Seisnigo: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B robot yn ychwanegu: ro:Anglicizare |
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau) B robot yn tynnu: de:Anglisierung; cosmetic changes |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
'''Seisnigo''' neu '''Seisnigeiddio''' yw'r broses o wneud rhywbeth |
'''Seisnigo''' neu '''Seisnigeiddio''' yw'r broses o wneud rhywbeth – yn enwedig [[iaith]] – yn [[Lloegr|Seisnig]]. |
||
==Seisnigo yng Nghymru== |
== Seisnigo yng Nghymru == |
||
Am ganrifoedd, mae dylanwad Seisnig yng [[Cymru|Nghymru]] wedi arwain at Seisnigo helaeth yn y wlad, yn bennaf y gostyngiad yn siaradwyr yr iaith [[Cymraeg|Gymraeg]]. Gweler effaith ar eiriau'r Gymraeg gyda thermau a darddir o'r [[Saesneg]] yn disodli hen eiriau Cymraeg, e.e. erbyn heddiw, defnyddir yr enw [[Lerpwl]] ([[Cymreigio|Cymreigiad]] o ''Liverpool'') llawer amlach na Llynlleifiad. Yn aml, mae Seisnigo wedi arwain at ymateb eithafol gan rai [[Cymry|Gymry]], e.e. [[Llosgi Tai Haf|llosgi tai haf]] yn y [[1980au]] i atal y llif o Saeson yn ymweld â Chymru ar wyliau. |
Am ganrifoedd, mae dylanwad Seisnig yng [[Cymru|Nghymru]] wedi arwain at Seisnigo helaeth yn y wlad, yn bennaf y gostyngiad yn siaradwyr yr iaith [[Cymraeg|Gymraeg]]. Gweler effaith ar eiriau'r Gymraeg gyda thermau a darddir o'r [[Saesneg]] yn disodli hen eiriau Cymraeg, e.e. erbyn heddiw, defnyddir yr enw [[Lerpwl]] ([[Cymreigio|Cymreigiad]] o ''Liverpool'') llawer amlach na Llynlleifiad. Yn aml, mae Seisnigo wedi arwain at ymateb eithafol gan rai [[Cymry|Gymry]], e.e. [[Llosgi Tai Haf|llosgi tai haf]] yn y [[1980au]] i atal y llif o Saeson yn ymweld â Chymru ar wyliau. |
||
==Gweler hefyd== |
== Gweler hefyd == |
||
*[[Americaneiddio]] |
*[[Americaneiddio]] |
||
| Llinell 10: | Llinell 10: | ||
[[Categori:Diwylliant Lloegr]] |
[[Categori:Diwylliant Lloegr]] |
||
[[de:Anglisierung]] |
|||
[[en:Anglicisation]] |
[[en:Anglicisation]] |
||
[[fr:Anglicisation]] |
[[fr:Anglicisation]] |
||
Fersiwn yn ôl 07:34, 21 Hydref 2009
Seisnigo neu Seisnigeiddio yw'r broses o wneud rhywbeth – yn enwedig iaith – yn Seisnig.
Seisnigo yng Nghymru
Am ganrifoedd, mae dylanwad Seisnig yng Nghymru wedi arwain at Seisnigo helaeth yn y wlad, yn bennaf y gostyngiad yn siaradwyr yr iaith Gymraeg. Gweler effaith ar eiriau'r Gymraeg gyda thermau a darddir o'r Saesneg yn disodli hen eiriau Cymraeg, e.e. erbyn heddiw, defnyddir yr enw Lerpwl (Cymreigiad o Liverpool) llawer amlach na Llynlleifiad. Yn aml, mae Seisnigo wedi arwain at ymateb eithafol gan rai Gymry, e.e. llosgi tai haf yn y 1980au i atal y llif o Saeson yn ymweld â Chymru ar wyliau.