Neidio i'r cynnwys

Delwedd:Landsvale.jpg

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

Maint llawn ((1,600 × 1,024 picsel, maint y ffeil: 938 KB, ffurf MIME: image/jpeg))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Disgrifiad

Hirundo rustica

Slovenčina: Lastovička obyčajná (Hirundo rustica).
Čeština: vlaštovka obecná (Hirundo rustica).
Dansk: Landsvale (Hirundo rustica). Fotoet er fra sommeren 2004 ved Bygholm Vejle. Svalen her var meget optaget af at fodre underne under taget på udkikshytten. Men for et lille minut holdt den pause på gelænderet, få meter fra mig. Se også de to andre danske svalearter.
Deutsch: Rauchschwalbe (Hirundo rustica). Das Foto wurde im Sommer 2004 aufgenommen. Der Ort ist der Aussichtspunkt am Bygholm vejle in Dänemark. Die Schwalbe war sehr damit beschäftigt ihre Jungen zu füttern, aber für eine Minute oder so hat sie sich hier ausgeruht, nur ein paar Meter von mir entfernt. Hier sind die anderen Arten von Schwalben zu finden, die in Dänemark vorkommen.
English: Barn swallow (Hirundo rustica). The photo is taken in the summer 2004. The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the youngs, but for a minute or so it rested here, only a few meters away from me. See also the two other danish species of swallows.
Español: Golondrina Común (Hirundo rustica).
Suomi: Haarapääsky
Français : Hirondelle rustique (Hirundo rustica). Photo prise durant l'été 2004 dans le parc de Bygholm vejle au Danemark. L'hirondelle était très occupée à nourrir ses petits mais pendant une minute elle est restée immobile à quelques mètres de l'auteur.
Íslenska: Landsvala (Hirundo rustica).
Italiano: Rondine comune (Hirundo rustica).
日本語: ツバメ (tsubame) (Hirundo rustica).
Nederlands: Boerenzwaluw (Hirundo rustica).
Polski: Jaskółka dymówka (Hirundo rustica).
Português: Andorinha-das-chaminés (Brasilien: Andorinha-de-bando) (Hirundo rustica).
Русский: Деревенская ласточка (Hirundo rustica).
Svenska: Ladusvala (Hirundo rustica).
Українська: Ластівка сільська (Hirundo rustica). Фотографія зроблена влітку 2004 на видовій точці в Bygholm vejle у Данії. Ластівка була зайнята годуванням ластовенят, але на якусь хвилину спинилась відпочити лише за кілька метрів від мене.
Dyddiad
Ffynhonnell Gwaith yr uwchlwythwr
Awdur Malene Thyssen

Featured delwedd

Comin WicifryngauWicipedia

This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the Almaeneg language Wikipedia (Exzellente Bilder) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the Tyrceg language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Trwyddedu

Mae I, Malene, deiliad yr hawlfraint ar y gwaith hwn, yn ei gyhoeddi yn ôl termau'r trwyddedau a ganlyn:
GNU head Caniateir copïo, dosbarthu a/neu golygu'r ddogfen hon yn ôl telerau'r Drwydded Ddogfennaeth Rydd GNU, Fersiwn 1.2 neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; yn cynnwys dim Adrannau Di-syfl, dim Testunau Clawr Blaen, a dim Testunau Clawr Cefn. Cynhwysir copi o'r drwydded hon yn yr adran Trwydded Ddogfennaeth Rydd GNU".
w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth rhannu ar dermau tebyg 		Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Cydnabyddiaeth: I, Malene
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
  • rhannu ar dermau tebyg – Os byddwch yn addasu'r gwaith hwn, neu yn ei drawsnewid, neu yn adeiladu arno, mae'n rhaid i chi ddosbarthu'r gwaith dan drwydded sy'n union yr un fath same a'r gwreiddiol.
Ychwangwyd y nod trwyddedu hwn wrth y ffeil hon yn ran o'r gwaith o ddiweddaru trwyddedau GFDL.
w:en:Creative Commons
cydnabyddiaeth
Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded Creative Commons Attribution 2.5 Generic.
Cydnabyddiaeth: I, Malene
Mae'n rhydd i chi:
  • rhannu – gallwch gopïo, dosbarthu a throsglwyddo'r gwaith
  • ailwampio – gallwch addasu'r gwaith
Ar yr amodau canlynol:
  • cydnabyddiaeth – Mae'n rhaid i chi nodi manylion y gwaith hwn, rhoi dolen i'r drwydded, a nodi os y bu golygu arni, yn y modd a benwyd gan yr awdur neu'r trwyddedwr (ond heb awgrymu o gwbl eu bod yn eich cymeradwyo chi na'ch defnydd o'r gwaith).
Gallwch ddewis y drwydded y mynnwch.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

yn portreadu

aderyn

dechreuwyd

13 Mehefin 2004

captured with Saesneg

Canon EOS 300D Saesneg

exposure time Saesneg

0.005 eiliad

f-number Saesneg

5.6

focal length Saesneg

300 milimetr

ISO speed Saesneg

400

media type Saesneg

image/jpeg

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol08:45, 12 Tachwedd 2012Bawdlun y fersiwn am 08:45, 12 Tachwedd 20121,600 × 1,024 (938 KB)Alpsdaketrim
09:22, 9 Mai 2007Bawdlun y fersiwn am 09:22, 9 Mai 20071,799 × 1,200 (1.43 MB)MaleneLarger file
09:06, 20 Chwefror 2005Bawdlun y fersiwn am 09:06, 20 Chwefror 2005691 × 399 (97 KB)Akasignature removed
06:15, 18 Chwefror 2005Bawdlun y fersiwn am 06:15, 18 Chwefror 2005691 × 399 (96 KB)MarkSweeplossless(!) crop, done with "jpegtran -perfect -crop 691x399+8+8 -optimize"
23:06, 1 Rhagfyr 2004Bawdlun y fersiwn am 23:06, 1 Rhagfyr 2004700 × 408 (100 KB)MaleneBarn swallow, Hirundo rustica. The photo is taken in the summer 2003, The place is the viewpoint at Bygholm vejle in Denmark. The swallow was very occupied with feeding the young, but for a minut or so it rested here, only a few meters away from me.

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Gweld rhagor o'r defnydd cydwici o'r ffeil hon.

Metadata

Mae'r ffeil hon yn cynnwys gwybodaeth ychwanegol, sydd mwy na thebyg wedi dod o'r camera digidol neu'r sganiwr a ddefnyddiwyd i greu'r ffeil neu ei digido. Os yw'r ffeil wedi ei cael ei newid ers ei chreu efallai nad yw'r manylion hyn yn dal i fod yn gywir.

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Delwedd:Landsvale.jpg"