Il Marchese del Grillo
 | |
|---|---|
| Cyfarwyddwr | Mario Monicelli |
| Cynhyrchydd | Luciano De Feo |
| Ysgrifennwr | Mario Monicelli |
| Serennu | Alberto Sordi Caroline Berg Paolo Stoppa Angela Campanella |
| Cerddoriaeth | Nicola Piovani |
| Dylunio | |
| Dyddiad rhyddhau | 22 Rhagfyr 1981 |
| Amser rhedeg | 139 munud |
| Gwlad | Yr Eidal |
| Iaith | Eidaleg |
| (Saesneg) Proffil IMDb | |
Ffilm gomedi Eidalaidd ydy Il Marchese del Grillo (sef "The Marquess del Grillo") (1982), sy'n serennu Mario Monicelli, Alberto Sordi a Paolo Stoppa. Y linell enwocaf yn y ffilm ydy: Io sò io, e vvoi nun zete un cazzo (yn llythrennol: "Fi ydy fi, ond dwyt ti'n ffwcin neb!"), sy'n adleisio soned gan Belli o 1831 sonnet, "Sofrenni'r Byd".
Stori[golygu | golygu cod]
Mae'r ffilm yn dangos cyfnodau o ddechrau'r 19g ym mywyd uchelwr yn Rhufain. Seiliwyd hi'n fras ar storiau llên gwerin am y gwir Onofrio del Grillo (a oedd yn byw yn y 18g); mae'r cymeriad hwn yn chwarae nifer o driciau, un hyd yn oed yn cynnwys y Pab Pïws VII.
Y flwyddyn yw 1809 ac mae Onofrio del Grillo yn gwneud triciau o fore gwyn tan nos: jôcs barhau eu teulu, ffrindiau ac ef ei hun, a hyd yn oed ar y pab.
Serennu[golygu | golygu cod]
- Alberto Sordi: Onofrio del Grillo - Gasperino
- Caroline Berg: Olimpià, canwr
- Andrea Bevilacqua: Pompeo, y nai
- Riccardo Billi: Aarón.
- Flacio Bucci: Don Bastiano
- Giorgio Gobbi: Ricciotto
- Cochi Ponzoni: Rambaldo, brawd-yng-nghyfraith
- Paolo Stoppa: Pab Pïws VII
- Angela Campanella: Faustina, cariad Onofrio.
| Rhagflaenydd: Bizalom |
Berlin International Film Festival 1982 Best director |
Olynydd: Pauline à la plage |