Peidiwch  Mynd yn Ôl yr Un Ffordd
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | du-a-gwyn |
| Gwlad | Iwgoslafia |
| Dyddiad cyhoeddi | 22 Tachwedd 1965 |
| Genre | ffilm ddrama |
| Cyfarwyddwr | Jože Babič |
| Iaith wreiddiol | Slofeneg, Serbo-Croateg |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jože Babič yw Peidiwch  Mynd yn Ôl yr Un Ffordd a gyhoeddwyd yn 1965. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Po isti poti se ne vračaj ac fe’i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Slofeneg a Serbo-Croateg a hynny gan Branko Pleša.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miha Baloh, Ljubiša Samardžić, Petre Prličko a Davor Antolić. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Sound of Music sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 210 o ffilmiau Slofeneg wedi gweld golau dydd.
Cyfarwyddwr
[golygu | golygu cod]
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jože Babič ar 13 Chwefror 1917 yn Povžane a bu farw yn Ljubljana ar 1 Ionawr 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:
- Gwobr Prešeren
- Gwobrau Cronfa Prešeren
Derbyniad
[golygu | golygu cod]Gweler hefyd
[golygu | golygu cod]Cyhoeddodd Jože Babič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
Rhestr Wicidata:
| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
|---|---|---|---|---|
| Gwrthdrawiad ar Baralelau | Iwgoslafia | Croateg | 1961-01-01 | |
| Peidiwch  Mynd yn Ôl yr Un Ffordd | Iwgoslafia | Slofeneg Serbo-Croateg |
1965-11-22 | |
| Poslednja Postaja | Iwgoslafia | Slofeneg | 1971-11-18 | |
| Tri Chwarter yr Haul. | Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia | Slofeneg | 1959-07-18 | |
| U Sukobu | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1963-01-01 | |
| Veselica |  |
Iwgoslafia | 1960-01-01 | |
| Ščuke pa ni, ščuke pa ne | Gweriniaeth Sosialaidd Slofenia | Slofeneg |