Pastai Odl

Oddi ar Wicipedia
Jump to navigation Jump to search
Pastai Odl  
Pastai Odl.jpg
Awdur Roald Dahl
Teitl gwreiddiol Rhyme Stew
Cyfieithydd Gwynne Williams
Darlunydd Quentin Blake
Artist y clawr 80
Gwlad Cymru
Iaith Cymraeg
Pwnc (pynciau) Chwedlau traddodiadol
Genre(s) Barddoniaeth
Cyhoeddwr Gwasg Prifysgol Cymru
Dyddiad cyhoeddi Gorffennaf 2016
(fersiwn Cymraeg)
Math o gyfrwng clawr meddal
Tudalennau 80
ISBN 9781849673266 (1849673268)

Casgliad o gerddi gan yr awdur plant Roald Dahl (teitl gwreiddiol Saesneg: Rhyme Stew) wedi'u haddasu i'r Gymraeg gan Gwynne Williams yw Pastai Odl. Cyhoeddwyd y ffurf wreiddiol Saesneg yn 1989. Cyhoeddwyd y fersiwn Cymraeg gan Rily i ddathlu pen-blwydd Dahl yn 100 oed, yng Ngorffennaf 2016.

Dywed broliant y llyfr ar wefan Gwales (Cyngor Llyfrau Cymru): 'Penillion amharchus, haerllug a hynod o ddoniol yn rhoi sylw gwahanol iawn i gymeriadau straeon tylwyth teg, chwedlau a straeon traddodiadol megis, Hansel a Gretel, Y Crwban a'r Sgwarnog, Ali Baba, Aladin a llawer mwy. Casgliad dyfeisgar ac aeddfed sy'n addas ar gyfer plant hŷn ac oedolion.'[1]

Cefeiriadau[golygu | golygu cod y dudalen]

  1. Gwefan Gwales; adalwyd 11 Medi 2016.