Sgwrs Defnyddiwr:SUSANREES

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
  • Helo! Dyma linc i rhestr o pobl o Gymru sydd efo erthygl Saesneg ond heb un yn Gymraeg. Diolch! Jason.nlw (sgwrs) 16:32, 1 Mawrth 2017 (UTC)

Cyfieithu gwybodlen[golygu cod y dudalen]

Mae gen ti ddwy wybodlen sydd angen eu cyfieithu os gweli di'n dda ee Chwarren parotid. Yr unig dro dw i 'di gweld yr iaith fain ar WP ydy mewn dyfyniad. Byddai hynny'n wych. Diolch am y ddwy erthygl, hefyd - dechrau da! Llywelyn2000 (sgwrs) 14:51, 27 Hydref 2017 (UTC)

@SUSANREES: haia! Gest ti'r neges? Parthed: Chwarrennau dan y tafod. Mae angen chwynu'r cod dyblyg yn y wybodlen hefyd, fel sy'n eglur o'i osod y ffordd gywir. Cymer olwg ar y cod. Diolch! Llywelyn2000 (sgwrs) 15:35, 2 Tachwedd 2017 (UTC)
@Llywelyn2000: Helo Robin. Mae Susan yn helpu ni efo prosiect Wici-Iechyd, ac yn creu erthyglau efo'r teclyn cyfieithu, felly problemau efo'r teclyn sydd yn achosi problemau fan hyn. Os bydd problemau arall yn codi ga'i holi i ti pingo fi, er mwyn i fi trial i datrys. Diolch! Jason.nlw (sgwrs) 15:10, 15 Tachwedd 2017 (UTC)
Dim probs! @Jason.nlw: Mae'n hawdd ei chwynu ar ol ei gyhoeddi, fel ti newydd wneud. Ond mae na lot o waith trwsio ar y CymCorth (y Cymhorthydd Cyfieithu)! Fe ddaw! Llywelyn2000 (sgwrs) 15:15, 15 Tachwedd 2017 (UTC)