of Death
  • Pandora (1919) wedi'i ailwampio i Gyfres Gerddoriaeth Ffilm Rhif 1, ar gyfer dawns, cerddorfa a phiano, Op.84 (c.1927)
  • Bronwen, cerddoriaeth bale, Op.75a (1929) i'w mewnosod i'r opera Bronwen, Op.75
    1. Welsh Dance Rhif 1
    2. Welsh Dance Rhif 2
    3. Welsh Dance Rhif 3
    4. Irish Dance Rhif 1
    5. Irish Dance Rhif 2
  • Aucassin and Nicolette, Op.115 (1935)

Cerddoriaeth achlysurol[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Pontorewyn, Op.26c (1914) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.17 Rhif 8 [14]
  • Llwyfan y byd, Op.117a (1935) hefyd yn dwyn y teitl Theatre of the World [15]
  • Beccles Tower, Op.117b (1930s)
  • Harlech, pasiant (1930s)
  • Spalding, pasiant (1930s)

Cerddorfaol[golygu | golygu cod y dudalen]

Symffonïau[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Les Hommages, Op.40 (1900, diwygwyd 1904) yn cael ei restru fel Symffoni Rhif 1 [16][17] a chyfres Rhif 3,[18][19] yn dwyn y teitl gwreiddiol Bohemian Suite,[12][20] rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.37 [12]
    1. Festiva (Marcia heroique): Hommage à Wagner
    2. Serenata: Hommage à Grieg
    3. Elegiac Poeme: Hommage à Dvořák
    4. Cyflwyniad a Dawns Rwsieg: Hommage à Tschaikowsky
  • Symffoni Rhif 1, Homage to E.A. Poe, Op.48 gweler o dan Gerddoriaeth Chorawl
  • Symffoni Rhif 2, Apollo and the Seaman, Op.51 gweler o dan Gerddoriaeth Chorawl
  • Symffoni Rhif 3 yn E leiaf, Ships, Op.90 (1925) hefyd yn dwyn y teitl Nelson,[15][21] hefyd yn dwyn y teitl National Symphony,[22] hefyd yn dwyn y teitl Our Navy [17]
    1. Warships
    2. Hospital Ships
    3. Merchant Ships
  • Symffoni Rhif 4 mewn B leiaf, ar gyfer cystadlaeaeth 1928 International Columbia Graphophone Competition ar y testyn Homage to Schubert, Op.95 (1928, diwygwyd c.1933 and c.1943) hefyd yn dwyn y teitl The Little One [23]
    1. Andante sostenuto. Mesto - Scherzo (Allegro marcato) - Trio: sostenuto (quasi meno)
    2. Andantino sostenuto - Poco andantino - Andante
    3. Finale: Allegro - Andante (con moto) - Allegro
  • Symffoni Rhif 5 mewn E fflat, Wild Wales, Op.106 gweler o dan Cerddoriaeth band pres
  • Symffoni Rhif 6 mewn G fwyaf, Old England, Op.107 gweler o dan Cerddoriaeth band milwrol
  • Symffoni Rhif 7 mewn D fwyaf, Al Aaraaf, ar gyfer offer llinynol, Op.109 (1929) trefniant o Chwechawd Llinynol, Henry Vaughan, Op.43 (1902), hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 6 [23]
  • Symffoni Rhif 8 mewn B fflat, Dance Symphony, Op.112 gweler o dan Offerynnau solo a cherddorfa
  • Symffoni Rhif 9, Milton, Op.131 gweler o dan Gerddoriaeth Corawl

Eraill[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Intermezzo ar gyfer gerddorfa fach, Op.2b trefniant o Intermezzo o Fourteen Pieces (for the young), ar gyfer y piano, Op.2a (1890s)
  • Casgliad ar gyfer gerddorfa fach, Op.10b
    1. Les Graces
    2. Les Fleurs
    3. Claire de lune
    4. L'Ardeur
  • Pantomime, Casgliad i offerynnau llinynnol, Op.16a (1897) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.24,[24] hefyd yn dwyn y teitl Pantomimic Suite,[12] wedi ei ail ddefnyddio ar gyfer y gyfres bale Pierrot, Op.36b [10]
    1. Arlequin
    2. Columbine
    3. Pantalon
    4. Clown
  • The Raven Cerdd Rhif 1, Op.25 (1899-1900, diwygiwyd 1903) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.19 [12]
  • The New Renaissance, agorawd (c.1902) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.28,[12] dim yn bodoli fwyach. Heb ei gynnwys mewn unrhyw gatalog dilynol o waith Holbrooke.[25]
  • Ode to Victory (1901) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 2,[12] rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.29,[12] dim yn bodoli fwyach [26]
  • The Viking Cerdd Rhif 2, Op.32 (1901, diwygiwyd 1912) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 3,[12] yn dwyn y teitl gwreiddiol The Skeleton in Armour,[12] hefyd yn dwyn y teitl The Corsair [15]
  • Ulalume Cerdd Rhif 3, Op.35 (1903) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 4 [12]
  • Three Blind Mice, trefniant symffonig o hen alaw Saesnig, Op.37 (1900) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.40 [12]
  • Dreamland, casgliad, Op.38 (c.1900)
    1. Ensemble
    2. The Dance
    3. Dreaming
    4. Hilarité
  • Three Concert Waltzes (c.1904) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.44,[12] dim yn bodoli fwyach.
  • Dylan, ffantasi, Op.53a (1910) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Dylan, Op.53, hefyd yn dwyn yr enw Prelude
  • Imperial March (1914) fersiwn arall o Triumphal March, ar gyfer corws a cherddorfa, Op.26a (1902, diwygiwyd 1909) [27]
  • The Wild Fowl, ffantasi, Op.56b (1918) y teitl gwreiddiol oedd The Wild Sea-Fowl, cyhoeddwyd felly yn wreiddiol gan Cary & Co. (c.1920) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera The Children of Don, Op.56
  • Amrywiadau ar Auld Lang Syne, Op.60 (1904, diwygiwyd c.1918) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.53,[12] hefyd yn dwyn y teitl Portraits [15]
  • Amrywiadau ar The Girl I left behind me, Op.64 (1904-05) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.48,[12] wedyn yn cael ei ail restru fel Op.37b [28]
  • Hymn to Ceridwen, Op.75b (1924) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Bronwen, Op.75
  • Caradoc's Dream, ar gyfer gerddorfa linynnol, Op.75c (c.1920) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Bronwen, Op.75
  • Chwe Darn i Fandiau Bach, Op.84 (c.1927) wedi'i gastio yn wreiddiol fel casgliad gerddoriaeth ffilm Rhif 1, ar gyfer dawns, cerddorfa a phiano [29]
    1. Pandora
    2. Bennetta
    3. Colomba
    4. Joandis
    5. Tintinnabulo
    6. Jamboreena
  • Light Dance Music, for dance orchestra (1922–25), Op.86a rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.86 [30]
    1. The Penguin's Walk, ffocstrot (1923)
    2. Let's brighten Bognor, ffocstrot (1922)
    3. Let's brighten London, ffocstrot (1923)
    4. In Old Wales, ffocstrot (1925)
    5. Do It Now, ffocstrot (1925)
    6. Toc H, walts (1924)
    7. Let's brighten everything, walts (1923)
    8. British Legion, walts (1925)
    9. Broken China, walts (1925)
    10. Tell No Tales, dawns charleston (1925)
  • The Birds of Rhiannon, Op.87 (1925) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r operâu Dylan, Op.53, The Children of Don, Op.56 a Bronwen, Op.75
  • Casgliad Bogey Beasts, Op.89b (c.1925) yn seiliedig ar Bogey Beasts ar gyfer piano, Op.89a
  • Wyth Darn i Fandiau Bach, Op.91 (c.1928) wedi'i gastio yn wreiddiol fel casgliad gerddoriaeth ffilm Rhif 2, ar gyfer dawns, cerddorfa a phiano [29]
    1. Impromptu
    2. Arennig
    3. Carneval
    4. Casanova
    5. Marimba
    6. Flammella
    7. Serenade Appassionata
    8. Charivari
  • Casgliad ar gyfer Band Sacsoffon, Op.93b (c.1928) yn perthyn i Purple Rhythms ar gyfer band milwrol, Op.93a, a Danse Suite ar gyfer piano a cherddorfa fach, Op.93c, hefyd wedi ei gastio fel Casgliad ar gyfer sacsoffon (neu glarinét) a phiano, Op.93b
    1. Bohemia
    2. Old Times
    3. Andalusia
    4. Soulmate
    5. Heliotrope
    6. Carnation
  • Danse Suite, ar gyfer piano a cherddorfa fach, Op.93c (c.1928) yn perthyn i Purple Rhythms ar gyfer band milwrol, Op.93a, a Suite for Saxophone Band, Op.93b, wedi'i gastio yn wreiddiol fel casgliad gerddoriaeth ffilm Rhif 3, ar gyfer dawns, cerddorfa a phiano [31]
    1. Amethyst
    2. Turquoise
    3. Ultramarine
    4. Purple
    5. Bohemia
    6. Ecstacies
  • Cambrian Suite, Op.101 (c.1936)
    1. Morfa Rhuddlan
    2. All thro' the Night
    3. David of the White Rock
    4. Welsh Dances
  • National Suite, Op.102a
    1. Scotch Dances
    2. Balfe - a Souvenir
    3. Old English Dances (Come Lasses and Lads)
    4. Irish Dances
  • Bristol Suite, ar gyfer cerddorfa fach, Op.116a
  • Symffonietta mewn D fwyaf ar gyfer offerennau chwyth a llinynnol, The Sleeper, Op.118 (c.1930) hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 9,[32] opereta, Op.111 [32]
  • Amontillado, agorawd ddramatig, Op.123 (1935)
  • Casgliad Rhif 1, ar gyfer cerddorfa linynnol, Op.125a (diwedd y 1930au) yn seiliedig ar Eldorado, Casgliad for piano, Op.102b [15]
  • Casgliad Rhif 2, ar gyfer cerddorfa linynnol, Op.125b (diwedd y 1930au) yn seiliedig ar The Lake, Casgliad ar gyfer piano, Op.102c [15]
  • The Pit and the Pendulum, ffantasi, Op.126 (1929) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera-bale The Enchanter, Op.70 [33] Y prif rannau sy'n cael eu hail defnyddio yn The Pit and the Pendulum yw'r rhagarweiniad i Act I (vs pp. 5–9), y rhagarweiniad i Act III (vs p. 108) a'r Dance of Terror (vs pp. 125–127).
  • The Descent into the Maelstrom, ffantasi (1930au) yn ôl pob tebyg, dim yn bodoli fwyach, er ei gynnwys yn List of Joseph Holbrooke's Poeana, 1937, nid oes cyfeiriad at y gwaith mewn catalogau dilynol ac nid yw'r sgôr wedi'i olrhain.

Offerynnau solo a cherddorfa[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Concerto Sielo (1900au cynnar) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.26,[12] dim yn bodoli mwyach. O bosib, wedi ei ailgyhoeddi fel Fantasie-Sonate, for cello and piano, Op.19 (1904)
  • Concerto Piano mewn F leiaf, Dramatique (1896–1900) hefyd yn dwyn yr enw Cerdd Rhif 5,[12] dim yn bodoli mwyach. Rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.30,[34] wedyn yn cael ei rifo fel Op.36,[12]. Ail gastiwyd fel The Song of Gwyn ap Nudd Concerto Piano Rhif 1, Op.52 [35]
  • Tragic March, ar gyfer corn a cherddorfa, Op.51b (c.1930) yn seiliedig ar gerddoriaeth o Apollo and the Seaman, symffoni ddramatig, Op.51 (1907) [36]
  • The Song of Gwyn ap Nudd Concerto Piano Rhif 1, Op.52 (1906-08, diwygiwyd 1923) hefyd yn dwyn yr enw Cerdd Rhif 7,[37] derived from Concerto Piano mewn F leiaf, Dramatique (1896-1900) [38][39]
    1. Maestoso Allegro - Animato - a tempo - Tempo primo - Più mosso al fine
    2. Poco adagio côn sentimento - Tempo poco allegretto poco scherzando - Tempo I
    3. Allegro, molto fuoco - Tempo poco larghetto - Tempo primo - Poco lento - L'istesso tempo (Doppio) - Cadenza - Grandioso - brilliante
  • Concerto Feiolin mewn F fwyaf, The Grasshopper, Op.59 (1909, diwygiwyd 1916 a 1928) hefyd yn dwyn y teitl The Lyrical [40]
    1. Allegro con molto fuoco
    2. Adagio non troppo con molto espressione
    3. Maestoso - Vivace giocoso
  • Concerto i'r sacsoffon (neu'r basŵn) mewn B fflat, Op.88 (1927) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.85 [30]
    1. Barcarolle (Allegretto grazioso)
    2. Serenade (Allegretto e espressivo)
    3. Rondo (Con brio)
  • Concerto Piano Rhif 2, L'Orient, Op.100 (1920–28) yn deillio o The Orient, ffantasiau i biano [3][41]
    1. Javanese Dance
    2. Burmese Dance
    3. Singhalese Dance
  • Concerto sielo mewn E fflat fwyaf, The Cambrian, Op.103 (1936)
    1. Andantino
    2. Adagio con espressione
    3. Finale: Andantino sostenuto - Allegro vivace
  • Symffoni Rhif 8 mewn B fflat, Dance Symphony, ar gyfer piano a cherddorfa, Op.112 (1928–30) hefyd yn dwyn yr enw Concerto Piano Rhif 3, hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 5,[23] hefyd yn dwyn y teitl The Colonies,[9] hefyd yn dwyn y teitl Bon-Bon,[13] operetaOp.100 [9]
    1. Terpsichore
    2. Dance of Passion
    3. In Savannah
  • Concerto Dwbl ar gyfer clarinét, basŵn a cherddorfa, Tamerlane, Op.119 (1937–39) hefyd yn dwyn yr enw Concertino [42]
    1. Allegro maestoso
    2. Andante sostenuto
    3. Allegro con brio
  • Concertino i feiolin a sielo (1937–39) addasiad o'r Concerto Dwbl, Op.119 [15]
  • Concerto pedwarawd ar gyfer ffliwt, clarinét, Corn Seisnig, basŵn a cherddorfa, Op.133 (1947)
    1. Allegro con brio
    2. Valse vibrations
    3. A la polka

Cerddoriaeth band[golygu | golygu cod y dudalen]

Band press[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Girgenti (c.1920) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.69a,[6] trefniant o Mezzotints ar gyfer clarinét a phiano, Op.55 Rhif 7 [43]
  • The Butterfly of the Bale (c.1920) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.69b,[6] trefniant o Mezzotints ar gyfer clarinét a phiano, Op.55 Rhif 6 [43]
  • A Hero's Dream (c.1920) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.69c,[6] trefniant o Mezzotints ar gyfer clarinét a phiano, Op.55 Rhif 2 [43]
  • Dylan, detholiad (1920au) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Dylan, Op.53
  • The Children of Don, detholiad (1920au) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera The Children of Don, Op.56
  • Casgliad, op.85 (1920au)
    1. Air de Bale
    2. Oriental Dance
    3. Ballathona
    4. In Mandalay
  • Clive of India, agorawd ddramatig, Op.96a (c.1937-39) y teitl gwreiddiol oedd 1914 [29]
  • Three Trinidad Songs, Op.96b
  • Symffoni Rhif 5 mewn E fflat, Wild Wales, Op.106 (1920) hefyd yn dwyn y teitl Old Wales,[15] hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 8 [23]
    1. Rhayader
    2. Bangor Fair
    3. Llangefni
  • Song of Llewellyn, Op.110b (1930s)
  • Don, ffantasi, Op.127 hefyd yn dwyn y teitl Gwydion of Don,[21] yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera The Children of Don, Op.56

Band milwrol[golygu | golygu cod y dudalen]

  • National March, Op.26b trefniant o Op.26a
  • Empedocles, serenâd, Op.61a (1912) hefyd yn dwyn y teitl To Kesh,[1] trefniant o Mezzotints i biano, Op.49 Rhif 4 (1906)
  • Gwyn, serenâd, Op.61b trefniant o Serenade for twelve instruments, Op.61b (1916)
  • Purple Rhythms, Casgliad, Op.93a (late 1920s)
    1. Amethyst
    2. Turquoise
    3. Nocturne
    4. Purple
  • Symffoni Rhif 6 mewn G fwyaf, Old England, Op.107 (1928) hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 7 [23]
    1. The Lass of Richmond Hill
    2. Down Among the Dead Men
    3. Gentlemen of Old England
  • Casgliad, Op.110a

Cerddoriaeth siambr[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Chwe darn ar gyfer feiolin a phiano, Op.3
    1. Melodie
    2. On the Rhine
    3. Berceuse
    4. Polka
    5. Scherzo
    6. Valse Melancolique
  • Dwy gerdd ar gyfer feiolin a phiano, Op.5 (1896)
    1. Ballade
    2. Legende
  • Sonata feiolin Rhif 1, Op.6a (diwedd y 1890au, diwygiwyd 1906) hefyd yn dwyn yr enw Sonatina [1]
    1. Allegro: Marcato e moderato
    2. Nocturne: Adagio e molto espressivo
    3. Scherzo: Presto ma non troppo
    4. Rondo: Allegro con moto
  • Adagio a Rondo ar gyfer clarinét a phiano, Op.6b (1893–94)
  • Pum darn ar gyfer mandolin, feiolin a phiano, Op.8 a gastiwyd yn wreiddiol fel Tri darn ar gyfer mandolin a phiano, neu ddau fandolin a dwy gitâr (1900)
    1. Bon Jour
    2. Entr'acte
    3. Nocturne
    4. Sérénade Arabienne
    5. Valse Characteristique
  • Naw darn ar gyfer feiolin a phiano, Op.12
    1. March
    2. Moorish Dance
    3. Recollection
    4. Berceuse
    5. Caprice
    6. Valse Lente
    7. Neapolitan
    8. Reconcilliation
    9. Valse Serenade
  • Cavatina and Variations Pumawd clarinét Rhif 1, Op.15b (1910) Yn ddiweddarach cafodd y Cavatina ei ymgorffori yn y Pedwarawd Clarinét, Op.27 [44]
  • Fantasie Quartet pedwarawd llinynnol Rhif 1 mewn D leiaf, Op.17b (1904)
    1. Departure
    2. Absence
    3. Return
  • Fantasie-Sonate, ar gyfer sielo a phiano, Op.19 (1904)
  • Chwechawd, The Dances, Op.20 (1894, diwygwyd 1906)
    1. Bohemian Dance
    2. Valse Triste hefyd yn dwyn y teitl Ländler
    3. Plantation Dance
    4. Tarantelle
  • Pedwarawd piano Rhif 1 mewn G leiaf, Op.21 (1905, diwygiwyd 1920) wedi ei gastio'n wreiddiol fel triawd piano (1898) [45][46]
    1. Allegro marcato, ma non troppo
    2. Lament: Larghetto, e molto espressione
    3. Finale: Maestoso - Allegro
  • Chwe darn ar gyfer feiolin neu sielo a phiano, Op.23
    1. Serenade Orientale
    2. Humoreske
    3. Souvenir
    4. Remembrance
    5. Serenade
    6. Souvenir de Printemps
  • Pedwarawd clarinét Rhif 2 mewn G, Ligeia, Op.27 (1910, diwygiwyd 1939 a c.1956) hefyd yn dwyn y teitl Fate,[47] wedi ei gastio'n gyntaf fel pedwarawd corn (1901) [48]
    1. Maestoso moderato - Poco allegro cantabile
    2. Canzonet: Andante affetuoso
    3. Poco vivace
  • Triawd ar gyfer feiolin corn a phiano mewn D fwyaf, Op.28 (c.1904) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.25,[12] hefyd yn dwyn y teitl Byron [1][3]
    1. Larghetto sostenuto - Allegro con brio
    2. Adagio ma non troppo
    3. Molto vivace
  • Pedwarawd piano Rhif 2 mewn D leiaf, Byron, Op.31 (1896–98, diwygiwyd 1902)
    1. Allegro feroce, e vigoroso
    2. Adagio sostenuto (quasi recitativo)
    3. Con brio (molto animato)
  • Chwechawd ar gyfer piano ac offerynnau llinynnol neu chwyth, Israfel, Op.33a (1901) hefyd yn dwyn y teitl Soul,[49] wedi ei gastio'n wreiddiol fel pumawd ar gyfer piano ac offerynnau chwyth (1890au) [49]
    1. Allegro appassionato non troppo
    2. Adagio molto espressione sostenuto
    3. Vivace marcato
  • Miniature Characteristic Suite, for wind quintet, Op.33b (1897)
    1. In the Fields
    2. A Joyous Moment
    3. Minuet
    4. Lament
    5. Fanfare hefyd yn dwyn y teitl Une Fête
  • Chwechawd llinynnol mewn D fwyaf, Henry Vaughan, Op.43 (1902) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.16,[12] hefyd yn dwyn y teitl Al Aaraaf [1]
    1. Adagio espressivo e molto sostenuto - Allegro con brio
    2. Andantino mesto
    3. Finale: Molto vivace
  • Pumawd piano, Diabolique, Op.44 (1904)
    1. Allegro, molto fuoco, agitato
    2. Andante, molto espressione e sostenuto
    3. Valse (Diabolique): Valse grazioso
    4. Finale: Poco vivace
  • Chwechawd ar gyfer piano a llinynnau, In Memoriam, Op.46 (1905) wedi ei gastio'n wreiddiol fel pumawd piano (c.1903) [50]
    1. Allegro
    2. Adagio
    3. Poco vivace - Adagio
  • Mezzotint, ar gyfer clarinét (neu feiolin) a phiano, Op.55 wedi ei adolygu sawl gwaith [3][51]
    1. Nocturne
    2. Albania
    3. L'Extase yn seiliedig ar thema o symudiad cyntaf y Pumawd clarinét Rhif 2 mewn G, Ligeia, Op.27
    4. Celtic Elegie
    5. From Syracuse
    6. The Butterfly hefyd yn dwyn y teitl The Butterfly of the Bale [52]
    7. Girgenti, cavatina trefniant o Mezzotint i biano, Op.49 Rhif 3
    8. Spring Song, canzonetta, trefniant o ail symudiad y Pumawd Clarinét, Op.27 wedi ei dorri lawr a'i symleiddio.[53]
  • Eileen Shona, ar gyfer clarinét a phedwarawd llinynnol neu biano (c.1920) a gynhwyswyd yn wreiddiol yn Mezzotints, Op.55,[54] opereta Op.74.[52] Defnyddiwyd yn ddiweddarach yn lle ail symudiad y Pumawd clarinét, Op.27 [44]
  • Triawd i obo, clarinét (neu fiola) a phiano, Fairyland, Op.57 (1911) hefyd yn dwyn yr enw Nocturne [2][3]
  • Pedwarawd llinynnol Rhif 2, War Impressions, Op.58a (1915)
    1. Belgium
    2. Russia yn seiliedig ar thema o symudiad olaf Les Hommages, Casgliad ar gyfer gerddorfa, Op.40 [55]
  • Sonata feiolin Rhif 2, Romantic, Op.59a (1917) trefniant o Goncerto feiolin, Op.59
  • Serenâd ar gyfer obo d'amore, clarinét, corn basset, dau gorn sacs, fiola, pum sacsoffon a thelyn, Op.61b (1916) opereta Op.52a,[56] hefyd yn dwyn y teitl Gwyn,[3] yn seiliedig ar thema o ail symudiad The Song of Gwyn ap Nudd, Concerto piano Rhif 1, Op.52
  • Pedwarawd Llinynnol Rhif 3, The Pickwick Club, Op.68 (1916)
    1. Mr. Pickwick - A Field-day - Snodgrass and Winkle - Joe, the fat boy - The amorous Mr. Tupman - The Picnic - Miss Rachel - They ride - The horse shies! - The card party
    2. The romantic side of Mr. Pickwick - Sam Weller - "Mr. Jingle" (alias Trotter) - "The first of September" (Tupman and Winkle with the guns!) - Mr. Pickwick and Mrs. Bardell - Dodson and Fogg - Pickwick. His dignity unimpaired
  • Folksong Suite Rhif 1 ar gyfer pedwarawd llinynnol. Pedwarawd Llinynnol Rhif 4, Op.71 (c.1916)
    1. Come Lasses and Lads
    2. The Last Rose of Summer
    3. Mavourneen Deelish
    4. Strathspeys and Reels
  • Folksong Suite Rhif 2 ar gyfer pedwarawd llinynnol. Pedwarawd Llinynnol Rhif 5, Op.72 (c.1917) hefyd yn dwyn yr enw String Quartet No 2,[57] hefyd yn dwyn y teitl Song and Dance [58]
    1. Strathspeys
    2. Song of the Bottle
    3. All Through the Night
    4. Irish Jigs
  • Celtic Suite i feiolin a phiano, Op.72a (1917) trefniant o Folksong Suite Rhif 2 ar gyfer pedwarawd llinynnol. Pedwarawd Llinynnol Rhif 5, Op.72 (c.1917)
  • Folksong Suite Rhif 3 ar gyfer pedwarawd llinynnol. Pedwarawd Llinynnol Rhif 6, Op.73 (c.1918)
    1. The Girl I left behind me
    2. Soldier's Song
    3. David of the White Rock
    4. Auld Lang Syne
  • Danse Moderne, i feiolin a phiano, Op.73b
  • Nocturne, i feiolin a phiano, Op.74b
  • Sonata feiolin Rhif 3, Orientale, Op.83 (1926)
  • Cyrene, ar gyfer clarinét a phiano, Op.88a (1930) trefniant o symudiad araf y Concerto Sacsoffon mewn B fflat, Op.88 (1927)
  • Casgliad i sacsoffon (neu glarinét) a phiano, Op.93b trefniant o Gasgliad ar gyfer band sacsoffon, Op.93b, yn perthyn i Purple Rhythms ar gyfer band milwrol, Op.93a, a Danse Suite ar gyfer cerddorfa fach a phiano, Op.93c
    1. Bohemia
    2. Old Times
    3. Andalusia
    4. Soulmate
    5. Heliotrope
    6. Carnation
  • Phryne, nocturne for saxophone, clarinét, baswn, feiolin neu ffliwt a phiano (1939) trefniant o'r Nocturne 0 Purple Rhythms i fand milwrol, Op.93a
  • Serenâd mewn D fflat i ffliwt, obo, clarinét a baswn, Op.94a (1929)
    1. Moonlight on the Water
    2. Sad Memories
    3. Scherzo Caprice
  • Eulalie, ballade ar gyfer corn a phiano, Op.94b y disgrifiad gwreiddiol oedd Ballade mewn A leiaf wedi ei rifo fel Op.51b,[3] yn seiliedig ara theme o Apollo and the Seaman, Symffoni ddramatig, Op.51
  • Sonata i sacsoffon alto (neu fasŵn) a phiano, Op.99 trefniant o Goncerto sacsoffon mewn B fflat, Op.88 (1927)
  • Cambria, Casgliad Rhif 1 i bedwarawd llinynnol, Op.101 trefniant o Cambrian Suite i gerddorfa, Op.101
  • Casgliad i ffliwt a phiano, Op.116b
  • Apollo, pedwarawd i bedwar clarinét a phiano, Op.120 opereta Op.120b,[59] opereta Op.120c,[15] opereta Op.51b,[60] o bosibl yn gysylltiedig â Apollo and the Seaman, Symffoni ddramatig, Op.51
  • Arietta, delyn a ffliwt, Op.120b (1930s)
  • Irene, nonet i ddwy feiolin, fiola, sielo, bas dwbl, ffliwt, obo, clarinét a baswn, Op.129 (diwedd y 1930au)
  • Pumawd Baswn, Eleanora, Op.134 (1940au)
  • Wythawd ar gyfer offerynnau chwyth, bas dwbl a chorn, Over Many Lands, Op.135 (1951 [61])
    1. Trinidad
    2. Barbados
    3. Colerado
    4. Jangolo (Teneriffe)
    5. Kesh (Ireland)
    6. Tueuman & Fugue

Piano[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Deg Darn (i'r ifanc), Op.2a (1890s)
    1. Astudiaeth mewn G
    2. Astudiaeth mewn B fflat
    3. Astudiaeth mewn F
    4. A Pleading Child, bagatelle
    5. A Wilful Child, bagatelle
    6. Suave Dance, bagatelle
    7. Petit Mazurka, bagatelle
    8. Dance Rustique, bagatelle
    9. Intermezzo
    10. The Old Home
  • Deg darn, Op.4 (1890s)
    1. Three Blind Mice, walts
    2. Mazurka
    3. Walts
    4. Orientale
    5. Scaramouche
    6. Pantalon
    7. Scherzo
    8. Harlequinade
    9. Carneval
    10. Alsacienne
  • Un deg un darn (i'r ifanc), Op.10a (1890s)
    1. A Happy Thought
    2. Forgotten
    3. Valse Gracieuse
    4. Columbine
    5. Acrobats
    6. Matinee
    7. Valse Noble
    8. Les Graces
    9. Scherzino, bagatelle
    10. Petite Romance, bagatelle
    11. Gnomes, bagatelle
  • Seven Darn, Op.17a (1890s)
    1. Clair de lune
    2. For the King, ymdeithgan
    3. Coquette, walts
    4. Le Crepuscule
    5. Gavotte
    6. Barcarolle
    7. A Valentine
  • Miniature Suite, Op.18a (1890s) y teitl gwreiddiol oedd Kleine Suite [62]
    1. Whims
    2. Valse Grotesque
    3. Scherzo
    4. Affection
    5. Sorrow
  • Suite moderne, Op.18b (1893–96)
    1. Scherzo Humoristique
    2. Valse Romanesque
    3. Nocturne hefyd yn dwyn y teitl By the Sea [3]
    4. Bacchanale hefyd yn dwyn y teitl L'Orgie - Bacchanale Fantasie [62]
  • Coromanthe, walts ar gyfer dau biano, Op.18c. Yn ôl pob tebyg yn ymwneud â'r bale cerddorfaol Coromanthe (diwedd y 1910au) nad yw bellach yn bodoli
  • Deg Rhapsodie Etude, Op.42 (1898–1905)
    1. Caprice
    2. Poursuivant
    3. Energique
    4. La Fantastique
    5. Nuit Tenebreuse
    6. Nocturne
    7. Toccata
    8. Fantoches
    9. Valse Fantasie
    10. Novelette
  • Deuawd mewn D fwyaf, i ddau biano, Op.43a trefniant o Chwechawd llinynnol mewn D fwyaf, Henry Vaughan, Op.43 (1902)
  • Impressions of a Tour: Ten Mezzotints, Op.49 (1906)
    1. Bay of Naples
    2. Palermo
    3. Girgenti
    4. Empedocles
    5. Malta
    6. Syracuse
    7. Adriatic
    8. Brindisi
    9. Corfu
    10. Marseilles
  • Book of Wonder, Casgliad, Op.58b (early 1920s)
    1. Golden Dragons
    2. Troubadours
    3. Jackdaws
  • Rhagarweiniad a ffiwg, i ddau biano, Op.63a trefniant o Grand Rhagarweiniad a ffiwg i'r organ, Op.63 (1917)
  • Four Futurist Dances, Op.66 (1914) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.59c,[2] cyhoeddwyd yn wreiddiol o dan y ffugenw Jean Hanze
    1. Leprechaun Dance
    2. Demon's Dance
    3. Troglodyte Dance
    4. Trollops' Dance
  • Jamaican Dances, Set 1 Ring Tunes, Op.67 Rhif 1 (1922), cyhoeddwyd yn wreiddiol fel Op.85
    1. Where's My Lover?
    2. Hear Duppy Talk
    3. Ring a Diamond
    4. On the carpet
    5. Oh! Palmer Oh!
    6. Baby
  • Jamaican Dances, Set 2 Digging Sings, Op.67 Rhif 2 (1922), cyhoeddwyd yn wreiddiol fel Op.85
    1. Ring Dance
    2. Deggy Dance
    3. Teacher Bailey
    4. Rosy-bell-o!
    5. Little Sally Water
    6. Drill him constab
  • Jamaican Dances, Set 3 Ring Tunes, Op.67 Rhif 3 (1922), cyhoeddwyd yn wreiddiol fel Op.85
    1. Poor Little Zeddy
    2. Clip-clap
    3. Timber lay
    4. Rub 'im down Joe
    5. Hallo! me honey
    6. Jump, shamador
  • Jamaican Dances, Set 4 Dancing Tunes, Op.67 Rhif 4 (1922), cyhoeddwyd yn wreiddiol fel Op.85
    1. Crahss lookin' dog
    2. Marty go home
    3. Bah-lim-bo
    4. All me money
    5. Jimmy Rampy
    6. Koromante Dance
  • An Enchanted Garden, Casgliad, Op.70a (c.1920) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera-bale The Enchanter, Op.70
    1. A Ray of Sunshine
    2. Chasing the Butterfly
    3. Brownies
  • Celtic Suite, Op.72b (1917) yn seiliedig ar Folksong Suite Rhif 2, Pedwarawd Llinynnol Rhif 5, Op.72 (c.1917)
    1. Uliam Dhoan
    2. All Through the Night
    3. Song of the Bottle
    4. Strathspeys
  • The Orient, fantasies
    1. Javanese (Pepper Dance) hefyd yn dwyn y teitl Procession at Batavia, cofnodwyd fel Op.77 [6] ac Op.80,[3][41] wedi ei ymgorffori i mewn i Goncerto Piano Rhif 2, L'Orient, Op.100
    2. Burmese (Sacrifice of Water Buffaloes) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.81,[41] wedi ei ymgorffori i mewn i Goncerto Piano Rhif 2, L'Orient, Op.100
    3. Singhalese (Dancing) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.82,[41] wedi ei ymgorffori i mewn i Goncerto Piano Rhif 2, L'Orient, Op.100
    4. Sumatrese rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.83 [8]
    5. Siamese rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.84 [8]
  • Barrage, Op.78a (1920)
  • The Shaving of Shagpat, Casgliad, Op.78b (1920)
    1. The Palace of Aklis
    2. Dance of Bagarag
    3. Dance of Gladness
  • Talsarnau, walts cyngerdd, Op. 79 (1920)
  • Dolgellau Cambrian Ballad Rhif 1, Op.80 (1920au cynnar)
  • Penmachno Cambrian Ballad Rhif 2, Op.81 (1920au cynnar)
  • Tan-y-Grisiau Cambrian Ballad Rhif 3, Op.82 (1920au cynnar)
  • Memories of Trinidad, Op.86b (c.1920)
    1. Buying a buggy
    2. Dry grassfire
    3. Oh me toad oh
    4. David Logan
  • Bogey Beasts, Op.89a (1923) hefyd yn cynnwys, The Ta-Ta, fel rhifyn terfynol
    1. The Caush
    2. The Seekim
    3. The Wily Grasser
    4. The Gorobobble
    5. The Oop Oop
    6. The Zoom
    7. The Nunk
    8. The Two-Tailed Sogg
    9. The Iffysaurus
    10. The Snide
    11. The Pst
    12. The Moonijim
    13. The Snaitch
    14. The Prapsnot
  • Eldorado, Casgliad, Op.102b
    1. Dreamland hefyd yn dwyn y teitl Caradoc's Lament
    2. Eldorado
    3. Bridal Ballad
  • The Lake, Casgliad, Op.102c
    1. A Dream
    2. The Lake
    3. The River
    4. The Coliseum
  • Maentwrog Cambrian Ballad Rhif 4, Op.104 (1920s) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.88 [30]
  • Eight Nocturnes, Op.121 (1939)
    1. Gulnare yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r can i gerddorfa The Viking, Op.32
    2. Donegal yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r pedwarawd piano Rhif 1 mewn G leiaf, Op.21
    3. Juliet yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r can i gorws a cherddorfa Queen Mab, Op.45
    4. Elan yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Dylan, Op.53
    5. Bridal Ballad taken from Eldorado, Casgliad i biano, Op.102b [63]
    6. Bronwen yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r opera Bronwen, Op.75
    7. Ariel
    8. Ulalume yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r gan i gerddorfa Ulalume, Op.35
  • Fantasie-Sonata Rhif 1, The Haunted Palace, Op.124 (late 1930s) yn seiliedig ar gerddoriaeth o'r symffoni gorawl ddramatig Homage to E.A. Poe, Op.48 [64]
  • Fantasie-Sonata Rhif 2, Destiny, Op.128b (late 1930s) hefyd yn dwyn y teitl The Man of the Crowd,[65] hefyd yn dwyn y teitl Vulcan [15]

Organ[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Agorawd fawr a ffiwg, Op.63 (1917) mae pwnc y ffiwg yn defnyddio prif thema o'r triawd operatig The Cauldron of Annwn, cyhoeddwyd yn wreiddiol o dan y ffugenw Jean Hanze
  • Casgliad Rhif 1 mewn B fflat, Op.111 (1930s)
    1. Tragic March
    2. Wedding March
    3. Funeral March
    4. Toccata
  • Nocturne, Op.116c
  • Casgliad Rhif 2, Op.122 (1930s)
    1. Bridal March
    2. La Lune, noctwrn
    3. Tragic March
    4. Irish Song
  • Casgliad Rhif 3, Op.128a (1930s)
    1. Chorale
    2. Regrets
    3. Vision (Ullapool)
    4. Devotion
    5. Bridal March at Ballybogey

Cerddoriaeth gorawl[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Emyn-donau ac Anthemau, Op.1
    1. O Day of Rest and Gladness
    2. March to the Master's Bidding
    3. We are Children
    4. Hear My Voice, O God
    5. Now When Jesus
    6. Hear, O My People
    7. Now Thank We All Our God
  • Chwe Chan corawl, Op.9
    1. Spring is Cheery SATB
    2. She's Up and Gone SATB
    3. I Will Woo the Rose SATTB
    4. Gentle Spring SSA
    5. Woodlark SSA
    6. Thro' Groves Sequestered SSATB
  • Wyth Can Corawl, Op.16b
    1. The Labourer's Song SATB
    2. Some Folks SSAA
    3. The Wanderers SSAA
    4. In Fairyland TTBB, rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.47 Rhif 4 [7]
    5. The Hour SATB
    6. Rag and Bone Man SSA
    7. Battle Psalm TTBB
    8. In London Town unison
  • National March, ar gyfer corws a cherddorfa, Op.26a (1902, diwygiwyd 1909) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.52b,[12] neilltuwyd yn ddiweddarach fel Op.23b,[66] hefyd yn dwyn y teitl Triumphal March [66]
  • Heaven and Earth, cantata dramatig (c.1904) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.55,[12] o bosib heb ei ddarfod, dim yn bodoli fwyach [67]
  • Byron, ar gyfer corws a cherddorfa Cerdd Rhif 4, Op.39 (1904) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 6,[68] y teitl gwreiddiol oedd Ode to Byron [12]
  • Queen Mab, ar gyfer corws a cherddorfa Cerdd Rhif 5, Op.45 (1902) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 7 [12]
  • Eight Choral Songs, Op.47
    1. Footsteps of Angels SATB
    2. To Zante SSATTB
    3. Jean Richepin's Song TTBB
    4. To Thee, Wales SATB
    5. Tomlinson SSA, hefyd yn dwyn y teitl The Shirker [7]
    6. Captain Wattle TTBB
    7. Drink the Swizzy TTBB
    8. Now, all is Well SATB
  • Homage to E.A. Poe, Symffoni gorawl ddramatig, ar gyfer soprano, alto, tenor a bas soli, corws a cherddorfa, Op.48 (1902-06, diwygiwyd 1908) hefyd yn dwyn yr enw Symffoni Rhif 1 [15]
    1. The Haunted Palace
    2. Hymn to the Virgin
    3. The City in the Sea
    4. The Valley Nis
  • The Bells, ar gyfer corws a cherddoriaeth Cerdd Rhif 6, Op.50 (1903) y disgrifiad gwreiddiol oedd Cerdd Rhif 9 [12]
    1. Prelude
    2. Sledge Bells
    3. Wedding Bells
    4. Alarm Bells
    5. Iron Bells
  • Apollo and the Seaman, symphoni ddramatig. Symffoni Rhif 2, ar gyfer corws gwrywaidd a cherddorfa, Op.51 (1907)
    1. Apollo's Coming; The Rumour; The Ship
    2. The Tidings
    3. The Tale of Apollo; The Rebuke
    4. The New Ship; The Embarkation
  • Psalms of David, ar gyfer corws a cherddorfa (c.1928-1930) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.101,[9] o bosib heb ei darfod ond dim yn bodoli fwyach [69]
  • Caneuon corawl, Op.108
    1. England SATB
    2. Laugh and be Merry SATB
  • Caneuon corawl, Op.113
    1. The Rolling English Road SATB
    2. Wine and Water SATB
    3. Hymn before action SATB or unison
  • Blake, choral Symffoni (1930s) rhestrwyd yn wreiddiol fel Op.122,[70] heb ei ddarfod
  • Songs of Innocence, Op.130a (1934-36) related to Blake, unfinished choral Symffoni (1930s),[15][71] gweler hefyd o dan Ganeuon
    1. Spring SSA
    2. The Blossom SAT
    3. The Divine Image TTBB
    4. Another's Sorrow SSAATTBB
  • Hear the Bard, Op.130b (c.1934) SATBarB, o Blake, Symffoni gorawl heb ei ddarfod (1930s) [15][72]
  • Milton, symffoni gorawl. Symffoni Rhif 9, Op.131 (1938-46) o bosib heb ei ddarfod [15][72]

Caneuon[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Saith can, ar gyfer llais a phiano, Op.7
    1. Fair Phyllis
    2. Wild Rose
    3. Love Symffoni hefyd wedi sgorio ar gyfer gerddorfa [1]
    4. I Cannot Tell
    5. Golden Daffodils
    6. There's a Garden
    7. Moonshine
  • Chwe chan, ar gyfer llais a phiano, Op.11
    1. Summer Sweet
    2. Bonnie Dear
    3. Tulip's Wooing
    4. Sheila
    5. Honor Bright
    6. Grant Us Thy Peace
  • Wyth can, ar gyfer llais a phiano, Op.13
    1. Love Foregone
    2. Goodmorrow
    3. Where's Mother?
    4. I Came at Morn
    5. We are Violets
    6. Love's Answer
    7. Sailor's Bride
    8. You are Love
  • Bohemian Songs, ar gyfer bariton a cherddorfa, Op.14 (1898-1904)
    1. Unto My Foe
    2. Liberty
    3. Ere your beauty
    4. Story of a Drum
    5. A Free Lance
    6. Twenty Years Ago
  • Pum can, ar gyfer llais a phiano, Op.15a
    1. In Sunshine Clad
    2. A Voice
    3. A Winter Night
    4. The Sea Hath Pearls
    5. Autumn
  • Six Characteristic Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.22
    1. Sympathy
    2. Battle Song
    3. Tag and Bobtail
    4. Follow the Gleam
    5. Come to the West
    6. Seawards
  • Six Lyrical Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.24
    1. Tho' all the stars
    2. Love and I
    3. They love indeed
    4. A Fairy
    5. To Dianeme
    6. Night and Day
  • Six Dramatic Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.29
    1. Come, let us make love deathless hefyd wedi sgorio ar gyfer cerddorfa [1]
    2. I heard a soldier
    3. My own sad love
    4. O dreamy, gloomy, friendly trees
    5. The Requital
    6. Dark, dark the seas
  • Six Romantic Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.30
    1. A Lake and a Fairy Boat
    2. To My Wife
    3. Come not when I am dead also scored for string quartet [1]
    4. A Farewell
    5. To a Cold Lover
    6. The Stars
  • Six Landscapes, ar gyfer llais a phiano, Op.34
    1. Along the Path
    2. The Shadows
    3. High Noon
    4. Grey Evening
    5. Night
    6. Stay, my love
  • Marino Faliero, scena for bass or baritone and orchestra, Op.41a (1905) operetaOp.41b [1]
  • Annabel Lee, ballade for baritone or tenor and orchestra Op.41b (1905) operetaOp.41a [1]
  • Pum can, ar gyfer llais a phiano, Op.54
    1. Killary (1909) hefyd wedi ei sgorio ar gyfer cerddorfa fach,[1] hefyd wedi ei sgorio ar gyfer pedwarawd llinynnol[1]
    2. An Outsong
    3. Where be you going?
    4. Think not of me
    5. My Jean
  • Garden of Irem a gynhwyswyd yn wreiddiol yn Ganeuon, Op.54 [73]
  • Five Dramatic Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.69
    1. Bronwen's Song o'r opera Bronwen, Op.75
    2. The Coward's Exit
    3. Come not when I am dead hefyd wedi ei gynnwys yn Six Romantic Songs, Op.30
    4. Clown's Song (1921)
    5. Bacchus (1921)
  • Chwe chan, ar gyfer llais a phiano, Op.74
    1. Taliesin's Song (1920) gyda chlarinét obligato, o'r opera Bronwen, Op.75
    2. The Price (1922)
    3. Dolly (1922)
    4. Homeland (1924) hefyd yn dwyn y teitl England,[74] gydag obo obligato
    5. The Old School (1923)
    6. The Bathers gyda ffliwt obligato (1923)
  • Tair gan, ar gyfer llais a phedwarawd llinynnol, Op.76
    1. Music Comes
    2. Pack clouds away
    3. The Bells of Heaven
  • Six Socialist Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.77 (1919–23)
    1. Salutation gydag obo a fiola obligati
    2. The Garret
    3. The East Wind
    4. The Tea Shop Girl gyda chlarinét obligato
    5. The Tame Cat gyda chlarinét obligato
    6. Face Your Game
  • The Ta-Ta, ar gyfer llais a phiano, Op.89 Rhif 15 rhifyn olaf Bogey Beasts, Op.89 (1923) i biano
  • Twelve Drinking Songs, ar gyfer llais a phiano, Op.92 hefyd yn dwyn y teitl Twelve Sporting Songs [9]
    1. The Cocktail
    2. Saint George
    3. The Newest Music
    4. The Wicked Grocer
    5. The Song of Stout
    6. Tinker, Tailor
    7. The Saracen's Head
    8. The Folks in Liverpool
    9. Jolly Good Ale
    10. The God in the Barley
    11. Labour in Vain
    12. Song against Songs
  • Chwe chan, ar gyfer llais a phiano, Op.97 (c.1928-29)
    1. Love the Leveller
    2. Gold
    3. In an Almond Tree
    4. If birds can soar
    5. Triolets
    6. Seedtime and Harvest
  • Chwe chan, ar gyfer llais a phiano, Op.98 (c.1929-30)
    1. More Sweet
    2. The Hill
    3. O Life
    4. My Senses
    5. The Forbidden Vision
    6. The Motor Bus
  • Let there be light, ar gyfer llais a phiano, Op.109b
  • Songs of Innocence, ar gyfer llais a phiano, Op.130a (1934-36) yn perthyn i Blake, Symffoni gorawl anorffenedig (1930au),[15][71] gweler hefyd o dan Gerddoriaeth gorawl
    1. Piping Down the Valleys
    2. Echoing Green
    3. The Lamb
    4. The Shepherd
    5. Infant Joy
    6. The Blackboy
    7. Laughing Song
    8. Cradle Song
    9. Nurse's Song
    10. Holy Thursday
    11. The Chimney Sweeper
    12. Night
    13. A Dream
    14. Little Boy Lost
  • Last Two Songs, ar gyfer llais a phiano (c.1954)
    1. Beauty's daughters
    2. Oh, lovely Haidee

Cyfeiriadau[golygu | golygu cod y dudalen]

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 Holbrooke, Joseph: Complete list of the musical works of Josef Holbrooke (London: Modern Music Library, 1952)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.313)
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Holbrooke, Joseph: List of complete works by Josef Holbrooke (London: Goodwin & Tabb, 1924)
  4. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.290)
  5. Llyfrgell Genedlaethol Cymru, MSS 23863-23865F
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.314)
  7. 7.0 7.1 7.2 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.311)
  8. 8.0 8.1 8.2 Holbrooke, Joseph: Josef Holbrooke and his work (London: Goodwin & Tabb, 1924, p.19)
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Holbrooke, Joseph: Complete list of the works of Josef Holbrooke (London: Paxton & Co., n.d. c.1929, p.16)
  10. 10.0 10.1 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.208)
  11. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.223)
  12. 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 12.19 12.20 12.21 12.22 12.23 12.24 12.25 Musical works by Josef Holbrooke 1895-1904 (Leipzig and London: Breitkopf & Härtel, 1904)
  13. 13.0 13.1 List of Joseph Holbrooke's Poeana (London: Rudall Carte, 1937)
  14. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, pp.207, 230, 306)
  15. 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 15.14 Holbrooke, Joseph: Complete list of Holbrooke's published musical works (London: Modern Music Library, October 1941)
  16. Holbrooke, Joseph: Les Hommages, Symffoni No. 1, full score (London: Novello & Co., n.d. c.1910)
  17. 17.0 17.1 Holbrooke, Joseph: Joseph Holbrooke's 8 Symphonies (London: Modern Music Library, 1940)
  18. Holbrooke, Joseph: Les Hommages, Grand Collection No. 3, piano reduction (London: Leonard & Co., 1909)
  19. Holbrooke, Joseph: Complete list of Holbrooke's published musical works (London: Modern Music Library, 1941)
  20. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.209)
  21. 21.0 21.1 Brian, Havergal: Josef Holbrooke, English composer (Tomorrow, 4 November 1939, pp.31-32) ail gyhoeddwyd yn MacDonald, Malcolm: Havergal Brian on music volume 1 (London: Toccata Press, 1986, p.284)
  22. Holbrooke, Joseph: Josef Holbrooke and his work (London: Goodwin & Tabb, 1924, p.20)
  23. 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Holbrooke, Joseph: Untitled and undated printed catalogue of works (London: Modern Music Library), yn llyfrgell Prifysgol Birmingham MS79/16/14
  24. Musical works by Josef Holbrooke 1895-1904 (Leipzig and London: Breitkopf & Härtel, 1904) - yn cael ei ddisgrifio fel trefniant (Rhif 4) ar gyfer Gerddorfa fawr
  25. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.38) .
  26. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.38)
  27. Brian, Havergal: Josef Holbrooke, English composer (Tomorrow, 4 November 1939, pp.31-32) ail gyhoeddwyd yn MacDonald, Malcolm: Havergal Brian on music volume 1 (London: Toccata Press, 1986, p.285)
  28. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, pp.207, 309)
  29. 29.0 29.1 29.2 Josef Holbrooke - Various appreciations by many authors (London: Rudall Carte, 1937, p.175)
  30. 30.0 30.1 30.2 Holbrooke, Joseph: Complete list of the works of Josef Holbrooke (London: Paxton & Co., n.d. c.1929, p.15)
  31. Josef Holbrooke - Various appreciations by many authors (London: Rudall Carte, 1937, p.176)
  32. 32.0 32.1 Holbrooke, Josef: Untitled and undated printed catalogue of works (London: Modern Music Library), yn llyfrgell Prifysgol Birmingham MS79/16/14
  33. Holbrooke, Josef: The Wizard, opera ballet, Op.70, vocal score (London: Goodwin and Tabb, n.d. 1923)
  34. Lloyd, Stephen: Sir Dan Godfrey - champion of British composers (London: Thames Publishing, 1995, p.58)
  35. Lloyd, Stephen: Sir Dan Godfrey - champion of British composers (London: Thames Publishing, 1995, p.102)
  36. Holbrooke, Joseph: Complete list of Holbrooke's published musical works (London: Modern Music Library, October 1941
  37. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.123)
  38. Holbrooke, Joseph: List of complete works by Josef Holbrooke (London: Goodwin & Tabb, 1924).
  39. Lloyd, Stephen: Sir Dan Godfrey - champion of British composers (London: Thames Publishing, 1995, pp.58, 69, 102)
  40. Thompson, Kenneth: Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters (1965) XLVI(4), p.300)
  41. 41.0 41.1 41.2 41.3 Holbrooke, Joseph: Josef Holbrooke and his work (London: Goodwin & Tabb, 1924, p.18)
  42. Holbrooke, Joseph: List of Joseph Holbrooke's Poeana (London: Rudall Carte, 1937)
  43. 43.0 43.1 43.2 Holbrooke, Joseph: List of complete works by Josef Holbrooke (London: Goodwin & Tabb, 1924) - o dan Mezzotints, Op.55.
  44. 44.0 44.1 Webb, Joseph Dee: Joseph Holbrooke - A study of the published and unpublished solo and chamber works for clarinet with an annotated bibliography, MA Prifysgol Gogledd Texas, 2009, pp.23-24
  45. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.99)
  46. Thompson, Kenneth: Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters (1965) XLVI(4)p.302)
  47. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.277)
  48. Thompson, Kenneth: Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters (1965) XLVI(4), p.301)
  49. 49.0 49.1 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.105)
  50. Thompson, Kenneth: Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters (1965) XLVI(4), p.303)
  51. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.312) -
  52. 52.0 52.1 Wedi ei gyhoeddi o dan yr enw gan Blenheim Press
  53. Webb, Joseph Dee: Joseph Holbrooke - A study of the published and unpublished solo and chamber works for clarinet with an annotated bibliography, MA Prifysgol Gogledd Texas, 2009, p.20
  54. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.312)
  55. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.121)
  56. Colles, H.C. (ed): Grove's dictionary of music and musicians, 3rd edition (London: Macmillan, 1929, vol ii, p.653)
  57. Song and Dance. String Quartet Rhif 2, parts (London: Goodwin & Tabb, n.d. 1922)
  58. Song and Dance. String Quartet No 2, parts (London: Goodwin & Tabb, n.d. 1922) - Thompson (1965, p.304)
  59. Josef Holbrooke - Various appreciations by many authors (London: Rudall Carte, 1937, p.182)
  60. Barnett, Robert: Joseph Holbrooke - works (selective list) (Grove Music Online)
  61. Llyfrgel Prifysgol Caergrawnt (MS.Add.9287.5)
  62. 62.0 62.1 Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.306)
  63. Holbrooke, Joseph: Complete list of Holbrooke's published musical works (London: Modern Music Library, October 1941).
  64. Thompson, Kenneth: Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters (1965) XLVI(4), p.298)
  65. Sova, Dawn B: Critical companion to Edgar Allan Poe - a literary reference to his life and work (New York: Infobase Publishing, 2007, p.344)
  66. 66.0 66.1 Holbrooke, Josef: Triumphal March, Op.23b, vocal score (London: J. & W. Chester, 1917)
  67. Lowe, George: Josef Holbrooke and his work (London: Kegan Paul, 1920, p.38.
  68. Musical works by Josef Holbrooke 1895-1904 (Leipzig and London: Breitkopf & Härtel, 1904).
  69. Important musical works (very rarely heard in this country) by Josef Holbrooke, c.1930)
  70. Josef Holbrooke - Various appreciations by many authors (London: Rudall Carte, 1937, p.169)
  71. 71.0 71.1 Fitch, Donald: Blake set to music - a bibliography of musical settings of the poems and prose of William Blake (Berkeley, Los Angeles and Oxford: University of California Press, 1990, p.105)
  72. 72.0 72.1 Fitch, Donald: Blake set to music - a bibliography of musical settings of the poems and prose of William Blake (Berkeley, Los Angeles and Oxford: University of California Press, 1990, p.104)
  73. List of complete works by Josef Holbrooke (London: Goodwin & Tabb, 1924
  74. Holbrooke, Joseph: List of complete works by Josef Holbrooke (London: Goodwin & Tabb, 1924

Llyfryddiaeth[golygu | golygu cod y dudalen]

  • Barnett, Robert Joseph Holbrooke - works (selective list), Grove Music Online.
  • British Library (1981–1987) The Catalogue of Printed Music in the British Library to 1980, K. G. Saur, London.
  • Holbrooke, Joseph (1904) Musical works by Josef Holbrooke 1895-1904, Breitkopf & Härtel, Leipzig and London.
  • Holbrooke, Joseph (1924) List of complete works by Josef Holbrooke, Goodwin & Tabb, London. typescript
  • Holbrooke, Joseph (1924) Josef Holbrooke and his work, Goodwin & Tabb, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1929) Complete list of the works of Josef Holbrooke, Paxton & Co., London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1930) Important musical works (very rarely heard in this country) by Josef Holbrooke, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1930) Complete list of orchestral, chamber and choral works, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1930) Complete list of the published songs and pianoforte works, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1931) Printed catalogue of works, Modern Music Library, London. Birmingham University Library MS79/16/14
  • Holbrooke, Joseph (1937) Josef Holbrooke - Various appreciations by many authors, Rudall Carte, London.
  • Holbrooke, Joseph (1937) List of Joseph Holbrooke's Poeana, Rudall Carte, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1937-40) Complete list of works for wind instruments, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (1940) Joseph Holbrooke's 8 Symffonies, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1940) Complete list of the works (mechanically produced) of Josef Holbrooke, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (1941) Complete list of Holbrooke's published musical works, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (1946) Josef Holbrooke's music dramas, bales, pasiants, etc., Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1950) A list of choral songs, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (c.1950) National works by Josef Holbrooke, Modern Music Library, London.
  • Holbrooke, Joseph (1952) Complete list of the musical works of Josef Holbrooke, Modern Music Library, London.
  • Lowe, George (1920) Josef Holbrooke and his work, Kegan Paul, London.
  • Thompson, Kenneth (1965) Holbrooke - some catalogue data (Music and Letters XLVI(4), p. 298)