Rhyfel Pwnig Cyntaf: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

← Cymharer â'r fersiwn gynt Cymharer â'r fersiwn dilynol →

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

Mewn-lein

Fersiwn yn ôl 09:38, 19 Tachwedd 2009

Rhyfel rhwng Gweriniaeth Rhufain a Carthago, a ymladdwyd rhwng 264 CC a 241 CC oedd y Rhyfel Pwnig Cyntaf. Hwn oedd y cyntaf o dri rhyfel a elwir y Rhyfeloedd Pwnig. Daw'r enw "Pwnig" o'r term Lladin am y Carthaginiaid, Punici, yn gynharach Poenici, oherwydd eu bod o dras y Ffeniciaid.

Dechreuodd y rhyfel yn Sicilia pan ymosododd Hiero II, unben Siracusa ar y Mamertiaid. Gofynnodd y Mamertiaid yn gofyn am gymorth Carthago, ond wedi atal ymosodiad Sicracusa, gwrethododd y Carthaginiaid adael. Trôdd y Mamertiaid at y Rhufeiniaid am gymorth, a chroesodd y conswl Rhufeinig Appius Claudius Caudex i Sicilia gyda dwy leng, y tro cyntaf i fyddin Rufeinig groesi'r môr. Gorchfygodd Claudius y Carthaginiaid mewn brwydr ger Messina.

Bu llawer o'r brwydro ar ynys Sicilia, a hefyd ymladd ar y môr rhwng y ddwy lynges. Wedi brwydro hir, bu raid i Carthago ofyn am delerau heddwch, a chollodd lawer o diriogaethau.

Eginyn erthygl sydd uchod am hanes. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
-Rhyfel rhwng [[Gweriniaeth Rhufain]] a [[Carthago]], a ymladdwyd rhwng [[264 CC]] a [[241 CC]] oedd y '''Rhyfel Pwnig Cyntaf'''. Hwn oedd y cyntaf o dri rhyfel a elwir y [[Rhyfeloedd Pwnig]].  Daw'r enw "Pwnig" o'r term [[Lladin]] am y Carthaginiaid, ''Punici'', yn gynharach ''Poenici'', oherwydd eu bod o dras y [[Ffeniciaid]].
+Rhyfel rhwng [[Gweriniaeth Rhufain]] a [[Carthago]], a ymladdwyd rhwng [[264 CC]] a [[241 CC]] oedd y '''Rhyfel Pwnig Cyntaf'''. Hwn oedd y cyntaf o dri rhyfel a elwir y [[Rhyfeloedd Pwnig]]. Daw'r enw "Pwnig" o'r term [[Lladin]] am y Carthaginiaid, ''Punici'', yn gynharach ''Poenici'', oherwydd eu bod o dras y [[Ffeniciaid]].
 Dechreuodd y rhyfel yn [[Sicilia]] pan ymosododd [[Hiero II, unben Siracusa|Hiero II]], unben [[Siracusa]] ar y [[Mamertiaid]]. Gofynnodd y Mamertiaid yn gofyn am gymorth Carthago, ond wedi atal ymosodiad Sicracusa, gwrethododd y Carthaginiaid adael. Trôdd y Mamertiaid at y Rhufeiniaid am gymorth, a chroesodd y conswl Rhufeinig [[Appius Claudius Caudex]] i Sicilia gyda dwy [[Lleng Rufeinig|leng]], y tro cyntaf i fyddin Rufeinig groesi'r môr. Gorchfygodd Claudius y Carthaginiaid mewn brwydr ger Messina.
@@ Llinell 19: / Llinell 19: @@
 [[da:Første puniske krig]]
 [[de:Erster Punischer Krieg]]
+[[el:Α' Ρωμαιο-Καρχηδονιακός Πόλεμος]]
 [[en:First Punic War]]
 [[eo:Unua Punika Milito]]
@@ Llinell 50: / Llinell 51: @@
 [[sv:Första puniska kriget]]
 [[uk:Перша Пунічна війна]]
-[[vi:Chiến tranh Punic lần I]]
+[[vi:Chiến tranh Punic lần thứ nhất]]
 [[zh:第一次布匿战争]]