2,093
golygiad
Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Iaith ddadelfennol"
Jump to navigation
Jump to search
→Dosbarthu ieithoedd
Glanhawr (Sgwrs | cyfraniadau) |
Glanhawr (Sgwrs | cyfraniadau) |
||
|
Iaith heb [[ffurfdroad|ffurfdroadau]] sy'n cyfleu perthnasau gramadegol drwy defnyddio [[geiryn|geirynnau]] neu drwy [[cystrawen|gystrawen]] neu ymadrodd mewn perthynas i eiriau eraill yw '''iaith ddadelfennol''' neu '''iaith analytig'''. Mewn ieithoedd dadeflennol mae'r [[morffem|morffemau]] yn rhydd, hynny yw, mae pob [[morffem]] yn air ar wahân.
==Enghreifftiau==
Dosberthir ieithoedd fel naill ai dadelfennol neu synthetig. Gwnëir hyn drwy roi mesuraid [[morffem]]-y-gair (mpw o'r [[Saesneg]] ''morpheme-per-word'') ar iaith. Hynny yw, mae ieithoedd dadelfennol yn dueddol o gael geiriau wedi'u cyfansoddi o un [[morffem]]
*Yn y gair Cymraeg ''merch'' dim ond un morffem sydd ac felly mae gan y gair hwn
*Ond mae gan y gair ''gwyddoniaethau'' dri morffem (''gwyddon-, iaeth, -au'') ac felly mae gan y gair hwn 3:1 [[morffem|mpw]].
| |||