Fabio Strinati
 | Er bod peth gwybodaeth o werth ar y dudalen hon, nid yw'r erthygl fel y mae yn cyrraedd y safon angenrheidiol i'w chynnwys ar Wicipedia. Os na chaiff yr erthygl ei gwella'n ddigonol ymhen wythnos wedi 2 Rhagfyr 2023, fe all gael ei dileu. Os caiff yr erthygl ei gwella'n sylweddol, wedyn mae croeso i chi dynnu'r neges hon oddi ar y dudalen. Ceir rhestr o erthyglau sydd angen eu gwella yma. |
Bardd, Cyfansoddwr, Pianydd a llenor Eidalaidd yw Fabio Strinati (ganwyd 19 Ionawr 1983. Cafodd ei eni yn San Severino Marche.s)[1][2]. Roedd e'n disgybl y pianydd Fabrizio Ottaviucci. Ysgrifennodd ei llyfr cyntaf Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo yn 2014.
Yn frodor o San Severino Marche, mae'n byw ac yn gweithio yn Esanatoglia, tref yn rhanbarth Marche yn nhalaith Macerata. Ysgolhaig ieithoedd rhanbarthol a lleiafrifol, ei waith mae wedi ei gyfieithu i nifer o ieithoedd: Catalaneg, Almaeneg, Saesneg, Albaneg, Macedoneg, Croateg, Esperanto a Corseg. Oddi wrth ei llyfr cyntaf, mae wedi ei gyfieithu gan beirdd Carles Duarte i Montserrat, Klaus Ebner, Ljerka Car Matutinović a Ghjacumu Thiers. Ei waith yn ymddangos llawer cylchgronau o lenyddiaeth.
Gweithiau[golygu | golygu cod]
- Anime tranciate; barddoniaeth, CTL Editore Livorno, Livorno 2020, ISBN 9788833872421
- Frugale trasparenza; barddoniaeth/ gweddi, Edizioni Segno, Tavagnacco 2020, ISBN 978-88-93185639
- Oltre la soglia, uno spiraglio/ Preter la sojlo, lumluko; barddoniaeth, Eidaleg ac Esperanto, Edizioni Segreti di Pulcinella, Firenze 2020, ISBN 978-1-716734342
- Obscurandum; barddoniaeth, Fermenti Editrice 2020, ISBN 978-88-94978292
- La Calabria e una pagina; barddoniaeth, Meligrana, Tropea 2020, ISBN 978-88-68153489
- Toscana - Venezia solo andata; barddoniaeth, Calibano, Novate Milanese 2020, ISBN 978-88-94992717
- Lungo la strada un cammino; barddoniaeth, Transeuropa, Massa 2019, ISBN 978-88-31249072
- Discernimento atrabile; barddoniaeth, Macabor, Francavilla Marittima 2019, ISBN 978-88-85582750
- Concertino per melograno solista/ concertino de granado solista; barddoniaeth, Eidaleg a Sbaeneg, Apollo Edizioni, Bisignano 2019, ISBN 978-88-31202008
- Quiete; Haiku, Edizioni Il Foglio, Piombino 2019, ISBN 978-88-76067754
- Sguardi composti... e un carosello stonate; barddoniaeth, Apollo Edizioni, Bisignano 2018, ISBN 978-88-94921380
- L'esigenza del silenzio; barddoniaeth, La Mezzelane Casa Editrice, Santa Maria Nuova 2018, ISBN 978-88-33280264
- Aforismi scelti Vol.2; Aphorisms, Edizioni Il Foglio, Piombino 2017, ISBN 978-8876067174
- Al di sopra di un uomo; barddoniaeth, Edizioni Il Foglio, Piombino 2017, ISBN 978-8876066573
- Dal proprio nido alla vita; barddoniaeth, Edizioni Il Foglio, Piombino 2016, ISBN 978-8876066405
- Un'allodola ai bordi del pozzo; barddoniaeth, Edizioni Il Foglio, Piombino 2015, ISBN 978-88-76065910
- Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo; barddoniaeth, Edizioni Il Foglio, Piombino 2014, ISBN 978-88-76065279
Albymau[golygu | golygu cod]
- L'attesa, sperimentale/alternativo, 2020, Alberto Nemo (voce e musica); testi di Fabio Strinati, MayDay.
- Chiaroscuro Estemporaneo, 2021, Fabio Strinati, pianoforte, Ema Vinci Records.
- Per un flebile impulso ogni singola nota nel taccuino promemoria, 2021, pianoforte, RadiciMusic Records.
- Sette brani di bosco, armoniosamente malinconici, e alcune meste gaiezze nel suono d'autunno, 2022, pianoforte, RadiciMusic Records.
- Otto brani facili per i bambini ucraini, 2022, pianoforte, RadiciMusic Records.
- I nastri della cantina, 2022, pianoforte ed elettronica, Ema Vinci Records.
- Improvvisazioni notturne della malinconia in fase di accordatura Beyer, 2022, pianoforte, RadiciMusic Records.
- I colori del vino e una foglia di Bacco, 2023, pianoforte, RadiciMusic Records.
- Epitaffi torbosi. Sei brani tascabili per pianoforte e contrabbasso, 2023, Fabio Strinati e Raffaele Barbaresi, RadiciMusic Records.