Dihareb: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Gwedd
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
→Dolenni allanol: Wiciadur using AWB |
Addbot (sgwrs | cyfraniadau) B Bot: Migrating 87 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q35102 (translate me) |
||
Llinell 23: | Llinell 23: | ||
[[Categori:Diwylliant poblogaidd]] |
[[Categori:Diwylliant poblogaidd]] |
||
[[Categori:Llenyddiaeth]] |
[[Categori:Llenyddiaeth]] |
||
[[af:Spreekwoord]] |
|||
[[ar:ضرب مثل]] |
|||
[[ast:Adaxu]] |
|||
[[az:Atalar sözü]] |
|||
[[ba:Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр]] |
|||
[[bat-smg:Patarlė]] |
|||
[[be:Прыказка]] |
|||
[[be-x-old:Прыказка]] |
|||
[[bg:Пословица]] |
|||
[[bo:གཏམ་དཔེ།]] |
|||
[[br:Krennlavar]] |
|||
[[ca:Refrany]] |
|||
[[ckb:پەندی پێشینان]] |
|||
[[cs:Přísloví]] |
|||
[[da:Ordsprog]] |
|||
[[de:Sprichwort]] |
|||
[[el:Παροιμία]] |
|||
[[en:Proverb]] |
|||
[[eo:Proverbo]] |
|||
[[es:Proverbio]] |
|||
[[et:Vanasõna]] |
|||
[[eu:Atsotitz]] |
|||
[[fa:ضربالمثل]] |
|||
[[fi:Sananlasku]] |
|||
[[fr:Proverbe]] |
|||
[[ga:Seanfhocal]] |
|||
[[gl:Proverbio]] |
|||
[[gn:Ñe'ẽnga]] |
|||
[[he:פתגם]] |
|||
[[hi:लोकोक्ति]] |
|||
[[hr:Poslovica]] |
|||
[[ht:Abitid se vis]] |
|||
[[hu:Közmondás]] |
|||
[[id:Peribahasa]] |
|||
[[ig:Ílú]] |
|||
[[io:Proverbo]] |
|||
[[is:Málsháttur]] |
|||
[[it:Proverbio]] |
|||
[[ja:ことわざ]] |
|||
[[ka:ანდაზა]] |
|||
[[kn:ಗಾದೆ]] |
|||
[[ko:속담]] |
|||
[[kv:Шусьӧг]] |
|||
[[lb:Sprachwuert]] |
|||
[[li:Sjpraekwoord]] |
|||
[[lt:Patarlė]] |
|||
[[ltg:Pīruna]] |
|||
[[lv:Paruna]] |
|||
[[mg:Ohabolana]] |
|||
[[mi:Rārangi whakataukī]] |
|||
[[ml:പഴഞ്ചൊല്ല്]] |
|||
[[ms:Peribahasa]] |
|||
[[my:စကားပုံ]] |
|||
[[nl:Spreekwoord]] |
|||
[[nn:Ordtak]] |
|||
[[no:Ordspråk]] |
|||
[[oc:Provèrbi]] |
|||
[[os:Æмбисонд]] |
|||
[[pl:Przysłowie]] |
|||
[[pnb:اکھان]] |
|||
[[pt:Ditado popular]] |
|||
[[ro:Proverb]] |
|||
[[ru:Пословица]] |
|||
[[sah:Өс хоһооно]] |
|||
[[scn:Pruverbiu]] |
|||
[[simple:Proverb]] |
|||
[[sk:Príslovie]] |
|||
[[so:Maahmaah]] |
|||
[[sq:Fjale të urta]] |
|||
[[sr:Пословица]] |
|||
[[stq:Spräkwoud]] |
|||
[[sv:Ordspråk]] |
|||
[[sw:Methali]] |
|||
[[ta:பழமொழி]] |
|||
[[te:సామెతలు]] |
|||
[[tn:Maele]] |
|||
[[tr:Atasözü]] |
|||
[[tt:Мәкаль]] |
|||
[[uk:Прислів'я]] |
|||
[[ur:ضربالمثل]] |
|||
[[vec:Proverbio]] |
|||
[[vi:Tục ngữ]] |
|||
[[wa:Spot]] |
|||
[[war:Darahonon]] |
|||
[[xal:Үлгүрмүд]] |
|||
[[yi:סלאגאן]] |
|||
[[zh:谚语]] |
Fersiwn yn ôl 23:59, 8 Mawrth 2013
Dywediad byr, poblogaidd yw dihareb, sy'n mynegi gwiredd yn seiliedig ar brofiad o fywyd cyffredin. Nid yw dihareb yn ddyfyniad o eiriau un person, yn hytrach, mae'n tarddio o draddodiad llafar fel rheol, ac yn crynhoi doethineb canrifoedd. Mae gan bob iaith a diwylliant ei diarebion unigryw ei hun er y ceir rhai diarebion sy'n 'rhyngwladol' ac a geir mewn sawl iaith a diwylliant. Mae'r wireb yn perthyn yn agos i'r ddihareb ond er bod diarebion yn cynnwys elfen wirebol yn aml nid yw pob gwireb yn ddihareb.
Yn aml, mae dihareb yn cynnwys trosiad, er enghraifft, 'Nid aur yw popeth melyn' a 'Gorau cannwyll pwyll i ddyn'. Ond ceir diarebion heb drosiadau hefyd, e.e. 'Trech Duw na phob darogan'.
Gweler hefyd
- Englynion y Clywaid. Cyfres o englynion Cymraeg Canol sy'n cynnwys diarebion.
- Epigram
- Gwireb
Llyfryddiaeth
- J. Hughes (gol.), Diarebion y Cymry (Conwy, 1891).
Dolenni allanol