Sgwrs Defnyddiwr:Rei Momo/Archifau 2013

Benedicta Boccoli

Cofion cynnes,

Perhaps you could put the additional text in a sandbox for translation? Deb (sgwrs) 17:05, 25 Awst 2013 (UTC)

Ciao Rei and croeso. Perhaps I could do that tomorrow or next day, but not tonight as its late and my time is limited. What article had you in mind? Not too long, I hope? Anatiomaros (sgwrs) 22:43, 25 Awst 2013 (UTC)

Brigitta Boccoli

 Cwblhawyd

Prego! No, not too long and very little to correct. Da iawn, Rei! Anatiomaros (sgwrs) 17:07, 26 Awst 2013 (UTC)

You're welcome!

Re: Debora Patta - croeso! If you feel like translating a little on the Wales Coast Path article into any language, please do so! We have a WiciProject on the Path here where you could add the new article name. No pressure! Llywelyn2000 (sgwrs) 21:05, 5 Rhagfyr 2013 (UTC) Not into Welsh; hehe! From English into another language? Llywelyn2000 (sgwrs) 21:59, 5 Rhagfyr 2013 (UTC)

A little surprise for you!

Diolch yn fawr! Many thanks: let me know if you need others translated! Llywelyn2000 (sgwrs) 02:21, 7 Rhagfyr 2013 (UTC)

Another article

Ciao Rei! Como vare? Nice to hear from you again. If you let me know when you've created the article I'll be glad to translate it. I'll leave you to choose an article from here - perhaps an author like Saunders Lewis or Kate Roberts (they have articles on :en so easier for you to translate)? No problem anyway. Best wishes, Anatiomaros (sgwrs) 17:36, 9 Rhagfyr 2013 (UTC)

Bendigedig! - Great! Anatiomaros (sgwrs) 21:05, 9 Rhagfyr 2013 (UTC)

Look here

Vraiment formidable! Diolch yn fawr! Anatiomaros (sgwrs) 22:49, 10 Rhagfyr 2013 (UTC)

Two little surprises for you all!!!

That's really fantastic, Rei! Now just let me or Llywelyn know what you want here.

About the pictures: they are not on Commons because of copyright issues and so you will have to copy them and upload locally under Fair Use.

Hwyl / Ciao! Anatiomaros (sgwrs) 21:20, 11 Rhagfyr 2013 (UTC)

Brenin Momo

 Cwblhawyd

Aha, rwan dwi'n deall ystyr y gair momo, Momo!  :-] Da iawn wir! Anatiomaros (sgwrs) 22:37, 11 Rhagfyr 2013 (UTC)

Very nice site, Momo. Thank you. My Italian is not good enough for me to understand every word but I understood most. And that is really you with Il Rei Momo di Santos? Wow! Anatiomaros (sgwrs) 23:05, 11 Rhagfyr 2013 (UTC)

Diolch! Deb (sgwrs) 19:07, 12 Rhagfyr 2013 (UTC)

I was waiting for it! Thank you. I'll take a look at it now.

PS Merci bien pour les clichés de Tunis. Comme j'aime cette ville! Anatiomaros (sgwrs) 22:04, 12 Rhagfyr 2013 (UTC)

 Cwblhawyd
Anatiomaros (sgwrs) 22:21, 12 Rhagfyr 2013 (UTC)