Sgwrs:Afon Fleet

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

Mae'n llifo mewn sianel celfyddydol[golygu cod]

Beth ydy 'sianel celfyddydol' !!! It runs in and arts and crafts channel ydy'r cyfieithiad Saesneg gorau rydanb ni wedi gwneud. Gyda llaw, benywaidd ydy sianel. Efallai y byddai 'sianel' hardd o ran pensaerniaeth yn well? Ysgol Rhiwabon 08:25, 22 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]

"Sianel artiffisial", mae'n debyg. Mae'n ymddangos yn ddefnydd anneallus o eiriadur neu raglen cyfieithu. Gwingwyn 10:34, 22 Mawrth 2010 (UTC)[ateb]
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Sgwrs:Afon_Fleet&oldid=748018"