Mynydd y Dorth Siwgr (Brasil): Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.2+) (robot yn newid: it:Pão de Açúcar (Rio de Janeiro) |
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.7.3) (Robot: Yn newid it:Pão de Açúcar (Rio de Janeiro) yn it:Pan di Zucchero (Rio de Janeiro) |
||
| Llinell 24: | Llinell 24: | ||
[[id:Sugarloaf Mountain]] |
[[id:Sugarloaf Mountain]] |
||
[[io:Pano di Sukro]] |
[[io:Pano di Sukro]] |
||
[[it: |
[[it:Pan di Zucchero (Rio de Janeiro)]] |
||
[[ja:ポン・ヂ・アスーカル]] |
[[ja:ポン・ヂ・アスーカル]] |
||
[[ka:შაქრისთავა მთა]] |
[[ka:შაქრისთავა მთა]] |
||
Fersiwn yn ôl 05:10, 15 Rhagfyr 2012
Lleolir Mynydd y Dorth Siwgr (Portiwgaleg: Pão de Açúcar), yn Rio de Janeiro, Brasil, o aber Bae Guanabara Bay ar benrhyn yng Nghefnfor yr Iwerydd. Mae'r mynydd dros 396 medr (1,299 ft) uwch lefel y mor, a dywedir fod yr enw'n tarddu o'r tebygrwydd rhwng siap y mynydd a siap traddodiadol torth siwgr. Fodd bynnag, cred rhai fod yr enw'n deillio o Pau-nh-acuqua (“bryn uchel”) yn yr iaith Tupi-Guarani, fel a ddefnyddir ymhlith y Tamoios brodorol.
Ymddangosiadau yn y cyfryngau
Mae'r mynydd yn enwog am ei ymddangosiad cofiadwy yn y ffilm James Bond, Moonraker lle mae'r dihiryn Jaws yn ceisio lladd 007 a'i gyfaill Dr. Holly Goodhead ar dram. Defnyddir y copa hwn mewn ffilmiau er mwyn gosod y lleoliad yn syth, am fod y mynydd yn cael ei gysylltu gymaint â Rio de Janeiro.
Dolenni allanol
- (Portiwgaleg)(Saesneg)(Sbaeneg) Gwefan Swyddogol
