Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau 1231'

14 Mawrth 2013

• cyfcynt 10:3810:38, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −2,382‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6582695 (translate me) dadwneud

15 Chwefror 2013

• cyfcynt 21:5821:58, 15 Chwefror 2013‎ YFdyh-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,410 beit +29‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: da:Kategori:Døde i 1231 dadwneud

12 Chwefror 2013

• cyfcynt 05:4705:47, 12 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,381 beit +34‎ robot yn ychwanegu: gl:Categoría:Finados en 1231 dadwneud

6 Ionawr 2013

• cyfcynt 04:2404:24, 6 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,347 beit +38‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1231-yilda vafot etganlar dadwneud

4 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 21:4321:43, 4 Gorffennaf 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,309 beit +60‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: xmf:კატეგორია:ნაღურა 1231 dadwneud

2 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 13:3613:36, 2 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,249 beit −27‎ robot yn ychwanegu: lb:Kategorie:Gestuerwen 1231 yn tynnu: xmf:კატეგორია:ღურელი 1231 (deleted) dadwneud

24 Mai 2012

• cyfcynt 02:2902:29, 24 Mai 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,276 beit +30‎ robot yn ychwanegu: bs:Kategorija:Umrli 1231. dadwneud

22 Mai 2012

• cyfcynt 01:2301:23, 22 Mai 2012‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,246 beit −32‎ r2.7.2) (robot yn tynnu: bs:Kategorija:1231 smrti dadwneud

17 Mai 2012

• cyfcynt 12:3812:38, 17 Mai 2012‎ AvicBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,278 beit +3‎ r2.6.5) (robot yn newid: war:Category:Mga namatay han 1231 dadwneud

3 Mai 2012

• cyfcynt 21:1321:13, 3 Mai 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,275 beit +61‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: xmf:კატეგორია:ღურელი 1231 dadwneud

24 Mawrth 2012

• cyfcynt 20:4820:48, 24 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,214 beit +46‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1231-ben elhunyt személyek dadwneud

22 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 00:5100:51, 22 Rhagfyr 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,168 beit +28‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Decès en 1231 dadwneud

18 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 12:3212:32, 18 Rhagfyr 2011‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,140 beit +64‎ robot yn ychwanegu: kk:Санат:1231 жылы қайтыс болғандар dadwneud

25 Tachwedd 2011

• cyfcynt 19:0119:01, 25 Tachwedd 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,076 beit +34‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Umrli 1231. dadwneud

24 Tachwedd 2011

• cyfcynt 15:3915:39, 24 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,042 beit +32‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Mortos em 1231 dadwneud

19 Hydref 2011

• cyfcynt 16:2916:29, 19 Hydref 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,010 beit +88‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: jv:Kategori:Pati 1231, ta:பகுப்பு:1231 இறப்புகள் dadwneud

16 Awst 2011

• cyfcynt 10:2810:28, 16 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,922 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han 1231 dadwneud

26 Mehefin 2011

• cyfcynt 12:4412:44, 26 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,884 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1231 елда вафатлар dadwneud

16 Chwefror 2011

• cyfcynt 14:1814:18, 16 Chwefror 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,833 beit +33‎ r2.4.6) (robot yn ychwanegu: ga:Catagóir:Básanna i 1231 dadwneud

7 Ionawr 2011

• cyfcynt 19:0319:03, 7 Ionawr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,800 beit +35‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1231 kuolleet dadwneud

21 Hydref 2010

• cyfcynt 11:1311:13, 21 Hydref 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,765 beit +49‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1231-ci ildə vəfat edənlər dadwneud

21 Awst 2010

• cyfcynt 20:3620:36, 21 Awst 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,716 beit +1,659‎ robot yn ychwanegu: an, ar, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, de, eo, es, eu, fa, fr, gan, id, is, it, ja, ka, ko, la, lv, mk, new, no, pl, ro, ru, sk, sl, sr, sv, sw, th, tr, uk, vi, zh dadwneud
• cyfcynt 14:5614:56, 21 Awst 2010‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 57 beit +57‎ Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{cat-marw|123|1|1229|1240}} en:Category:1231 deaths'