Ymadrodd: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Wicipedia
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dynogymru (sgwrs | cyfraniadau)
Dim crynodeb golygu
iaith
Llinell 1: Llinell 1:
Mae '''ymadrodd''' yn rhywbeth ffraeth neu fachog o wir. Mae'r llawer iawn o ymadrodd wahanol ond fel arfer pobl yn meddwl o idiomau o flaen o'r mathau eraill.
Mae '''ymadrodd''' yn rhywbeth ffraeth neu fachog o wir. Ceir sawl math o ymadrodd, ond fel arfer mae'r term yn golygu '[[idiom]]' yn bennaf.


== Mathau ==
* '''[[Dihareb]]''': mynegiant o wir ymarferol neu doethineb yw dihareb
* '''[[Dihareb]]''': mynegiant o wir ymarferol neu doethineb.
* '''[[Dywediad]]''': mae dihareb yn gael ei hygrededd trwy'w ddefnyddio ers talwm
* '''[[Dywediad]]''': mynegiant diharebol a arferir yn gyffredin
* '''[[Gwireb]]''': gosodiad yn cynnwys gwir cyffredinol, wedi'i fynegi'n gwta, yw gwireb
* '''[[Gwireb]]''': gosodiad sy'n cynnwys gwir cyffredinol, wedi'i fynegi'n gwta
* '''[[Idiom]]''': sydd ag ystyr [[trosiad|drosiadol]] sydd yn ddaealladwy yng nghyd-destun y frawddeg nid gallu bod yn deall trwy deall y geiriau ar eu ben eu hunain
* '''[[Idiom]]''': sydd ag ystyr [[trosiad|drosiadol]] ac sy'n ddealladwy yng nghyd-destun y frawddeg ond sydd fel arall yn amwys


== Engrhefftiau ==
== Enghreifftiau ==
* Dihareb: Mor ddu a bol buwch
* Dihareb: 'Mor ddu â bol buwch'
* Dywediad: Nerth hen, ei gyngor parod.
* Dywediad: 'Nerth hen, ei gyngor parod'
* Gwireb: A ddwg ŵy a ddwg fwy
* Gwireb: 'A ddwg ŵy a ddwg fwy'
* Idiom: Paid codi pais ar ol piso
* Idiom: 'Paid codi pais ar ol piso'


[[Categori:Termau llenyddol]]
[[Categori:Termau llenyddol]]

{{eginyn iaith}}

Fersiwn yn ôl 17:00, 6 Awst 2013

Mae ymadrodd yn rhywbeth ffraeth neu fachog o wir. Ceir sawl math o ymadrodd, ond fel arfer mae'r term yn golygu 'idiom' yn bennaf.

Mathau

  • Dihareb: mynegiant o wir ymarferol neu doethineb.
  • Dywediad: mynegiant diharebol a arferir yn gyffredin
  • Gwireb: gosodiad sy'n cynnwys gwir cyffredinol, wedi'i fynegi'n gwta
  • Idiom: sydd ag ystyr drosiadol ac sy'n ddealladwy yng nghyd-destun y frawddeg ond sydd fel arall yn amwys

Enghreifftiau

  • Dihareb: 'Mor ddu â bol buwch'
  • Dywediad: 'Nerth hen, ei gyngor parod'
  • Gwireb: 'A ddwg ŵy a ddwg fwy'
  • Idiom: 'Paid codi pais ar ol piso'
Eginyn erthygl sydd uchod am iaith. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.