Ymgyrch Grym Cynghreiriol: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
B dolen |
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.6.4) (robot yn newid: be:Аперацыі НАТА супраць Сербіі, 1999 |
||
Llinell 21: | Llinell 21: | ||
[[ar:قصف الناتو ليوغوسلافيا]] |
[[ar:قصف الناتو ليوغوسلافيا]] |
||
[[az:NATO-nun Yuqoslaviyaya qarşı müharibəsi]] |
[[az:NATO-nun Yuqoslaviyaya qarşı müharibəsi]] |
||
[[be:Аперацыі |
[[be:Аперацыі НАТА супраць Сербіі, 1999]] |
||
⚫ | |||
[[bg:Операция "Съюзна сила"]] |
[[bg:Операция "Съюзна сила"]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Operació Força Aliada]] |
[[ca:Operació Força Aliada]] |
||
[[cs:Operace Spojenecká síla]] |
[[cs:Operace Spojenecká síla]] |
||
Llinell 30: | Llinell 30: | ||
[[es:Bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia]] |
[[es:Bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia]] |
||
[[fr:Opération Allied Force]] |
[[fr:Opération Allied Force]] |
||
⚫ | |||
[[hr:NATO-ovo bombardiranje SRJ]] |
[[hr:NATO-ovo bombardiranje SRJ]] |
||
⚫ | |||
[[id:Operasi Allied Force]] |
[[id:Operasi Allied Force]] |
||
[[it:Operazione Allied Force]] |
[[it:Operazione Allied Force]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[mk:НАТО-во бомбардирање на СР Југославија]] |
[[mk:НАТО-во бомбардирање на СР Југославија]] |
||
[[nl:Operatie Allied Force]] |
[[nl:Operatie Allied Force]] |
||
⚫ | |||
[[pl:Operacja Allied Force]] |
[[pl:Operacja Allied Force]] |
||
[[pt:Operação Forças Aliadas]] |
[[pt:Operação Forças Aliadas]] |
||
[[ro:Operațiunea Forțele Aliate]] |
[[ro:Operațiunea Forțele Aliate]] |
||
[[ru:Война НАТО против Югославии]] |
[[ru:Война НАТО против Югославии]] |
||
⚫ | |||
[[sl:Operacija Zavezniška sila]] |
[[sl:Operacija Zavezniška sila]] |
||
[[sr:НАТО бомбардовање СРЈ]] |
[[sr:НАТО бомбардовање СРЈ]] |
||
⚫ | |||
[[tr:NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması]] |
[[tr:NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması]] |
||
[[uk:Війна НАТО проти Югославії 1999]] |
[[uk:Війна НАТО проти Югославії 1999]] |
Fersiwn yn ôl 09:24, 18 Medi 2011
Ymgyrch filwrol gan NATO o rym awyrennol ar ffurf bomio strategol yn erbyn Gweriniaeth Ffederal Iwgoslafia yn ystod Rhyfel Kosovo oedd Ymgyrch Grym Cynghreiriol (Saesneg: Operation Allied Force). Parhaodd y cyrchoedd awyr gan 11 o aelod-wladwriaethau NATO o 24 Mawrth 1999 hyd 10 Mehefin 1999.
Y rheswm swyddogol dros fomio Iwgoslafia oedd Ymgyrch Pedol. Yn sgîl ymchwiliadau dilynol ac achosion llys gan y Tribiwnlys Troseddol Rhyngwladol ar gyfer y cyn-Iwgoslafia, cadarnhawyd fod lluoedd diogelwch Iwgoslafaidd yn gyfrifol am droseddau yn erbyn dynoliaeth a chamdriniaethau hawliau dynol yn erbyn poblogaeth sifil Kosovo, yn enwedig yn ystod ymgyrch fomio NATO.
Yr ail ymgyrch filwrol fawr yn hanes NATO oedd Ymgyrch Grym Cynghreiriol, yn dilyn Ymgyrch Grym Bwriadol ym Mosnia a Hercegovina yn ystod Rhyfel Bosnia ym mis Medi 1995. Ni chafwyd gefnogaeth y Cenhedloedd Unedig cyn i luoedd y cynghrair ddechrau bomio.
Arweiniodd y bomio at giliad lluoedd Iwgoslafaidd o Kosovo, a sefydlu Cenhadaeth Gweinyddu Dros Dro y Cenhedloedd Unedig yn Kosovo (UNMIK) i ddod â therfyn i Ryfeloedd Iwgoslafia'r 1990au. Beirniadwyd yr ymgyrch fomio, yn enwedig oherwydd y niferoedd sifil a laddwyd.