Llyn Coed y Dinas
| Math | llyn  |
|---|---|
| Daearyddiaeth | |
| Gwlad |  Cymru |
| Cyfesurynnau | 52.639368°N 3.150173°W |
 | |
Mae Llyn Coed y Dinas yn warchodfa natur yn ymyl Y Trallwng, Powys, rheolir gan Ymddiriedolaeth Natur Sir Drefaldwyn.[1]
Crëwyd y llyn o bwll graean, gadawyd yn sgil adeiladu ffordd osgoi’r Trallwng. Mae’n agos i Goed y Dinas, oedd yn fferm i Gastell Powys. Erbyn hyn, mae’n ganolfan garddio, ond mae rhai o’r hen adeiladau yn weddill.[2]