Nodyn:Cywiro-cyfieithu
 | Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun a gyfieithwyd ac sydd angen ei gywiro. |
Mae {{Cywiro-cyfieithu}} yn gosod erthyglau yn y categori Categori:Erthyglau a gyfieithwyd sydd angen eu cywiro.
Ar ôl rhoi'r nodyn ar erthygl, dylech gwneud cofnod o'r erthygl ar y rhestr hon: Cymorth:Gweithdy Cyfieithu/Erthyglau sydd angen eu cywiro.
Defnydd[golygu cod]
{{Cywiro-cyfieithu|yr iaith|dolen ryngwici}}
Rhowch enw'r iaith (gyda'r fannod) a gyfieithwyd ohonni yn y paramedr cyntaf, gyda dolen os dymunwch, er enghraifft:
{{Cywiro-cyfieithu|y [[Saesneg]]}}
Rhowch dolen ryngwici i'r erthygl wreiddiol a gyfieithwyd ohonni yn yr ail baramedr, er enghraifft:
{{Cywiro-cyfieithu|y [[Saesneg]]|en:History of Sweden}}
Os nad ydych yn sicr o'r iaith a gyfieithwyd ohonni na'r erthygl wreiddiol, rhowch:
{{Cywiro-cyfieithu}}
Gweler hefyd[golygu cod]
| Mae'r ddogfennaeth uchod wedi ei thrawsgynnwys o Nodyn:Cywiro-cyfieithu/doc. (golygu | hanes) Gall golygyddion arbrofi yn y tudalennau pwll tywod (creu | drych) a testcases (creu). Os gwelwch yn dda, ychwanegwch gategorïau a rhyngwicis at yr is-dudalen /doc. Is-dudalennau'r nodyn hwn. |