Aderyn Papur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
→Dolenni allanol: newidiadau man using AWB |
ychwanegu cynnwys o'r Esboniadur |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
{{Gwybodlen Ffilm |
|||
|enw=Aderyn Papur |
|||
|enw_amgen=''And Pigs Might Fly '' |
|||
|rhyddhad=1983 |
|||
|amser_rhedeg=75 munud |
|||
|cyfarwyddwr=Stephen Bayly |
|||
|ysgrifennwr=Ruth Carter |
|||
|cynhyrchydd=Linda James |
|||
|cwmni_cynhyrchu=Red Rooster Film and Television |
|||
|genre=Comedi, Drama |
|||
}} |
|||
Mae '''Aderyn Papur''' yn [[ffilm Gymraeg]] a ryddhawyd ym 1984. Cafodd y ffilm ei chynhyrchu gan [[Stephen Bayly]]. |
Mae '''Aderyn Papur''' yn [[ffilm Gymraeg]] a ryddhawyd ym 1984. Cafodd y ffilm ei chynhyrchu gan [[Stephen Bayly]]. |
||
==Crynodeb== |
|||
Mae Alun yn cyrraedd adref i’w gymuned chwarelyddolar ol ymweld a’i fam yn [[Lerpwl]]. Mae’n argyhoeddedig bod dau ymwelydd o [[Siapan]] yn paratoi i adfywio’r gymuned. Ei obaith yw y byddant yn medru cynnig gwaith i’w dad, ac y bydd hyn yn gymorth i ddenu ei fam yn ol i’r cartref teuluol. Mae ei frawd, Idris yn awgrymu ei fod yntau hefyd am adael ac ymuno a’r fyddin, ond mae Alun yn argyhoeddedig y bydd y chwarel yn llwyddiannus eto wrth ddarparu llechi ar gyfer byrddau snwcer. |
|||
==Cast a Chriw== |
|||
===Prif Gast=== |
|||
*Richard Love (Alun Owen) |
|||
*Iola Gregory (Modryb Catrin) |
|||
*John Ogwen (Gwyn) |
|||
===Cast Cefnogol=== |
|||
*Robert E. Roberts – Idris |
|||
*Llewelyn Jones – Gareth |
|||
*Stewart Jones – Grandpa |
|||
*Tadaaki Noguchi – Kazuo |
|||
*Yoshio Kawahara – Naoyuki |
|||
*Gwenno Hodgkins – Miss Morgan |
|||
*Edwin Williams – Mr. Thomas |
|||
===Ffotograffiaeth=== |
|||
*Richard Greatrex |
|||
===Cerddoriaeth=== |
|||
*Trevor Jones |
|||
===Sain=== |
|||
*Simon Fraser |
|||
===Golygu=== |
|||
*Scott Thomas |
|||
===Cydnabyddiaethau Eraill=== |
|||
*Celf – Hildegard Bechtler |
|||
==Manylion Technegol== |
|||
'''Lliw:''' Lliw |
|||
'''Gwlad:''' Cymru / UK |
|||
'''Iaith Wreiddiol:''' Cymraeg |
|||
'''Gwobrau:''' |
|||
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;" |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
! Gŵyl ffilmiau |
|||
! Gwobr |
|||
|- |
|||
| Celtic Film Festival || ‘Spirit of the Festival’ prize. |
|||
|- |
|||
| Inter Celtic Festival || Lorient ‘First Prize’. |
|||
|- |
|||
| International Film Festival for Children and Young People, Gijon, Spain || |
|||
|- |
|||
| Chicago International Festival for Children and Young People. || ‘Premio Pelayo’ |
|||
|} |
|||
==Manylion Atodol== |
|||
===Llyfrau=== |
|||
* David Berry, ''Wales and Cinema: the first hundred years'' (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994) |
|||
===Adolygiadau=== |
|||
* ''Variety'', 29 Tachwedd 1984. |
|||
===Erthyglau=== |
|||
*{{dyf gwe|url=http://www.nytimes.com/1987/08/30/movies/film-an-american-director-offers-a-quirky-welsh-lament.html|teitl=An American Director offers a quirky Welsh lament|cyfenw=Forsberg|enwcyntaf=Myra|dyddiad=30 Awst 1987|gwaith=[[The New York Times]]|dyddiadcyrchiad=20 Awst 2014|iaith=en}} |
|||
* ''Broadcast'', 24 Awst 1984. |
|||
* ''Broadcast'', 20 Ebrill 1984. |
|||
== Dolenni allanol == |
== Dolenni allanol == |
||
* {{eicon en}} [http://uk.imdb.com/language/cy Manylion ar IMDB] |
* {{eicon en}} [http://uk.imdb.com/language/cy Manylion ar IMDB] |
||
{{Esboniadur|Aderyn_Papur|Aderyn Papur|CC=BY}} |
|||
{{eginyn ffilm}} |
|||
[[Categori:Ffilmiau Cymraeg]] |
[[Categori:Ffilmiau Cymraeg]] |
||
Fersiwn yn ôl 13:43, 20 Awst 2014
| Teitl amgen | 'And Pigs Might Fly ' |
|---|---|
| Cyfarwyddwr | Stephen Bayly |
| Cynhyrchydd | Linda James |
| Ysgrifennwr | Ruth Carter |
| Dylunio | |
| Cwmni cynhyrchu | Red Rooster Film and Television |
| Dyddiad rhyddhau | 1983 |
| Amser rhedeg | 75 munud |
Mae Aderyn Papur yn ffilm Gymraeg a ryddhawyd ym 1984. Cafodd y ffilm ei chynhyrchu gan Stephen Bayly.
Crynodeb
Mae Alun yn cyrraedd adref i’w gymuned chwarelyddolar ol ymweld a’i fam yn Lerpwl. Mae’n argyhoeddedig bod dau ymwelydd o Siapan yn paratoi i adfywio’r gymuned. Ei obaith yw y byddant yn medru cynnig gwaith i’w dad, ac y bydd hyn yn gymorth i ddenu ei fam yn ol i’r cartref teuluol. Mae ei frawd, Idris yn awgrymu ei fod yntau hefyd am adael ac ymuno a’r fyddin, ond mae Alun yn argyhoeddedig y bydd y chwarel yn llwyddiannus eto wrth ddarparu llechi ar gyfer byrddau snwcer.
Cast a Chriw
Prif Gast
- Richard Love (Alun Owen)
- Iola Gregory (Modryb Catrin)
- John Ogwen (Gwyn)
Cast Cefnogol
- Robert E. Roberts – Idris
- Llewelyn Jones – Gareth
- Stewart Jones – Grandpa
- Tadaaki Noguchi – Kazuo
- Yoshio Kawahara – Naoyuki
- Gwenno Hodgkins – Miss Morgan
- Edwin Williams – Mr. Thomas
Ffotograffiaeth
- Richard Greatrex
Cerddoriaeth
- Trevor Jones
Sain
- Simon Fraser
Golygu
- Scott Thomas
Cydnabyddiaethau Eraill
- Celf – Hildegard Bechtler
Manylion Technegol
Lliw: Lliw
Gwlad: Cymru / UK
Iaith Wreiddiol: Cymraeg
Gwobrau:
| Gŵyl ffilmiau | Gwobr |
|---|---|
| Celtic Film Festival | ‘Spirit of the Festival’ prize. |
| Inter Celtic Festival | Lorient ‘First Prize’. |
| International Film Festival for Children and Young People, Gijon, Spain | |
| Chicago International Festival for Children and Young People. | ‘Premio Pelayo’ |
Manylion Atodol
Llyfrau
- David Berry, Wales and Cinema: the first hundred years (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994)
Adolygiadau
- Variety, 29 Tachwedd 1984.
Erthyglau
- (Saesneg) Forsberg, Myra (30 Awst 1987). An American Director offers a quirky Welsh lament. The New York Times. Adalwyd ar 20 Awst 2014.
- Broadcast, 24 Awst 1984.
- Broadcast, 20 Ebrill 1984.
Dolenni allanol
- (Saesneg) Manylion ar IMDB
Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod Aderyn Papur ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.