Hanes golygu 'Caergystennin'

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 20:2320:23, 1 Rhagfyr 2023‎ Torvalu4 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,545 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 03:0003:00, 30 Tachwedd 2023‎ Torvalu4 sgwrs cyfraniadau‎ 1,545 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 02:5702:57, 30 Tachwedd 2023‎ Torvalu4 sgwrs cyfraniadau‎ 1,546 beit +17‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 08:1408:14, 15 Medi 2022‎ Bot Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 1,529 beit −6‎ Erthygl newydd L2 dadwneud

cyfcynt 09:2509:25, 8 Rhagfyr 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,535 beit +48‎ delwedd dadwneud
cyfcynt 09:0909:09, 8 Rhagfyr 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,487 beit +18‎ gwybodlen dadwneud

cyfcynt 20:1520:15, 10 Mawrth 2019‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 1,469 beit −14‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

cyfcynt 17:5017:50, 31 Mawrth 2018‎ 82.9.109.7 sgwrs‎ 1,483 beit +5‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

cyfcynt 10:1010:10, 27 Chwefror 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 1,478 beit −2‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 08:1708:17, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,480 beit −2‎ →‎top: clean up dadwneud

cyfcynt 19:0619:06, 28 Tachwedd 2016‎ John Jones sgwrs cyfraniadau‎ 1,482 beit +36‎ gh dadwneud

cyfcynt 14:4414:44, 7 Medi 2014‎ 2.24.96.110 sgwrs‎ 1,446 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 14:4414:44, 7 Medi 2014‎ 2.24.96.110 sgwrs‎ 1,445 beit +14‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 13:3413:34, 8 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,431 beit −2,146‎ Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q16869 (translate me) dadwneud

cyfcynt 07:4907:49, 9 Ionawr 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,577 beit 0‎ robot yn newid: tl:Constantinople→tl:Konstantinopla dadwneud

cyfcynt 23:4623:46, 20 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,577 beit 0‎ robot yn newid: tl:Konstantinopla→tl:Constantinople dadwneud

cyfcynt 19:2319:23, 26 Hydref 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,577 beit +36‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: la:Constantinopolis mediaevalis dadwneud

cyfcynt 12:2212:22, 24 Hydref 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,541 beit −41‎ r2.7.2) (robot yn tynnu: sk:Konštantínopol (do roku 1453) yn newid: eu:Konstantinopla dadwneud

cyfcynt 08:4008:40, 1 Hydref 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,582 beit +24‎ robot yn ychwanegu: lad:Konstantinopoli dadwneud

cyfcynt 16:0116:01, 2 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,558 beit +2‎ r2.7.3) (robot yn newid: eu:Konstantinopolis dadwneud

cyfcynt 02:5702:57, 28 Mai 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,556 beit −3‎ r2.7.3) (robot yn newid: eu:Konstantinopla dadwneud

cyfcynt 22:5922:59, 25 Chwefror 2012‎ Dinamik-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,559 beit −11‎ r2.6.5) (robot yn newid: tr:Konstantinopolis dadwneud
cyfcynt 05:0405:04, 25 Chwefror 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,570 beit +12‎ r2.7.1) (robot yn newid: tr:Konstantinopolis (İSTANBUL) dadwneud

cyfcynt 14:1614:16, 23 Ionawr 2012‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,558 beit −23‎ r2.7.2+) (robot yn tynnu: als:Konstantinopel dadwneud

cyfcynt 06:2706:27, 14 Ionawr 2012‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,581 beit +4‎ r2.7.1) (robot yn newid: sr:Византијски Цариград dadwneud

cyfcynt 15:4115:41, 12 Ionawr 2012‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,577 beit +43‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sr:Византски Цариград dadwneud

cyfcynt 17:4517:45, 19 Rhagfyr 2011‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,534 beit +37‎ r2.6.5) (robot yn ychwanegu: arc:ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ dadwneud

cyfcynt 12:3112:31, 29 Tachwedd 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,497 beit 0‎ r2.6.4) (robot yn newid: be-x-old:Канстантынопаль dadwneud

cyfcynt 21:2521:25, 28 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,497 beit +44‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be-x-old:Канстанцінопаль dadwneud

cyfcynt 09:0409:04, 24 Tachwedd 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,453 beit +4‎ r2.7.2) (robot yn newid: ku:Konstantînopolîs dadwneud

cyfcynt 01:2701:27, 10 Tachwedd 2011‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,449 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nl:Constantinopel dadwneud

cyfcynt 02:3902:39, 25 Hydref 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,427 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: zh-yue:君士坦丁堡 dadwneud

cyfcynt 19:1619:16, 20 Hydref 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,400 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: oc:Constantinòple dadwneud

cyfcynt 06:3106:31, 10 Medi 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,400 beit +41‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: arz:كونستانتينوپوليس yn newid: oc:Constantinòble dadwneud

cyfcynt 09:4409:44, 17 Awst 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,359 beit +2‎ r2.6.4) (robot yn newid: xmf:კონსტანტინოპოლი dadwneud

cyfcynt 17:5617:56, 16 Awst 2011‎ Amirobot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,357 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ckb:قوستەنتینە dadwneud

cyfcynt 23:5523:55, 31 Gorffennaf 2011‎ HRoestBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,328 beit +24‎ r2.6.5) (robot yn ychwanegu: lv:Konstantinopole dadwneud

cyfcynt 15:1915:19, 21 Gorffennaf 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,304 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ku:Constantinople dadwneud

cyfcynt 02:5102:51, 17 Gorffennaf 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,282 beit +33‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: zh-classical:君士坦丁堡 dadwneud

cyfcynt 09:3609:36, 15 Gorffennaf 2011‎ Movses-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,249 beit +51‎ r2.6.2) (robot yn ychwanegu: xmf:კონსტანტინოპოლ dadwneud

cyfcynt 06:1906:19, 16 Mehefin 2011‎ Sz-iwbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,198 beit −54‎ r2.4.3) (robot yn tynnu: nl:Istanboel#Hoofdstad van het Oost-Romeinse Rijk dadwneud

cyfcynt 07:5607:56, 25 Mai 2011‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,252 beit +201‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: ceb ,cv ,pnb ,sh ,sw ,te ,tl dadwneud
cyfcynt 07:4307:43, 25 Mai 2011‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,051 beit +118‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: kab ,mk ,nl yn newid: io ,sq ,uk dadwneud

cyfcynt 11:4211:42, 26 Ionawr 2011‎ CommonsDelinker sgwrs cyfraniadau‎ B 2,933 beit −69‎ Yn dileu "Hagia_Sophia_BW.jpg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan Jcb achos: Per commons:Commons:Deletion_requests/File:Hagia_Sophia_BW.jpg. dadwneud

cyfcynt 16:0216:02, 31 Mawrth 2010‎ Ptbotgourou sgwrs cyfraniadau‎ B 3,002 beit 0‎ robot yn newid: ka:კონსტანტინოპოლი dadwneud
cyfcynt 00:3400:34, 31 Mawrth 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,002 beit −98‎ robot yn newid: ka:კონსტანტინეპოლი; cosmetic changes dadwneud

cyfcynt 04:3504:35, 28 Mawrth 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,100 beit +40‎ robot yn ychwanegu: dv:ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ dadwneud

cyfcynt 11:1511:15, 20 Ionawr 2010‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,060 beit +127‎ robot yn ychwanegu: ja, jbo, uk, vi dadwneud
cyfcynt 11:0311:03, 20 Ionawr 2010‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,933 beit +84‎ robot yn ychwanegu: af, az, bs, fy, hi, ms, ru, simple, sk, th, ur yn tynnu: ja, jbo, la, ml, nl, uk, vi yn newid: ia, sq dadwneud

cyfcynt 17:2617:26, 15 Hydref 2008‎ 88.109.218.25 sgwrs‎ 2,849 beit +4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

1 Rhagfyr 2023

30 Tachwedd 2023

15 Medi 2022

8 Rhagfyr 2020

10 Mawrth 2019

31 Mawrth 2018

27 Chwefror 2018

13 Mawrth 2017

28 Tachwedd 2016

7 Medi 2014

8 Mawrth 2013

9 Ionawr 2013

20 Tachwedd 2012

26 Hydref 2012

24 Hydref 2012

1 Hydref 2012

2 Mehefin 2012

28 Mai 2012

25 Chwefror 2012

23 Ionawr 2012

14 Ionawr 2012

12 Ionawr 2012

19 Rhagfyr 2011

29 Tachwedd 2011

28 Tachwedd 2011

24 Tachwedd 2011

10 Tachwedd 2011

25 Hydref 2011

20 Hydref 2011

10 Medi 2011

17 Awst 2011

16 Awst 2011

31 Gorffennaf 2011

21 Gorffennaf 2011

17 Gorffennaf 2011

15 Gorffennaf 2011

16 Mehefin 2011

25 Mai 2011

26 Ionawr 2011

31 Mawrth 2010

28 Mawrth 2010

20 Ionawr 2010

15 Hydref 2008