Pempoull: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Stefanik (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
Stefanik (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
||
| Llinell 20: | Llinell 20: | ||
Mae '''Pempoull''' ([[Ffrangeg]]: ''Paimpol'') yn gymuned ([[Llydaweg]]: ''kumunioù''; Ffrangeg: ''communes'') yn [[Aodoù-an-Arvor|Departamant Aodoù-an-Arvor]] (Ffrangeg: ''Département Côtes-d'Armor''), [[Llydaw]]. Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol ''kumunioù'' ([[Llydaweg]]) a ''communes'' (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg. |
Mae '''Pempoull''' ([[Ffrangeg]]: ''Paimpol'') yn gymuned ([[Llydaweg]]: ''kumunioù''; Ffrangeg: ''communes'') yn [[Aodoù-an-Arvor|Departamant Aodoù-an-Arvor]] (Ffrangeg: ''Département Côtes-d'Armor''), [[Llydaw]]. Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol ''kumunioù'' ([[Llydaweg]]) a ''communes'' (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg. |
||
Ystyr yr enw yw ''penn-ar-poull'' (pen-y-pwll) yn ôl Hervé Abalain.<ref>{{Lien web|url=https://books.google.fr/books?id=IG0fUrAqvMAC&pg=PA128&dq=abalain&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjUlaWXlZ_SAhXFtRoKHRaZDrEQ6AEINjAF#v=snippet&q=Paimpol&f=false|titre= ''Noms de lieux bretons'' - Page 42, Editions Jean-paul Gisserot, ISBN 2877474828||auteur=[[Hervé Abalain]]}}</ref> Mae Pempoull yn gorwedd ar lan pwll ar ochr Kérity, a'r ochr arall ceir Plounez. |
|||
==Poblogaeth== |
==Poblogaeth== |
||
[[Delwedd:Population - Municipality code 22162.svg|Population - Municipality code22162]] |
[[Delwedd:Population - Municipality code 22162.svg|Population - Municipality code22162]] |
||
Ystyr yr enw yn wreiddiol oedd ''penn-ar-poull'' (pen-y-pwll). Mae Pempoull yn gorwedd ar lan pwll ar ochr Kérity, a'r ochr arall ceir Plounez. |
|||
==Gweler hefyd== |
==Gweler hefyd== |
||
Fersiwn yn ôl 15:46, 16 Ebrill 2018
| Paimpol Pempoull | ||
|---|---|---|
 Yr Harbwr | ||
| ||
| Gwlad | Ffrainc | |
| Rhanbarth | Llydaw | |
| Département | Côtes-d'Armor | |
| Arrondissement | Saint-Brieuc | |
| Canton | Paimpol | |
| Intercommunality | Paimpol-Goëlo | |
| Arwynebedd1 | 23.61 km2 (9.12 mi sg) | |
| Poblogaeth (2008)2 | 7,835 | |
| • Dwysedd | 330/km2 (860/mi sg) | |
| Parth amser | CET (UTC+1) | |
| • Summer (DST) | CEST (UTC+2) | |
| INSEE/Postal code | 22162 / 22500 | |
| Uchder | 0–86 m (0–282 ft) | |
| 1 Data o Gofrestr Tir Ffrainc, sy'n hepgor llynnoedd, pyllau, rhewlifau > 1 km² (0.386 sq mi neu 247 erw) ac aberoedd yr afonydd. 2 'Poblogaeth heb "gyfri dwbwl": trigolion mwy nag un gymuned (e.e. myfyrwyr a milwyr - cyfrifwyd unwaith yn unig. | ||
.svg)
Mae Pempoull (Ffrangeg: Paimpol) yn gymuned (Llydaweg: kumunioù; Ffrangeg: communes) yn Departamant Aodoù-an-Arvor (Ffrangeg: Département Côtes-d'Armor), Llydaw. Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
Ystyr yr enw yw penn-ar-poull (pen-y-pwll) yn ôl Hervé Abalain.[1] Mae Pempoull yn gorwedd ar lan pwll ar ochr Kérity, a'r ochr arall ceir Plounez.
Poblogaeth
Gweler hefyd
Cyfeiriadau
.svg){kind=small}