March On, Bahamaland

Fersiwn offerynnol

March On, Bahamaland (sef "Cerdded ymlaen, Bahamas") yw anthem genedlaethol Y Bahamas, a gyfansoddwyd gan Timothy Gibson ac a fabwysiadwyd yn swyddogol yn 1973.

Geiriau

Cyfieithwch y geiriau i'r gân hon.

Please translate the lyrics of this song.
Por favor traduzca la letra de esta canción.
Merci de traduire les paroles de cette chanson.
Mar plij treiñ an gerioù a mañ kan.
Helpwch os gallwch chi siarad Cymraeg da.

Geiriau Saesneg	Cyfieithiad Cymraeg
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland; March on to glory your bright banners waving high. See how the world marks the manner of your bearing! Pledge to excel through love and unity. Pressing onward, march together to a common loftier goal; Steady sunward, tho' the weather hide the wide and treachrous shoal. Lift up your head to the rising sun, Bahamaland, 'Til the road you've trod lead unto your God, March On, Bahamaland.